Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Portugués para "medicina"

 

"medicina" en portugués

Resultados: 1-17 de 17

medicina {sustantivo}

El efecto placebo es una de las cosas más fascinantes de toda la medicina.

O efeito placebo é uma das coisas mais fascinantes em toda a medicina.

Pero la tendencia en la medicina va hacia lo exponencialmente pequeño.

Mas a tendência em medicina é, na verdade, tornar-se exponencialmente mais pequena.

En el marco de la medicina y la biología se respetarán en particular:

    No domínio da medicina e da biologia, devem ser respeitados, designadamente:

De hecho, toda la era de la medicina de laboratorio está cambiando completamente.

De facto, toda a era de medicina de laboratório está a mudar completamente.

La medicina regenerativa es un concepto extraordinariamente sencillo que todos pueden entender.

Era basicamente um número sobre medicina regenerativa.

medicina {sustantivo}

El efecto placebo es una de las cosas más fascinantes de toda la medicina.

O efeito placebo é uma das coisas mais fascinantes em toda a medicina.

Pero la tendencia en la medicina va hacia lo exponencialmente pequeño.

Mas a tendência em medicina é, na verdade, tornar-se exponencialmente mais pequena.

En el marco de la medicina y la biología se respetarán en particular:

    No domínio da medicina e da biologia, devem ser respeitados, designadamente:

De hecho, toda la era de la medicina de laboratorio está cambiando completamente.

De facto, toda a era de medicina de laboratório está a mudar completamente.

La medicina regenerativa es un concepto extraordinariamente sencillo que todos pueden entender.

Era basicamente um número sobre medicina regenerativa.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "medicina":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "medicina" - portugués

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "medicina" en Portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Y cuando compren medicina, no estarán comprando un farmaco que se use en todos.

E quando comprarem medicamentos, não vão comprar um fármaco que é usado por todos.

Y están empezando a dominar muchas profesiones: medicina, abogacía, contabilidad, la banca.

Mais de 50 dos gestores são mulheres, hoje em dia.

Lo han llorado, han muerto en el, y han permitido y alentado que el veneno se convierta en medicina.

Fizeram o luto, morreram, e deixaram que o veneno se transformasse em cura.

Y una vez mi madre me pidió que fuera a por una medicina para un hermano pequeño.

Portanto, tive mais um dia improdutivo.

Los ratones con este cáncer que reciben la medicina viven, y los que no fallecen rápidamente.

Os ratinhos com este cancro que recebem o medicamento sobrevivem, e os que não recebem morrem rapidamente.

Se usan como modelos en medicina.

Isto significa que temos doenças em comum.

se siente más que motivado para conseguir una medicina basada en esta molécula.

É agora que tenho de vos dizer que poderíamos usar a vossa ajuda e os vossos conhecimentos, a vossa colaboração.

Pronto, los progresos en genética y aún mejor medicina van a hacer que pensemos que vivir 100 años es algo normal.

Em breve, descobertas genéticas e ainda melhores medicamentos vão permitir-nos pensar em 100 anos como esperança média de vida.

Bien, les voy a mostrar un par de imágenes de un artículo muy divertido de la Revista de Ultrasonido de Medicina.

Muito bem.

Hay una investigación en curso en la Escuela de Medicina de Harvard para elegir el par de tratamientos que pueda maximizar el beneficio.

Há pesquisas a decorrer atualmente na Escola Médica de Harvard para escolher os pares perfeitos de forma a maximizar esse benefício.

Y el mes que viene sale Future Med un programa para interconectar y aprovechar las tecnologías en la medicina.

.

Esta es una edición de 2002 en donde publicaron diversos artículos sobre el humano biónico Básicamente se trató de una edición de medicina regenerativa.

Este foi um número de 2002 que foi publicada com muitos artigos diferentes sobre o humano biónico.

a esta era de la medicina digital.

Estamos a dirigir-nos, obviamente, para a era do tricorder (gravador triplo), Por isso o ultra-som de mão está basicamente a ultrapassar e a suplantar o estetoscópio.
 

Resultados del foro

"medicina" en portugués - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción español-portugués

¿Sabes de alguna expresión regional en portugués? ¿Quizá conoces una buena traducción en español para una frase en portugués? Si es así, aquí puedes agregar tus propias traducciones al diccionario español-portugués.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: habichuela, habichuela, gofre, mitin, entorreada

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario alemán-español.