Traducción Español-Portugués para "mientras"

"mientras" en portugués

Resultados: 1-8 de 8

mientras {adverbio}

mientras {adv.} (también: no obstante, sin embargo, entretanto)

entretanto {adv.}

mientras {adv.}

enquanto isso {adv.}

mientras {adv.}

durante {adv.}

mientras {conjunción}

mientras {conj.} (también: entre que)

enquanto {conj.}

Mientras estuvo con nosotros él / ella... . Esa responsabilidad involucraba...

Enquanto estava conosco, ele / ela ... . Esta responsabilidade envolvia... .

Mientras este fondo de reserva no esté enteramente constituido, podrá ser alimentado con:

Enquanto este fundo de reserva não tiver sido integralmente constituído, é alimentado pelas:

Mientras el Parlamento Europeo esté en período de sesiones, sus diputados:

Enquanto durarem as sessões do Parlamento Europeu, os seus membros:

Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente.

Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.

Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente.2.

Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.2.

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "mientras":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "mientras" en Portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Mientras trabajé en... desarrollé la capacidad de...

Apesar de trabalhar em/com ... , tornei-me extremamente competente em ...

He conocido a X por... meses/años mientras yo desempeñaba el cargo de... en...

Eu conheço ... por ..., na qualidade de ... em /no /na ....

Mientras haya Estados miembros acogidos a una excepción, el Banco Central Europeo, en lo que se refiere a esos Estados miembros:

do Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu constitui um terceiro órgão de decisão do Banco Central Europeu.

el Parlamento Europeo, por mayoría de los miembros que lo componen, rechaza el texto conjunto mientras que el Consejo lo aprueba, la Comisión presentará un nuevo proyecto de presupuesto, o bien

O Parlamento Europeu, deliberando por maioria dos membros que o compõem, rejeitar o projecto comum e o Conselho o aprovar, a Comissão deverá apresentar novo projecto de orçamento; ou

Palabras similares

microbio · microeconomía · micrófono · microondas · microorganismo · miedo · miedoso · miel · miembro · miembros · mientras · miércoles · mierda · migaja · migrado · migraña · migrar · mijo · mil · milagro · milenio

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"mientras" en portugués

mientras {adverbio}

mientras {conjunción}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "mientras":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "mientras" en Portugués

Palabras similares