Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Portugués para "sonreír"

 

"sonreír" en portugués

Resultados: 1-9 de 9

sonreír {verbo}

Y como si eso fuera poco sonreír está bien visto ante los ojos de los demás.

E, como se isso não fosse suficiente, sorrir pode ainda ser agradável aos olhos dos outros.

Usando tecnología ultrasónica 3D ahora podemos ver que los bebés en formación parecen sonreír incluso en el útero.

Usando uma tecnologia de ultra-sons em 3D, podemos agora ver que os bebés em desenvolvimento parecem sorrir, mesmo no útero.

Su teoría dice que el acto mismo de sonreír realmente nos hace sentir mejor, en vez de considerar la sonrisa como un mero resultado de sentirse bien.

A sua teoria defende que o próprio acto de sorrir faz com que nos sintamos realmente melhor -- em vez de o sorriso ser meramente um resultado de nos sentirmos bem.

Pero él mira la pila de puntas, piensa que son un regalo, las toma, sonríe y se va.

Mas ele olha para o monte de pontas de seta, pensa que são uma oferta, pega nelas, sorri e afasta-se.

Ahora sonríe para avanzar.

Agora sorri para ir em frente.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sonreír" en Portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

" (Risas) Y hagamos aquí una pausa: Esta persona hizo una derivada y luego sonrió.

Apanhei uma bebedeira natural e fiquei com boa disposição para o dia inteiro.

"Primera vez que sonrío haciendo una derivada.

Podem ir ao You Tube e ver estes comentários -- outra pessoa escreveu: "A mesma coisa aqui.

Lo mejor de esto es que en realidad no condiciona a las personas porque cuando una cara sonríe, la otra frunce el ceño.

Vamos ver se isto tem algum impacto nas ações das pessoas.

Pero, claro, tenemos jóvenes que todavía prefieren sonreír ya sea en un BMW o en una bicicleta.

.

De hecho, quienes tienen los superpoderes más sorprendentes son los niños: sonríen 400 veces al día.

.

Imitar una sonrisa y experimentarla físicamente nos ayuda a entender si es verdadera o falsa y así podemos entender el estado emocional de quien sonríe.

.

Los jugadores que no sonreían en las fotos vivieron un promedio de sólo 72,9 años mientras que los jugadores con sonrisas radiantes vivieron una media de casi 80 años.

.
 

Sugiere una nueva traducción español-portugués

¿Sabes de alguna expresión regional en portugués? ¿Quizá conoces una buena traducción en español para una frase en portugués? Si es así, aquí puedes agregar tus propias traducciones al diccionario español-portugués.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: gofre, mitin, entorreada, entorreada, entorreada

Palabras similares

sonajero · sonámbulo · sonar · sonda · sondar · sondeo · soneto · sonido · sonora · sonoro · sonreír · sonriente · sonrisa · sonsacar · sopa · sopesar · soplar · soplido · sopor · soporífera · soportable

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.