Traducción Español-Portugués para "vigor"

"vigor" en portugués

Resultados: 1-8 de 8

vigor {sustantivo}

vigor {m}

vigor {m}

Al entrar en vigor esta ley europea de codificación quedará derogado el presente artículo.

O presente artigo é revogado com a entrada em vigor da referida lei europeia de codificação.

y entrarán en vigor en la fecha que ellas mismas fijen o, en su defecto, a los veinte días de su publicación.

e entram em vigor na data por elas fixada ou, na falta desta, no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação.

y entrarán en vigor en la fecha que ellos mismos fijen o, en su defecto, a los veinte días de su publicación.

e entram em vigor na data por eles fixada ou, na falta desta, no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação.

El presente Protocolo se aplicará asimismo a los actos que sigan en vigor en virtud del artículo IV-438 de la Constitución.

O presente Protocolo é igualmente aplicável aos actos que continuem em vigor por força do artigo IV-438.

vigor {m} (también: fuerza)

rijeza {f}

vigor {sustantivo}

vigor {m}

vigor {m} (también: rijeza)

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "vigor":

© OpenThesaurus-eslaboriosidad · actividad · afán · celo · diligencia · esfuerzo · aplicación · dinamismo · dedicación · tenacidad · tesón · aliento · valentía · lozanía · verdor · frescura · frondosidad · juventud · verdura · follaje

Sinónimos (Portugués) para "vigor":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "vigor" en Portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Estas modificaciones sólo entrarán en vigor después de haber sido aprobadas por los Estados miembros de conformidad con sus respectivas normas constitucionales.3.

da Constituição, por & amp; #x00AB; Estados-Membros & amp; #x00BB; entende-se os Estados-Membros cuja moeda seja o euro, nos seguintes artigos do presente Estatuto: artigo 3.

Los miembros de la Comisión que estén en funciones en la fecha de entrada en vigor del Tratado por el que establece una Constitución para Europa seguirán ejerciéndolas hasta el fin de su mandato.

, assim como nas outras formações cuja lista é estabelecida por decisão europeia do Conselho dos Assuntos Gerais, deliberando por maioria simples.

Palabras similares

vientre · viernes · viga · vigencia · vigente · vigía · vigilancia · vigilante · vigilar · vigilia · vigor · vigorizar · vil · villa · villancico · villano · viña · vinagre · vinculación · vinculado · vincular

más

Busque más palabras en el diccionario español-italiano.