Traducción Francés-Alemán para "échanger"

Elle va échanger un jeton contre de la nourriture et elle attend, heureuse, et elle reçoit la nourriture.

Elles ont reçu des quotas qu’ elles peuvent utiliser pour leur propre usage et qu’ elles peuvent échanger.

Cette boîte de dialogue permet d' échanger une base de données utilisée dans le document actif contre une autre.

Vous déposez les flèches et vous lui dites, « Je voudrais échanger ces pointes de flèches contre des flèches entières.

Nous devons diffuser ces résultats et échanger les bonnes pratiques.

La Russie veut également échanger des données avec Europol, Eurojust, etc.

La Commission juge que nous devons échanger meilleures pratiques et informations.

Je ne sais pas si vous le savez, mais les bactéries peuvent en fait échanger de l'ADN.

Et en ce qui concerne Kofi Annan, j’ai rapidement échangé les cartons de table pour qu’il puisse s’asseoir à côté de son épouse.

Je veux échanger cette poussière contre des dollars.

Je me demande cependant s'il est juste que les citoyens fassent une fois de plus les frais de l'impossibilité d'échanger les pièces de

Les florins provenant d’activités commerciales menées après le 27 janvier 2002 ne sont pas échangés.

Les billets en tolars slovènes peuvent être échangés, sans limite de temps, aux guichets de la Banque de Slovénie.

En contrepartie, elles recevraient des bons de temps qu'elles pourraient échanger plus tard contre des prestations similaires.

Ne serait-il pas facile d'échanger l'exemplaire dont nous ne voulons plus de "24 Heures Chrono" contre un exemplaire de "Sex and the City"?

Il est ruiné par le blanchiment international de capitaux: il est plus facile d'échanger des diamants sur le marché international que de l'argent.

En échange de quoi convient -il d'attendre ce sacrifice des compétences du Parlement?