Traducción Francés-Alemán para "échantillonnage"

échantillonnage {m}

échantillonnage {m}

échantillonnage {m}

échantillonnage {m}

Un très grand échantillonnage est nécessaire.

C'est là que notre effort d'échantillonnage s'est concentré.

Les poids lourds sont contrôlés par échantillonnage.

Ça m'est égal, que l'on nous dise, après échantillonnage, quel État ne fait pas bien les choses.

L'investissement pour les équipements destinés à l'échantillonnage continu serait donc amorti en quelques années.

Les procédures d'inspection et d'échantillonnage aux points d'importation dans l'Union sont -elles adéquates?

Actuellement, la proportion a été réduite à 80 % environ, mais l'échantillonnage repose sur une évaluation du risque.

L'échantillonnage permet à Google Analytics de générer rapidement des rapports à partir de vastes ensembles de données.

L'Italie est, compte tenu de sa configuration, un pays offrant un échantillonnage fort valable pour d'autres Etats membres.

7 - introduit l'échantillonnage continu des dioxines comme condition obligatoire des procédés d'incinération et coïncinération;

Cela signifie que nous avons besoin de flexibilité dans la mesure et l’ échantillonnage pour aborder ces circonstances naturelles.

Selon moi, des méthodes de laboratoire normalisées devraient être aussi importantes que la qualité normalisée de l’ échantillonnage.

L’ échantillonnage de la Cour révèle des erreurs substantielles que nous allons nous atteler à réduire au minimum.

J'ajouterai une nouvelle fois - car il y a parfois un malentendu à ce sujet -, que le contrôle ex-ante est basé sur une méthode d'échantillonnage.

Ce n'est que quand elles seront en mesure de l'assumer que le sampling, la procédure d'échantillonnage, qui sera elle aussi fréquemment contrôlée, sera retirée.

En comparaison avec le système actuel, la taille de l'échantillonnage augmentera de vingt-cinq à cent fois pour chaque État membre, selon la taille de son cheptel.

En groupant des faits divers ayant eu lieu dans plusieurs pays d'Europe, on fait une revue de presse, un échantillonnage, mais pas un bon sujet de résolution.

Si vous ne savez pas quel paramètre utiliser, essayez d’extraire dans différents formats en utilisant différents taux d’échantillonnage, puis lisez les fichiers.

L'amendement n'apporte finalement aucune modification aux exigences actuelles en matière d'échantillonnage et/ ou d'inspections ante mortem des animaux conduits à l'abattoir.

Si vous ne savez pas quel paramètre utiliser, essayez d’extraire dans différents formats en utilisant différents taux d’échantillonnage, puis lisez les fichiers.