Traducción francés-español para "à bientôt"

FR à bientôt en español

à bientôt [ejemplo]

FR à bientôt
play_circle_outline
[ejemplo]

à bientôt (también: à la prochaine, à plus tard)
à bientôt (también: à tout a l'heure)

Traducciones similares para à bientôt en español

à preposición
Spanish
bientôt adverbio
Spanish
avoir sustantivo
Spanish
avoir verbo

Ejemplos de uso para "à bientôt" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FrenchVoici un exemple d'une autre technologie obsolète, à enterrer bientôt, le Holter.
Pues bien, éste es un ejemplo de otra tecnología obsoleta, que pronto vamos a enterrar, el monitor Holter.
FrenchCeux qui, par orgueil, se refusent à M'adorer entreront bientôt dans l'Enfer, humiliés".
¡Ciertamente, los que sean demasiado orgullosos como para adorarme entrarán, humillados, en el infierno!”
French5:22 Cela ferait économiser 70 milliards de dollars par an, à partir de très bientôt.
5:22 Eso nos permitirá ahorrar 70 mil millones de dólares al año, y para ello no habrá que esperar demasiado.
French6:10 Mais la bonne nouvelle, c'est que le djihad mondial touche bientôt à sa fin, tel que Ben Laden l'avait défini.
6:10 La buena noticia es que la yihad global, como Bin Laden la definió, está por acabar.
FrenchA bientôt dans l'avenir. Merci. 5:47 (Applaudissements)
Nos vemos en el futuro. Gracias. (Aplausos)
FrenchDans cette tradition, la future mariée étale toutes ses possessions, qu'ils apporteront bientôt à son nouveau mari.
En esta tradición, la que pronto será la novia muestra todas sus pertenencias, que pronto entregará a su nuevo marido.
FrenchNous vous informons toutefois que tous les documents hébergés sur l'ancienne version seront bientôt mis à jour automatiquement.
Puedes decidir no realizar la actualización de momento, pero debes saber que pronto se actualizarán todos los documentos de forma automática.
FrenchEt vous saurez bientôt à qui viendra un châtiment qui l'humiliera, et sur qui s'abattra un châtiment durable!
Pero en su momento habréis de saber a quién le sobrevendrá [en este mundo] un castigo que le cubrirá de ignominia, y sobre quién recaerá un castigo duradero [en la Otra Vida]!”
FrenchA moins d’agir, à moins de faire quelque chose aujourd’hui, nous serons bientôt face à ce que certains appellent la bombe à retardement des traitements.
Así que a menos que actuemos, a menos que lo hagamos hoy, enfrentaremos lo que algunos han llamado, una bomba de tiempo de tratamiento.
FrenchL'Institut du monde arabe bientôt à Tourcoing - France Après le Centre Pompidou à Metz, avant le Louvre à Lens, l’Institut du monde arabe aussi s’installe dans le Nord de la France.
El Instituto del mundo árabe, pronto en Tourcoing - Francia Después del Centro Pompidou en Metz, antes del Louvre en Lens, el Instituto del mundo árabe también se instala en el Norte de Francia.