Traducción Francés-Español para "à droite"

 

"à droite" en español

Resultados: 1-21 de 79

à droite {adverbio}

à droite {adv.}

a la derecha {adv.}

Les pages impaires sont toujours à droite et les pages paires toujours à gauche.

Las páginas impares aparecerán siempre a la derecha, las pares a la izquierda.

Pour supprimer une règle, cliquez sur le bouton "X", à droite de cette règle.

Para eliminar una regla, basta con hacer clic en la "X" a la derecha de la regla.

Lorsque vous cliquez sur un thème, vous affichez à droite les objets qu' il contient.

Al pulsar en cada tema se muestran a la derecha los objetos que éste contiene.

Sous réserve de place libre suffisante, le texte défile à droite de l' objet.

El texto se desplazará a la derecha del objeto si hay espacio suficiente.

Insérez l' enveloppe à droite et verticalement dans le bac d' alimentation.

El sobre se colocará en la bandeja de la impresora en posición vertical y a la derecha.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "à droite":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "à droite" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Permet de définir l' alignement de gauche à droite.

Esta opción determina el ajuste de izquierda a derecha.

Dans la cellule située à droite, définissez le Type de champ.

En la celda de la derecha se define el Tipo de campo.

Texte est le texte dont les caractères de droite sont à extraire.

Texto es el texto cuyo texto parcial derecho se desea definir.

Et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô Moïse? "

“Y, ¿qué es eso que tienes en tu mano derecha, Oh Moisés?”

La recherche sera effectuée par lignes, c'est-à-dire de droite à gauche.

Si desea buscar su tabla por filas (horizontal), pulse aquí.

Tapez un signe deux points et entrez la cellule située en bas et à droite.

Introduzca dos puntos y señale la celda inferior derecha.

La cellule A2 présente un petit carré en bas à droite.

En la esquina inferior derecha de la celda A2 aparecerá un pequeño cuadrado.

Dans la zone d' options qui apparaît alors à droite pour WebCast, activez Perl.

Active Perl en el área de opciones para WebCast que verá a continuación.

Permet de définir la mise en retrait du texte par rapport à la marge de droite.

Indique aquí la sangría que deba tener el texto desde el margen derecho de la página.

Déplace la série de données sélectionnée vers l' avant (à droite) dans le diagramme.

Se trae hacia adelante (hacia la derecha) la serie de datos seleccionada en el diagrama.

La première page de votre texte principal est la page 1; elle a le style Page droite.

La primera página del cuerpo de texto es la página 1 y contiene el estilo Página derecha.

Cliquez ici si le tableau doit s' étendre de la marge gauche à la marge droite de la page.

Pulse aquí si desea que la tabla se extienda desde el margen izquierdo al derecho de la página.

1 a pour résultat une droite, 2 une parabole et n une parabole d' ordre n.

Con 1 se consigue una línea recta, con 2 una parábola, en el caso de n una parábola de orden n.

Recherche de l' attribut Alignement (à gauche, droite, centré ou justifié).

Utilice este área para buscar el atributo Alineación (izquierda, derecha, centrado, justificado).

Ce compteur vous permet de définir l' écart du texte par rapport à la marge droite du cadre.

En este campo giratorio puede determinar el espacio entre el texto y el lado izquierdo del marco.

Insère trois points en diagonale de gauche à droite et de bas en haut.

Con este símbolo podrá insertar tres puntos de abajo a arriba y de izquierda a derecha en diagonal.

Recherche de l' attribut Retrait (à gauche, à droite, de 1ère ligne).

Utilice esta opción para buscar el atributo Sangría (desde izquierda, desde derecha, primera línea).

Dans la zone d' options qui apparaît alors à droite pour WebCast, activez Active Server Pages (ASP).

En el área de opciones para WebCast que aparecerá a continuación, active Active Server Pages (ASP).

Le triangle situé à droite sur la bordure inférieure de la règle indique la marge droite du document.

El triángulo de la parte inferior derecha muestra el margen del documento.

La barre d' état affiche, en bas à droite, la section de positionnement actuel du curseur.

Verá en qué área se encuentra actualmente el cursor en la barra de estado de la parte inferior derecha.

Palabras similares

 · à · à-droite · abaca · abaissant · abaissé · abaissement · abaisser · abandon · abandonné · abandonner · abaque · abasourdi

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.