Resumen

évaluer {verbo}
aforar · evaluar · justipreciar

detalles completos

Sinónimos

évaluer: arbitrer · concilier · accorder

más (20)

Ejemplos de uso

Évalue l' écart-type ...
... vous voulez évaluer la distribution....
Évalue l' écart-type ...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Francés-Español para "évaluer"

 

"évaluer" en español

Resultados: 1-26 de 31

évaluer {verbo}

évaluer [évaluant|évalué] {vb} (también: jauger)

aforar [aforando|aforado] {vb}

évaluer [évaluant|évalué] {v.t.}

evaluar {v.t.}

Une fois que vous avez commencé à évaluer le nombre de conversions, vous pouvez déterminer votre ROI.

Después de haber iniciado la medición de las conversiones, puede empezar a evaluar su ROI.

Il examine les meilleures études scientifiques disponibles en vue de mieux évaluer tous les types de risques.

Se trabajará sobre los mejores estudios científicos disponibles con el fin de evaluar mejor todos los tipos de riesgos.

Afin de bien évaluer la qualité de la page indiquée, le système peut également suivre d'autres liens figurant sur la page.

Para evaluar íntegramente la calidad de la página especificada, es posible que el sistema acceda a otros enlaces de la página.

Il peut être utilisé pour extrapoler et anticiper la performance d'indicateurs décalés et évaluer la direction instantanée d'une économie.

Puede ser utilizado para predecir el comportamiento de importantes indicadores a posteriori y para evaluar la dirección inmediata de una

Après une transaction, nous vous envoyons un e-mail vous invitant à évaluer le vendeur auprès duquel vous avez effectué votre achat.

Cada vez que finalice una transacción, le enviaremos un mensaje de correo electrónico invitándole a evaluar el servicio que le ha ofrecido

évaluer [évaluant|évalué] {v.t.} (también: estimer)

justipreciar {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "évaluer":

© myThes Dicollectearbitrer · concilier · accorder · négocier · départager · juger · décider · chiffrer · compter · numéroter · coder · calculer · comparer · confronter · apprécier · rapprocher · mesurer · collationner · cuber · jauger

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "évaluer" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Évalue l' écart-type à partir de la population entière.

Calcula la desviación estándar a partir del total base.

x représente la valeur à laquelle vous voulez évaluer la distribution.

x es el valor para el que se debe calcular la distribución gamma.

Évalue l' écart-type d' une population à partir d' un échantillon.

Calcula una estimación de la desviación estándar a partir de una muestra.

Le respect de ces deux conditions permet d'évaluer l'impact d'un changement.

Estas dos limitaciones le permitirán identificar el impacto de cada cambio.

Par rapport à MAX, du texte peut également être inséré, celui-ci étant évalué comme 0.

A diferencia de MÁX, la función MÁXA admite texto, que se valora como 0.

x représente la valeur à laquelle vous voulez évaluer la distribution.

X es el valor de distribución en función del cual debe calcularse la distribución normal.

Ceux-ci seront évalués par deux commissions qui se réuniront en mars et en septembre.

Éstos serán evaluados en dos comisiones, que tendrán lugar los meses de marzo y septiembre.

OUTILS D’EVALUATION POUR EVALUER L’IMPACT SOCIO-ECONOMIQUE DE L’INSCRIPTION AU PATRIMOINE MONDIAL

HERRAMIENTAS DE EVALUACIÓN PARA LA VALORACIÓN DEL IMPACTO SOCIOECONÓMICO DE LA LISTA DEL PATRIMONIO MUNDIAL

Tous les articles seront évalués et révisés, et les auteurs sélectionnés seront publiés à Springer LNCS.

Todos los artículos serán evaluados y revisados, y los autores seleccionados serán publicados en Springer LNCS.

Une fois votre site déconnecté, vous devez évaluer l'étendue et la gravité des dégâts qui ont été causés.

Una vez que hayas bloqueado tu sitio, tendrás que identificar el alcance y la magnitud del daño ocasionado.

C'est pourquoi nous avons amélioré la manière dont nous examinons et évaluons la qualité des pages de destination.

Como parte de este objetivo, hemos mejorado nuestras técnicas de revisión y medición de la calidad de la página de destino.

PageRank évalue l'importance d'une page en fonction des liens provenant d'autres sites et renvoyant à ladite page.

Este parámetro representa la importancia que Google asigna a una página en función de los enlaces procedentes de otras páginas web.

Pour évaluer vos revenus, le mieux est de passer à l'action : inscrivez-vous et commencez à diffuser des annonces sur vos pages Web.

La mejor manera de averiguar cuánto puede ingresar es registrarse y empezar a publicar anuncios en sus páginas web.

Les articles et présentations non évalués seront sélectionnés par le comité du programme selon leur degré d’adéquation et qualité.

Los artículos y presentaciones no evaluados serán seleccionados por el comité de programa según su grado de idoneidad y calidad.

Par conséquent, vous devez être en mesure de déterminer si des pages s'exécutent en arrière-plan, et d'évaluer la quantité de ressources ainsi utilisées.

Por tanto, es recomendable comprobar cuándo se están ejecutando páginas en segundo plano y cuántos recursos están utilizando.

Le but de la session de Charlottesville est d'évaluer les leçons apprises grâce à une révision de la planification de parcs et de l'histoire de la conception.

El propósito de la sesión de Charlottesville es valorar las lecciones aprendidas a través de una revisión de la planificación de parques y de la historia del diseño.

Voici quelques statistiques importantes à évaluer pour effectuer le suivi d'une campagne axée sur l'accroissement du trafic et pour tenter d'améliorer cette campagne :

A continuación, se indican algunos aspectos importantes que puede medir como ayuda para realizar el seguimiento de una campaña centrada en el tráfico y mejorarla:

En règle générale, le progrès est évalué selon des catégories scientifiques et techniques, et, même de ce point de vue, la contribution de la femme n'est pas négligeable.

Normalmente el progreso se valora según categorías científicas y técnicas, y también desde este punto de vista no falta la aportación de la mujer.

Le but de cette réunion de chefs d'État était d'évaluer les progrès des huit objectifs adoptés en 2000 afin de réduire nettement la pauvreté dans le monde à l'horizon 2015.

El Documento final de la Cumbre de los Objetivos de Desarrollo del Milenio fue aprobado por la Asamblea General por consenso el 22 de septiembre.

Atelier régional: évaluer la vulnérabilité des biens du patrimoine mondial face aux catastrophes naturelles et au changement climatique 6 – 12 décembre 2009.

Taller Regional: Evaluación de la vulnerabilidad de los sitios inscritos en la lista del Patrimonio Mundial a los desastres naturales y el cambio climático 6 – 12 diciembre 2009.

Palabras similares

euros · euthanasie · eutrophisation · eux · évacuation · évacuer · évaluable · évaluation · évalué · évaluée · évaluer · évanescent · évanescente · évangélique · Évangile · évanouissement · évasion · évasive · évêché · éveillé · éveillée

más

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.