Traducción Francés-Español para "au moins"

 

"au moins" en español

Resultados: 1-21 de 108

au moins

Un GEIE doit compter au moins deux membres relevant d'États membres différents.

Una AEIE debe contar con, al menos, dos miembros de Estados miembros diferentes.

Toutes celles dont j’ai parlé ont touché au moins un quart de million de personnes.

Y todas las que he expuesto han alcanzado al menos un cuarto de millón de personas.

Et même si ça ne marche pas, au moins la porte est ouverte et il y a une chance. »

Pero si no funciona, al menos la puerta está abierta y hay una oportunidad".

Et autours d’une étoile, au moins une étoile, il y a une planète habitable.

Y alrededor de una estrella al menos una estrella es un planeta habitable.

Même quand les Japonais ont bombardé Pearl Harbor, on a au moins riposté!

Incluso cuando los japoneses bombardearon Pearl Harbor, al menos les replicaban.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "au moins" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "au moins" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Cette fonction n' est exécutable que si un élément de dessin au moins est activé.

Esta función sólo se activa si, como mínimo, hay un elemento de dibujo activo.

NON - Pour donner droit à un dédommagement, le retard doit être d'au moins une heure.

NO - Para tener derecho a indemnización el retraso debe ser como mínimo de una hora.

Chaque groupe doit être composé d'un minimum de 20 personnes âgées d'au moins 18 ans.

Para los grupos de estudiantes, el límite mínimo de edad es de dieciocho años.

Saisissez quelques chiffres dans les tableaux, mais laissez au moins une cellule vide.

Escriba algunos números en las tablas y deje, por lo menos, una celda vacía.

J'espère tout au moins que ça rend plus difficile la négation de leur droits.

Por lo menos espero que se vuelva más difícil negar sus derechos humanos.

Lancez le moteur de recherche et effectuez la recherche avec deux mots au moins.

Active el buscador y efectúe una búsqueda con un mínimo de dos palabras.

Ces boutons n' apparaissent que si au moins deux scripts ont été insérés dans le document.

Estos botones se muestran cuando se insertan como mínimo dos scripts en el documento.

Les visiteurs doivent être âgés d'au moins 14 ans (sauf dérogation).

Los visitantes deben ser mayores de catorce años (salvo permiso especial).

Ces boutons ne sont visibles que si vous avez inséré au moins deux notes dans le document.

Estos botones sólo son visibles si se han insertado, como mínimo, dos notas en el documento.

Au moins 50 % de l’aide française devrait être destinée à l’Afrique à l’avenir.

Se prevé que en el futuro por lo menos el 50% de la asistencia francesa se destine a África.

Cette commande n' est activable que si vous avez préalablement inséré au moins une section.

El comando se podrá seleccionar sólo si con anterioridad se ha insertado como mínimo un área.

Le mot de passe doit comporter au moins 3 et au plus 18 caractères.

La contraseña puede tener una longitud mínima de 3 caracteres y una máxima de 18.

(Rires) Alors, j'ai dit, "Bon, ce type a au moins de la ressource."

(Risas) Así que pensé, "Okey, este tipo por lo menos tiene recursos".

Cette zone de groupe n' est utilisable que si vous avez au moins deux colonnes.

Este área sólo se activa si el número mínimo de columnas es dos.

Et il est clair que maintenant, on sait au moins que l’Afrique est prête pour faire des affaires.

Y una cosa queda clara, por lo menos ahora sabemos que África está abierta a los negocios.

0:11 "Yo napot, pacak!" ce qui, au moins une personne ici doit le savoir, signifie "Quoi de neuf?"

0:11 "¡Yo napot, pacak!" Que, como alguien aquí debe saber, significa "¿Qué pasa, compadres?"

La révolution va se poursuivre pendant plusieurs décennies au moins.

La revolución continuará por lo menos durante varias décadas.

Conditions: Les visiteurs doivent être âgés d'au moins 15 ans.

Condiciones: Los visitantes deben tener como mínimo 15 años.

Si vous ne voulez pas changer de système, vous devrez arrêter de travailler pendant au moins 2 mois.

Si no quieres cambiar de seguridad social, tendrás que estar sin trabajar un mínimo de dos meses.

Les groupes de visiteurs sont priés de réserver un créneau de visite au moins trois mois à l'avance.

Los grupos deben estar formados por un mínimo de veinte personas.
 

Sugiere una nueva traducción del francés al español

¿Falta alguna traducción en el diccionario? ¿Conoces algunos términos técnicos poco comunes en francés? Está es tu oportunidad de compartir con otros tus conocimientos sobre traducciones en el par francés-español. Agrega tus sugerencias de traducción en los campos de abajo del diccionario Francés-Español.

FrancésFrancés

Sugerencias recientes de los usuarios: cigarillo electrónico, vapear, tener mariposas en el estómago, larguero, llegada

Palabras similares

attristant · attrister · attrition · attroupement · attrouper · atypique · au · au-dehors · au-dessous · au-dessus · au-moins · aubade · aubaine · aube · aubépine · auberge · aubergine · aubergines · aubergiste · aubette · auburn

En el diccionario inglés-español podrás encontrar más traducciones.