Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Francés-Español para "baiser"

 

"baiser" en español

Resultados: 1-16 de 16

baiser {sustantivo}

baiser {m}

ósculo {m}

baiser {m}

bezo {m}

baiser {m} (también: bec, bise, bisou)

beso {m}

La planification c’est le baiser de la mort pour l’entrepreneuriat.

La planificación es el beso de la muerte del espíritu empresarial.

5:45 infligeant des douleurs qui persistaient, les pires du moins, après le baiser et l’étreinte,

5:45 causando penas que perduraban, al menos las peores, a través del beso y el abrazo,

5:35 SW : C'est bien. Peux-tu leur lancer un baiser?

5:35 SW: Eso está bien ¿les puedes mandar un beso?

(rires) Mais il sait quand même reconnaître une bonne chose quand il la voit, et il scelle cette relation avec un baiser éternel.

(Risas) Pero él reconoce lo bueno cuando lo ve, así que sella la relación con un beso eterno.

5:37 E : [Bruit de baiser]

5:37 E: [Sonido de beso]

baiser {verbo}

baiser [baisant|baisé] {vb} [vulg.] (también: niquer)

follar [follando|follado] {vb} [vulg.]

baiser [baisant|baisé] {vb} (también: emmerder, foutre en l'air)

chingar [chingando|chingado] {vb} [vulg.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "baiser":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "baiser" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

4:51 puis même lui donner un baiser (les poils de ton père maintenant blancs et rigides).

4:51 e incluso besarle (la barba de tu padre ahora blanca y tiesa).

♫ ♫ Et je danse comme transportée, parce que je sais, ♫ ♫ mes lèvres donnent un baiser si passionné.

♫ ♫ Y bailo en un frenesí porque sé que ♫ ♫ mis labios besan con tanta pasión.

J'ai toujours des préservatifs sur moi et je ne me fais jamais baiser.

Yo ando con condones todo el tiempo, y nunca tengo sexo.

C'est le baiser de la mort du mariage et c'est à éviter.

Es la sentencia de muerte del matrimonio y algo que debería evitarse.

2:42 ♫ Tu viens de te faire baiser par la R-I-A-A ♫

2:42 ♫ Acaba de clavarte la " R-I-A-A " ♫

♫ ♫ Et je dance comme transportée, parce que je sais, ♫ ♫ mes lèvres donnent un baiser si passionné.

♫ ♫ En mis ojos brilla la llama del deseo ♫ ♫ y bailo en un frenesí porque sé que ♫ ♫ mis labios besan con tanta pasión.
 

Sugiere una nueva traducción del francés al español

¿Falta alguna traducción en el diccionario? ¿Conoces algunos términos técnicos poco comunes en francés? Está es tu oportunidad de compartir con otros tus conocimientos sobre traducciones en el par francés-español. Agrega tus sugerencias de traducción en los campos de abajo del diccionario Francés-Español.

FrancésFrancés

Sugerencias recientes de los usuarios: larguero, llegada, mudada, abyecta, puentismo

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.