Traducción Francés-Español para "concourir"

"concourir" en español

Resultados: 1-22 de 36

concourir {verbo}

concourir [concourant|concouru] {v.intr.}

competir [compitiendo|competido] {v.intr.}

Les villes qui ont soumis leur candidature en 2009 ont le droit de concourir à nouveau pour le prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine.

Las ciudades que han presentado solicitudes en el 2009 tienen el derecho a competir de nuevo por el Premio Jean-Paul L’Allier para el...

Ils croient en Allah et au Jour dernier, ordonnent le convenable, interdisent le blâmable et concourent aux bonnes oeuvres.

Creen en Dios y en el Último Día, ordenan la conducta recta, prohiben la conducta inmoral y compiten en hacer buenas obras: esos son de los justos.

Et concourez au pardon de votre Seigneur, et à un Jardin (paradis) large comme les cieux et la terre, préparé pour les pieux,

Y competid entre vosotros por conseguir el perdón de vuestro Sustentador y un jardín tan vasto como los cielos y la tierra, que ha sido preparado para los conscientes de Dios;

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "concourir":

© myThes Dicollectecontribuer · participer · concurrencer · faire concurrence · collaborer · aider · converger · confluer · aller · coopérer · associer · soutenir · adhérer · partager · encourager · apporter

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "concourir" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

A la une... Concours mondial de photographie

Destacamos... Concurso mundial de fotografía

Prix, Bourses, Concours et Offres d'emploi

Premios, Becas, Concursos y Puestos de trabajo

09 - Prix, Bourses, Concours et Offres d'emploi

09 - Premios, Becas, Concursos y Trabajo

09 - Prix, Bourses, Concours et Offres d'emploi

09 - Premios, Becas, Concursos y Trabajo ~~~

09 - Prix, brourses, concours et offers d'emploi

09 - Premios, Becas, Concursos y Puestos de trabajo

CONCOURS - Appel à propositions LIFE+ pour 2012.

CONCURSOS - Convocatoria de propuestas LIFE+ de 2012.

Distinctions, Prix, Bourses, Concours et Offres d'emploi

Premios, Becas, Concursos y Puestos de trabajo

Prix, distinctions, bourses, concours et offres d'emplois

Distinciones, Premios, Becas, Concursos y Puestos de trabajo

Distinctions, Prix, Bourses, Concours et Offres d'emploi

Distinciones, Premios, Becas, Concursos y Puestos de trabajo

Le concours mutuel peut prendre notamment la forme:

La asistencia mutua podrá asumir, en particular, la forma de:

Prix, distinctions, bourses, concours et offres d'emplois

Premios, reconocimientos, becas, concursos y puestos de trabajo

"Ma ville, notre patrimoine mondial”, Concours international de production de vidéos.

"Mi Ciudad, Nuestro Patrimonio Mundial”, Concurso internacional de producción de videos.

Concours: “représenter le patrimoine mondial de Kyoto” 20 julliet - 18 septembre 2012 Kyoto.

“Portraying Kyoto’s Cultural Heritage” Contest 20 julio - 18 septiembre 2012 Kyoto.

CONCOURS - Ouverture des appels à propositions du programme européen Culture.

CONCURSOS - Apertura del plazo de presentación de propuetas para el Programa Europeo de Cultura.

La Commission peut recommander au Conseil le concours mutuel conformément à l' article III-201.

La Comisión podrá recomendar al Consejo la concesión de asistencia mutua de conformidad con el artículo III-201.3.

CONCOURS - Fonds international pour la diversité culturelle : Troisième appel à demandes de financement.

CONCURSOS - Fondo Internacional para la Diversidad Cultural: Tercera convocatoria para solicitudes de financiamiento.

Concours : l'Agence universitaire de la Francophonie fête ses 50 ans.

A escala comunitaria se llevan a cabo numerosos programas, iniciativas y medidas de apoyo que respaldan el conocimiento.

Ce concours s'adresse à tous les jeunes appartenant à deux groupes d'âge: les 14-17 ans et les 18-21 ans.

Este concurso va dirigido a todos los jóvenes pertenecientes a dos grupos de edad: el de 14 a 17 años y el de 18 a 21 años.

Les équipes archéologiques qui désirent concourir devront nous adresser leur dossier de candidature avant le 30 avril 2011.

Los equipos arqueológicos que deseen participar deberán enviarnos su expediente de candidatura antes del 30 de abril de 2011.

Date limite : 30 juin 2011 L'OVPM lance un concours international de production de vidéos intitulé Ma ville, notre patrimoine mondial.

Fecha límite: 30 junio 2011 La OCPM lanza un concurso internacional de producción de videos titulado Mi ciudad, nuestro patrimonio mundial.

más

Palabras similares

conclusions · concombre · concombres · concomitance · concomitant · concomitante · concordance · concordat · concorder · concourantes · concourir · concours · concret · concrètement · concrétion · concrétisation · concrétisée · concrétiser · concrets · concubinage · concubine

más

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"concourir" en español

concourir {verbo}

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "concourir":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "concourir" en Español

Palabras similares