Search for the most beautiful word
recreancy
primary cell

VOTE NOW

Traducción Francés-Español para "cours"

 

"cours" en español

Resultados: 1-34 de 341

cours {sustantivo}

cours {m} (también: année)

curso {m}

Ce cours aborde les tensions et les paradoxes qui lient le tourisme et la culture.

Este curso aborda las tensiones y paradojas que enlazan el turismo y la cultura.

Une lettre d’intention est en cours de préparation entre IHCN – F et l’UNESCO.

Una carta de intenciones está en curso de preparación entre IHCN – F y UNESCO.

1 - 4 juillet 2007 Cours de formation international sur les qanats Yazd, Iran

1 - 4 julio 2007 Curso internacional de formación sobre Qanats Yazd, Irán

Les négociations bilatérales en matière d'accès aux marchés sont en cours.

Las negociaciones bilaterales sobre el acceso a los mercados siguen en curso.

Cours sur le patrimoine contemporain: projet, technique, matière 15 - 19 novembre 2010.

Curso de Patrimonio Contemporáneo : Proyecto, Técnica, Materia 15 - 19 noviembre 2010.

cours {m pl}

cursos {m pl}

Nos cours sont conçus par des experts produits et professionnels de l'industrie.

Nuestros cursos están escritos por expertos de la industria y de los productos.

Les participants reprennent leurs fonctions officielles après la fin des cours.

Los participantes reanudan sus actividades oficiales después de los cursos.

Certains cours sont organisés à temps partiel, le soir ou à distance.

Se puede estudiar algunos cursos a tiempo parcial, por la noche o a distancia.

Pour suivre les cours ci-dessous, vous devez avoir un compte MyAxis.

Para realizar los cursos indicados a continuación, debe tener una cuenta MyAxis.

3 - 5 décembre 2008 Cours CICOP-Argentine : « Actions préventives et de maintien structurel.

3 - 5 diciembre 2008 Cursos CICOP-Argentina: "Acciones preventivas y de mantenimiento estructural.

cours {m} (también: déroulement)

Définissez le mode de comportement de l' objet sélectionné lorsque vous cliquerez dessus au cours de la présentation.

Aquí podrá determinar cómo se comporta el objeto seleccionado cuando se pulsa sobre él durante el transcurso de la presentación.

Au cours de l'histoire, cette tragédie malheureusement se répète, mais la conscience moderne perçoit mieux qu'autrefois que la famine constitue un scandale.

Esta tragedia, desafortunadamente, se repite en el transcurso de la historia; sin embargo, hay conciencia, más que en otros tiempos, que el hambre constituye un escándalo.

L'article 8A définit très clairement le but de l'Acte qui est d'établir progressivement le marché intérieur au cours d'une période expirant le 31 décembre 1992.

El artículo 8A define muy claramente el objetivo del Acta que es establecer progresivamente el mercado interior en el transcurso de un período que concluye el 31 de diciembre de 1992.

cours {m}

cauce (procedimiento) {m}

cours {m}

rambla (calle ancha) {f}

courir {verbo}

courir [courant|couru] {vb} (también: cavaler)

je cours (Indicatif présent)

yo corro (Indicativo presente)

tu cours (Indicatif présent)

corres (Indicativo presente)

tu cours (Impératif)

corre (Imperativo)

courir [courant|couru] {vb} [dep.] (también: rouler)

 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "cours":

Sinónimos (Francés) para "courir":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "cours" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cours" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Le Parlement peut également forcer la Commission à démissionner en cours de mandat.

El Parlamento también puede obligar a la Comisión a dimitir durante su mandato.

Further details of the precise dates and venue will be circulated in due course.

Se ofrecerán más detalles de las fechas exactas y del lugar del encuentro en breve.

Les décisions que nous prenons maintenant détermineront le cours du siècle à venir.

Las decisiones que adoptemos ahora determinarán el rumbo del siglo venidero.

Nous vous présentons Prodir, son histoire, sa course effrénée vers l’innovation.

Descubre Prodir, su historia, su continuo esfuerzo en pro de la innovación.

Visitez la page d'accueil Google Portefeuille pour déterminer les promotions en cours.

Visite la página principal de Google Wallet para consultar las promociones actuales.

Cours international de formation en archéologie subaquatique 15 sep - 30 oct 2011.

Programa internacional de formación para arqueólogos subacuáticos 15 sep - 30 oct 2011.

Cours rgional de formation en archologie sous-marine 6 jun - 19 jun 2011.

Regional Training Course in Underwater Archaeology 6 jun - 19 jun 2011.

Dans les classeurs, l' AutoSaisie fonctionne aussi au cours de l' AutoCorrection.

Advertencia: además de la AutoCorreción, en hojas de cálculo actúa también la AutoEntrada.

Le président peut remanier la répartition de ces responsabilités en cours de mandat.

El Presidente podrá reorganizar el reparto de dichas responsabilidades durante el mandato.

Au cours de toute Sainte Messe, l'Eglise fait mémoire de cet événement historique décisif.

En cada santa misa, la Iglesia conmemora ese evento histórico decisivo.

Quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,

[y aun] cuando le fueron mostrados, al atardecer, unos veloces corceles de raza,

Vous annulerez un processus de recherche en cours en cliquant à nouveau sur ce même bouton.

Para detener el proceso actual de búsqueda, vuelva a pulsar el botón.

Cochez cette case pour commencer une nouvelle numérotation à partir du paragraphe en cours.

Marque este campo si desea iniciar de nuevo la numeración en el párrafo actual.

Ce symbole placé à droite de la règle marque le retrait droit du paragraphe en cours.

Este símbolo situado a la derecha de la regla indica la sangría derecha del párrafo actual.

L’UICN a effectué une évaluation rigoureuse des sites candidats au cours de l’année passée.

La UICN llevó a cabo evaluaciones rigurosas de los sitios candidatizados el año pasado.

Le 8 juillet, vous vendez 5 lots du CFD DJ 30 au cours de 8 180,00 $.

El 8 de Julio, usted vende 5 Lotes de DJ 30 a un precio de 8180,00$.

Supposons que vous souhaitiez participer à un triathlon au cours des prochains mois.

Imagina que quieres participar en un triatlón en los próximos meses.

*Le levier est estimé et varie en fonction des cours en temps réel des indices sous-jacents.

* El apalancamiento se calcula y varía en función del valor en tiempo real del instrumento.

enflant d'orgueil, et vous les dénigriez au cours de vos veillées".

[y,] llevados por vuestra ignorancia, os pasabais la noche en conversaciones vanas."

Permet d' ouvrir une autre fenêtre pour afficher la tâche en cours.

Con este comando abrirá otra ventana para la representación de la tarea actual.
 

Sugiere una nueva traducción del francés al español

¿Falta alguna traducción en el diccionario? ¿Conoces algunos términos técnicos poco comunes en francés? Está es tu oportunidad de compartir con otros tus conocimientos sobre traducciones en el par francés-español. Agrega tus sugerencias de traducción en los campos de abajo del diccionario Francés-Español.

FrancésFrancés

Sugerencias recientes de los usuarios: llegada, mudada, abyecta, puentismo, nunchaku

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.