Traducción Francés-Español para "de pêche"

 

"de pêche" en español

Resultados: 1-22 de 37

de pêche {adjetivo}

de pêche {adj. m/f}

pesquera {adj. f}

de pêche {adj. m/f}

pesquero {adj. m}

bateau de pêche

barco pesquero

bateau de pêche

pesquero
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "de pêche" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Et de tout péché, écarte-toi..

Y no des esperando obtener más,

le Christ, vainqueur du péché et de la mort,

Cristo, vencedor del pecado y de la muerte,

Dispositions concernant la politique commune de la pêche

Disposiciones sobre la política común de pesca

Les articles 51 et 52 sont applicables aux produits de la pêche.

Los artículos 51 y 52 serán aplicables a los productos de la pesca.

Le coûteux détournement du bien commun: les « structures de péché »

La gravosa desviación del bien común: las « estructuras de pecado »

Réunion du groupe Pêche de la Commission Arc Atlantique (Salle Riancho) 11.00-12.30:

Reunión del grupo Pesca de la Comisión Arco Atlántico (Sala Riancho) 11.00-12.30:

L' Union définit et met en oeuvre une politique commune de l' agriculture et de la pêche.

La Unión definirá y aplicará una política común de agricultura y pesca.

Il rappelle que l’avenir de la pêche en Europe dépend de la capacité à développer une pêche durable.

Recuerda que el futuro de la pesca en Europa depende de la capacidad de desarrollar una pesca sostenible.

Ce cours est financé par la Convention Ramsar et le Service de Pêche et Vie sylvestre des Etats-Unis.

Este curso es financiado por la Convención Ramsar y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos.

Il souhaite notamment la mise en œuvre de zones de conservation et l'interdiction de certains filets de pêche.

Desea sobre todo la aplicación de áreas de conservación y la prohibición de determinadas redes de pesca.

Courez à la Maison des Cultures du Monde écouter ces voix magnifiques chanter l’antique pêche de la perle.

Corra a la Casa de los Culturas del Mundo a escuchar estas voces espléndidas cantar la antigua pesca de la perla.

La parabole touche indirectement chaque rupture de l'alliance d'amour, chaque perte de la grâce, chaque péché.

La parábola toca indirectamente toda clase de rupturas de la alianza de amor, toda pérdida de la gracia, todo pecado.

Les Régions atlantiques font bloc autour de la nécessité d’une «tolérance zéro» vis-à-vis de la pêche illégale.

Reciben con alegría las iniciativas desarrolladas por la Comisión Europea para reforzar los controles.

Réunion du groupe de travail Pêche de la Commission Arc Atlantique Sans interprétariat - Salle à confirmer 10.30-11.15:

Reunión del grupo de trabajo Pesca de la Comisión Arco Atlántico Sin interpretación – Sala pendiente de confirmación 10.30-11.15:

Les cas de coopération au péché du conjoint, qui volontairement rend infécond l'acte unitif, présentent des difficultés spéciales.

Presentan una dificultad especial los casos de cooperación al pecado del cónyuge que voluntariamente hace infecundo el acto unitivo.

En face, les défenseurs de la pêche se retrouvent minoritaires, tandis que la flotte a déjà fortement diminué ces dernières années.

Frente a ellas, los defensores de la pesca son minoritarios y la flota ha sufrido una fuerte reducción durante los últimos años.

Dispositions relatives au mécanisme de complément de charge dans le cadre des accords de pêche conclus par l' Union avec des pays tiers

Disposiciones relativas al mecanismo de complemento de carga en el marco de los acuerdos de pesca celebrados por la Unión con terceros países

Si le pays manque encore d'infrastructures pour les accueillir, les adeptes de pêche sportive et d'ornithologie ne se laissent pas décourager.

Si el país carece aún de infraestructuras para acogerlos, los aficionados a la pesca deportiva y a la ornitología no se dejan desanimar.

Palabras similares

dater · dates · datif · datte · dattier · dauphin · daurade · davantage · David · de · de-pêche · déambulateur · déambuler · débâcle · debajo · déballer · débandade · débaptiser · débarbouillette · débarcadère · débardeur

Incluso más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.