Resumen

des {preposición}
un

des {artículo}
unos · unas

de {adverbio}
desde

de {preposición}
de

de {artículo}
del

dar {verbo}
donner · abreuver · accueillir

detalles completos

Sinónimos

des: les · ces · certains

de: pour · contre · moyennant

dar: obsequiar · agasajar · conceder

más (32)

Traducción Francés-Español para "des"

 

"des" en español

Resultados: 1-32 de 1421

des {preposición}

des {prp.}

un {prp.}

Cet onglet permet de préciser le format des entrées d' un index des illustrations.

Aquí podrá especificar el formato de las entradas de un índice de ilustraciones.

Permet d' afficher le récapitulatif des actions que l' AutoPilote va exécuter.

Muestra un resumen de las acciones de las acciones que ejecutará el AutoPiloto.

Vous choisirez ici des options supplémentaires pour convertir du texte en tableau.

Este área permite seleccionar otras opciones para convertir un texto en una tabla.

Elle permet d' ouvrir un sous-menu contenant la liste des icônes prédéfinies.

Si lo activa se abrirá un submenú con una lista de los símbolos predeterminados.

Cet onglet permet de préciser le format des entrées d' une table des matières.

Aquí podrá especificar el formato de las entradas de un índice de contenido.

des {artículo}

des {artí.}

unos {artí.}

Mais ce n'est qu'en tromperie que des injustes se font des promesses les uns aux autres.

¡Qué va! [La esperanza que] los malhechores se dan unos a otros [es] sólo un engaño.

Les jardins ont t crs par Albert Kahn sur des terrains acquis partir de 1895.

Los jardines fueron creados por Albert Kahn sobre unos terrenos adquiridos a partir de 1895.

Pour apprendre en s'amusant, des ateliers numériques vous permettent de créer des animations.

Para aprender divirtiéndose, unos talleres virtuales le permiten crear animaciones.

Les amies, ce jour-là, seront ennemies les uns des autres; excepté les pieux.

Ese Día, los [antiguos] amigos serán enemigos unos de otros --excepto los conscientes de Dios.

Allah connaît mieux votre foi, car vous êtes les uns des autres (de la même religion).

Y Dios conoce bien vuestra fe; procedéis los unos de los otros.

des {artí.}

unas {artí.}

Voici une liste des meilleures pratiques recommandées dans ce type de situation :

A continuación le ofrecemos unas recomendaciones para esta situación:

Quelque quinze cents personnes, dont Son Altesse Royale la princesse Margriet des Pays-Bas, assisteront à la cérémonie.

A la ceremonia asistirán unas 1500 personas, entre ellas Su Alteza Real la Princesa Margarita de los Países Bajos.

- Forum UNESCO, l'adhésion à la variété des normes d'études et d'actions. - Forum UNESCO, point de rencontre et carrefour de communication.

- Forum UNESCO, una red de redes. - Forum UNESCO, la adhesión a unas normas fluctuantes del trabajo y estudio.

Un Glisser-Déposer avec la souris vous permet de déplacer aisément des modules de texte entre les catégories.

El ratón puede utilizarse para desplazar cómodamente los módulos de texto de unas áreas a otras mediante la función de Arrastrar y colocar.

Cochez cette option si vous souhaitez que les entrées de l' index ne soient pas placées à la ligne, mais simplement séparées par des

Active esta casilla para que las entradas del índice no aparezcan una en cada línea, sino unas detrás de otras, separadas por comas.

de {adverbio}

de {adv.} (también: depuis)

desde {adv.}

Comment doit-on informer de ces priorités à partir de la recherche écologique ?

¿Cómo se debe informar de estas prioridades desde la investigación ecológica?

Picnik est un éditeur de photos qui se trouve en ligne, dans votre navigateur.

Picnik es un editor de fotografías que se utiliza online, desde tu navegador.

Google accorde beaucoup d'importance à la confidentialité de vos informations.

También puede imprimir un registro del donativo desde la cuenta de Google Checkout:

Indiquez à partir de quelle source reprendre l' étiquette pour le champ de contrôle.

Seleccione desde qué fuente ha de adoptarse el título del campo de control.

Permet de définir la mise en retrait du texte par rapport à la marge de droite.

Indique aquí la sangría que deba tener el texto desde el margen derecho de la página.

de {preposición}

de {prp.}

de {prp.}

Le résultat est une date située à un certain nombre de mois de la date initiale.

El resultado es una fecha que dista una cantidad de Meses de la Fecha de inicio.

Et ne dites pas de ceux qui sont tués dans le sentier d'Allah qu'ils sont morts.

Y no digáis de los que han caído luchando por la causa de Dios: "Están muertos".

Cliquez ici pour jouer un fichier son pendant la fermeture en fondu de l' objet.

Pulse aquí si desea que al ocultar un objeto se reproduzca un archivo de sonido.

Cette entrée de menu n' est visible que si le curseur se trouve dans un tableau.

Esta entrada de menú estará solo visible si el cursor se encuentra en una tabla.

Compteur indiquant la hauteur d' origine de la page calculée d'après l' échelle.

Este botón giratorio muestra la altura original calculado a partir de la escala.

de {artículo}

de {artí.}

del {artí.}

Sur la page 3 de la boîte de dialogue de l' AutoPilote, saisissez l' expéditeur.

En la tercera pantalla del diálogo del AutoPiloto debe especificar el remitente.

Inauguration du site transfrontalier du patrimoine mondial de la mer des Wadden.

Inauguración del sitio transfronterizo del patrimonio mundial del mar de Wadden.

Sélectionnez " Aucune " pour supprimer la ligne de l' élément de bordure marqué.

Si elige " ninguna " se eliminará la línea del elemento seleccionado del borde.

article III-312, paragraphe 4, troisième et quatrième alinéas de la Constitution;

párrafos tercero y cuarto del apartado 4 del artículo III-312 de la Constitución,

Les onglets des boîtes de dialogue sont en fonction du type de diagramme choisi.

Las fichas que se incluyen en el diálogo dependen del tipo de diagrama elegido.

dar {verbo}

dar [dando|dado] {vb} (también: donar)
dar [dando|dado] {vb} (también: aceptar, acoger)
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "des":

Sinónimos (Francés) para "de":

Sinónimos (Español) para "dar":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "des" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.