Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción Francés-Español para "fantastique"

 

"fantastique" en español

Resultados: 1-23 de 30

fantastique {adjetivo}

fantastique {adj. m/f}

fantástico {adj. m}

Pouvoir changer les clôtures et les garde-fenêtres en fleurs, c'est fantastique.

Poder cambiar las cercas y los protectores de ventanas por flores, es fantástico.

5:30 Donc, ce que je suis entrain de vous raconter ici est réellement fantastique.

5:30 Por lo tanto lo que les estoy contando es algo realmente fantástico.

Et bien tout d'abord c'est parce que nous pouvons la lire, ce qui est fantastique.

Bueno, primero que nada, es porque podemos leerla, lo que es fantástico.

C'est un dispositif fantastique qui commence tout juste à être exploré.

Este es un dispositivo fantástico que apenas empieza a ser aprovechado.

Et mamie a lancé la machine, et elle a dit "Oh, fantastique.

Y ella presionó el botón, y dijo: "Oh, es fantástico... ...Quiero ver esto.

fantastique {adj. m/f}

fantástica {adj. f}

Cette fantastique nouvelle n'est pas apparue comme par magie.

Pero esta fantástica noticia no llegó así porque sí.

Tout d'abord, imaginez-vous en train d'aller voir un investisseur et de lui dire : "j'ai une idée fantastique.

El primero es, imagínense yendo con un inversionista y decirle: "Tengo esta idea fantástica.

Les nuages sont l'un des spectacles naturels les plus égalitaires, car nous avons tous une vue fantastique du ciel.

Las nubes son el espectáculo más igualitario de la naturaleza, porque todos tenemos una fantástica vista del cielo.

La geométrie, fantastique!

La geometría es fantástica.

L'échelle de temps sur laquelle TED opère est juste fantastique en venant du monde des magazines avec leurs délais mensuels.

La escala de tiempo en la que TED opera es sencillamente fantástica; viniendo del negocio de las revistas con fecha límites mensuales.

fantastique {adj. m/f} (también: super)

chingona {adj. f} [Méx.] [vulg.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "fantastique":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "fantastique" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "fantastique" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

0:24 BL: Fantastique. Et ça ? Un, deux, trois. Public : Vous ne lisez pas ça.

0:24 BL: Asombroso. ¿Qué tal esta? Uno, dos, tres. Audiencia: No estás leyendo esto.

« C'était une équipe fantastique et tout a fonctionné à merveille » rapporte Brandon.

“El equipo no podía ser mejor y todo funcionó de maravilla”, comenta Brandon.

Je ne me rendais pas compte que ça allait devenir le plus fantastique voyage de ma vie.

Lo que no sabía era que se convertiría en el viaje más apasionante de mi vida.

7:38 Nollywood est une industrie fantastique qui vient de naître dans cette partie du monde.

7:38 Nollywood es una industria maravillosa que acaba de nacer en esta parte del mundo.

9:29 Donc voici un musicien, Mike Pope, un des meilleurs bassistes du monde et un pianiste fantastique.

9:29 Este es el músico Mike Pope, uno de los mejores bajistas del mundo y un pianista excepcional.

16:44 CA: Vous avez fait un travail fantastique de rassemblement de données.

16:44 CA: Fue un trabajo magistral de aunar esfuerzos.

Et j'ai toujours pensé que c'était un dispositif fantastique.

Y siempre pensé que era una herramienta espléndida.

C'est vraiment fantastique. Ecoutez ça. 7:09 (Musique) 7:43 Chaque bruit vous entendez, c'est ma voix.

No es que disparo algo que suena así. No hay muestras. No hay sintetizadores. Literalmente, es mi voz manipulada.

Il avait eu 20 minutes de musique fantastique.

Había tenido 20 minutos de una música gloriosa.

Putain de couverture fantastique" (Rires) (Applaudissements) Ce fut un soulagement de voir ça sortir de la machine.

Una sobrecubierta de la hostia] (Risas) (Aplausos) Fue una alegría ver esa nota salir del fax.

Tout d'abord il y a notre fantastique cerveau humain.

Por una hay este increíble cerebro humano.

Un pilote fantastique et très disposé à se mettre au service des étudiants des cycles supérieurs et ce type de recherche.

Un piloto estupendo, con ganas de soportar a los estudiantes y este tipo de investigaciones.

Parce que j'ai besoin de savoir que vous savez, que même si c'est fantastique de changer le monde, ça n'arrive pas toujours.

Necesito saber que sabéis que aunque el cambio en el mundo es genial, no siempre sucede.

Un type vraiment, vraiment fantastique.

Maravilloso, un tipo maravilloso.

Elle était comme ce copain musicien qui joue du jazz mais qui n'a jamais étudié la musique, mais qui est un musicien fantastique.

Ella era como ese amigo suyo que es un músico de jazz que nunca estudió música, pero es un músico increíble.

Mais il était vraiment fantastique.

Pero era realmente magnífico.

11:25 IM : Oh, c'est fantastique!

11:25 IM: Oh, ¡está fabuloso!

C'est une réussite fantastique.

Este es un logro increíble.

C'est fantastique.

Es absolutamente fenomenal.

13:29 Fantastique.

13:29 Brillante.
 

Sugiere una nueva traducción del francés al español

¿Falta alguna traducción en el diccionario? ¿Conoces algunos términos técnicos poco comunes en francés? Está es tu oportunidad de compartir con otros tus conocimientos sobre traducciones en el par francés-español. Agrega tus sugerencias de traducción en los campos de abajo del diccionario Francés-Español.

FrancésFrancés

Sugerencias recientes de los usuarios: llegada, mudada, abyecta, puentismo, nunchaku

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.