Traducción Francés-Español para "illicite"

 

"illicite" en español

Resultados: 1-12 de 12

illicite {adjetivo}

illicite {adj. m}

ilícito {adj. m}

Séminaire de formation à la lutte contre le trafic illicite de biens religieux 29 septembre - 2 octobre 2009.

Taller de formación en la lucha contra el tráfico ilícito de bienes religiosos 29 septiembre - 2 octubre 2009.

Trafic illicite des biens culturels

Tráfico Ilícito de Bienes Culturales

Une liste d'infractions pénales a été dressée (transport illicite de déchets, commerce illicite d'espèces menacées d'extinction…).

Se elaboró una lista de infracciones penales (transporte ilícito de residuos, comercio ilícito de especies amenazadas de extinción…).

Renfort du cadre institutionnel et légal : atelier sur « Prévention et lutte contre le trafic illicite de biens culturels » 9 - 11 novembre

Refuerzo del marco institucional y jurídico: taller sobre "Prevención y lucha contra el tráfico ilícito de los bienes culturales" 9 - 11
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "illicite":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "illicite" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

La convention internationale « PANORAMAS DE LA VIE ILLICITE.

La convención internacional "PANORAMAS LA VIDA ILÍCITA.

ô les croyants: ne déclarez pas illicites les bonnes choses qu'Allah vous a rendues licites.

¡Oh vosotros que habéis llegado a creer!

orkut ne doit pas être utilisé à des fins illégales ni dans le but de promouvoir des activités dangereuses ou illicites.

orkut no se debe utilizar con fines ilícitos ni para la promoción de actividades peligrosas e ilegales.

Une autre pratique illicite consiste à inclure des pages satellite ("doorway") remplies de mots clés sur le site du client.

Otra práctica ilícita es la colocación de páginas "puerta" repletas de palabras clave en algún lugar del sitio web del cliente.

UNESCO - Prévention et lutte contre le trafic illicite des biens culturels en Afrique du Sud - Situation actuelle et action future 14 sep - 15 sep 2011.

UNESCO Seminar and Workshop - Prevention and fight against illicit traffic of cultural goods in Southern African region 14 sep - 15 sep 2011.

La fonctionnalité signaler un abus permet aux utilisateurs de nous indiquer aisément les contenus d'orkut qui leur paraissent illicites.

La función Informar de uso inadecuado está pensada para que los usuarios podáis comunicarnos fácilmente la existencia de contenido infractor en orkut.

La fonctionnalité signaler un abus permet aux utilisateurs de nous indiquer aisément les contenus d'Orkut qui leur paraissent illicites.

La función informar de un uso indebido está pensada para que los usuarios podáis comunicarnos fácilmente la existencia de contenido infractor en Orkut.

La rubrique Consignes de qualité sur la page "Consignes aux webmasters" décrit certaines pratiques illicites passibles de sanctions.

En la sección de directrices de calidad de las directrices para webmasters, se describen algunas de las prácticas ilícitas que pueden dar lugar a una sanción.

Les fiches d'entreprises locales et les contenus associés à celles-ci ne doivent pas être utilisés à des fins illégales ou pour promouvoir des activités dangereuses ou illicites.

Las fichas de empresa y el contenido asociado a ellas no se deben utilizar con fines delictivos ni para la promoción de actividades peligrosas e ilícitas.

Certaines sources estiment qu’il représente un montant annuel de 6 milliards de dollars, même si ce chiffre est difficile à vérifier compte tenu de la nature illicite de cette activité.

Algunas fuentes calculan que su monto anual alcanza los 6.000 millones de dólares, aunque la naturaleza ilícita de la actividad hace difícil cuantificarla con exactitud.

Palabras similares

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.