Traducción Francés-Español para "l'extérieur"

¿Querías decir extérieur, l'?

"l'extérieur" en español

Resultados: 1-21 de 11707

l'extérieur {adverbio}

l'extérieur {adv.} (también: en dehors)

fuera {adv.}

Pour annuler la sélection, cliquez à l' extérieur de l' objet sélectionné.

Si pulsa fuera del objeto seleccionado la selección se anulará al instante.

Cliquez à l' extérieur de la légende pour la désélectionner, puis dans la zone de texte.

Pulse fuera de la leyenda para no seleccionarla y, a continuación, el cuadro de texto.

Cet événement se produit si la souris est placée à l' extérieur du champ de contrôle.

Este acontecimiento tendrá lugar cuando el ratón se encuentre fuera del campo de control.

Cliquez à l' extérieur du cadre-texte pour quitter la saisie de texte.

Pulse fuera del marco de texto para finalizar la introducción de texto.

Permettre aux utilisateurs de recevoir des documents provenant de l'extérieur de ce domaine.

Permitir que los usuarios reciban documentos desde fuera de este dominio.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "l'extérieur" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

... lors d' un glissement avec la souris à l' extérieur de l' objet.

.. cuando el ratón se retira del objeto.

Insérez l' enveloppe avec la page recto à imprimer tournée vers l' extérieur.

El sobre se colocará junto con la página a imprimir hacia arriba.

Si vous déplacez un saut de page manuel à l' extérieur de la zone d' impression, il est supprimé.

Si se desplaza un salto de página manual desde el área de impresión, el salto se elimina.

Cliquez sur ce bouton pour acheminer vers la gauche et à l' extérieur de l' objet le connecteur qui a été fixé ici.

Si pulsa sobre este símbolo el conector aquí colocado saldrá del objeto por la izquierda.

Permet de déterminer pour le point de collage actif que le connecteur fixé ici sera acheminé à l' extérieur de l' objet par le bas.

Pulse sobre este símbolo para determinar para el punto de adhesión actual que el conector salga del objeto hacia abajo.

Permet de déterminer pour le point de collage actif que le connecteur fixé ici sera acheminé à l' extérieur de l' objet par le haut.

Pulse sobre este símbolo para determinar para el punto de adhesión actual que el conector salga del objeto hacia arriba.

Permet de déterminer pour le point de collage actif que le connecteur fixé ici sera acheminé à l' extérieur de l' objet par la droite.

Pulse sobre este símbolo para determinar para el punto de adhesión actual que el conector salga del objeto hacia la derecha.

Selon le modèle de l' imprimante, vous devrez placer les enveloppes à gauche, à droite ou au centre du bac d' alimentation, face à imprimer tournée vers l' extérieur ou vers l' intérieur.

Según la impresora, quizás deba introducirlos en la bandeja de papel alineados a la izquierda, a la derecha o al centro y con la cara a imprimir orientada hacia arriba o hacia abajo.

l Libellé

l Etiqueta

tir à l'arc

arquería