Traducción Francés-Español para "majeur"

 

"majeur" en español

Resultados: 1-28 de 32

majeur {sustantivo}

majeur {m}

majeur {m} [anat.] (también: médius)

dedo corazón {m} [anat.]

majeur {m} [anat.] (también: doigt du milieu)

dedo del medio {m} [anat.]

majeur {m} [anat.] (también: doigt du milieu)

dedo del corazón {m} [anat.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "majeur":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "majeur" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Sonate pour deux flutes en Ré majeur, de Georg Philipp Telemann

Sonata sonata para dos flautasen Re mayor de Georg Philipp Telemann

En outre, la majeure partie des utilisateurs de Google Mail ne l'utilisait plus.

Sí conservamos, en cambio, la versión HTML básica de Google Mail.

Isabelle THOMAS rappelle que l’enjeu majeur de la réforme est le maintien de l’emploi.

Isabelle THOMAS recuerda que el objetivo principal de la reforma es mantener el empleo.

Pour l’UNESCO, l’artisanat est un outil majeur du développement durable.

Para la UNESCO, la artesanía constituye una herramienta principal del desarrollo sostenible.

Il s'agit d'une première référence globale chiffrée pour cette composante majeure du cycle du carbone.

Se trata de una primera referencia global calculada para este componente principal del ciclo del carbono.

Néanmoins, vous vous attendez, avant cette hausse majeure, à ce que la paire retrace vers le niveau de 1,0544.

Sin embargo, usted prevé que antes de esta considerable subida, el par se corregirá a 1,0544.

* Le spread peut s'élargir pendant les interruptions quotidiennes de trading ainsi qu'en cas d'évènement majeur.

* Puede que el spread se amplíe durante las pausas diarias

* Le spread peut s'élargir pendant les interruptions quotidiennes de trading ainsi qu'en cas d'évènement majeur.

* Puede que el spread se amplíe durante las pausas diarias y en caso de publicarse noticias importantes

L'enjeu majeur est de connaître son organisation, sa dynamique et de comprendre son rôle dans le fonctionnement des écosystèmes.

El reto principal es conocer su organización, su dinámica y comprender su papel en el funcionamiento de los ecosistemas.

Cette déclaration peut être complétée par des appréciations spécifiques pour chaque domaine majeur de l' activité de l' Union.

Dicha declaración podrá completarse con observaciones específicas sobre cada uno de los ámbitos principales de la actividad de la Unión.

Nous avons analysé des échantillons du Pléistocène conservés dans des grottes, dont un site archéologique majeur, la Grotte Chauvet.

We carried out DNA analysis of Pleistocene specimens originating from cave sites, especially the Chauvet cave.

Markets.com met à disposition des traders un Calendrier Économique des événements et dates de publications des données statistiques majeures.

Markets.com ofrece un Calendario Económico en el que se pueden ver las fechas de anuncios y eventos fundamentales.

Aucune déchéance tirée de l' expiration des délais ne peut être opposée lorsque l' intéressé établit l' existence d' un cas fortuit ou de force majeure.

No cabrá oponer preclusión por expiración de los plazos cuando el interesado demuestre la existencia de caso fortuito o de fuerza mayor.

Un village de récits folkloriques identifié comme un site Viking majeur - Irlande Dès 795, les Vikings établissent des colonies à deux endroits en Irlande.

Un pueblo de cuentos folklóricos identificado como un sitio Vikingo mayor - Irlanda Desde 795, los Vikingos establecieron colonias en dos lugares de Irlanda.

Le tourisme a joué un rôle majeur pour la reprise économique de la province chinoise du Sichuan dans les trois années qui ont suivi le tremblement de terre de 2008.

El turismo ha tenido un papel protagonista en la recuperación económica de la provincia china de Sichuan en los tres años siguientes al terremoto de 2008.

L’UICN joue un rôle majeur dans le processus en tant qu’organe consultatif chargé d’évaluer les sites naturels et de recommander de nouvelles nominations.

La UICN cumple un papel importante en la reunión, como órgano asesor que evalúa sitios naturales nuevos y recomienda nuevas nominaciones a la Lista de Patrimonio Mundial.

La restructuration du musée a nécessité des interventions sur le bâti du Palais de la Berbie permettant des découvertes majeures pour la connaissance patrimoniale du lieu.

La colocación de las obras establecida a principios del año 2008 propone una nueva lectura de la obra de Toulouse-Lautrec.

La restructuration du musée a nécessité des interventions sur le bâti du Palais de la Berbie permettant des découvertes majeures pour la connaissance patrimoniale du lieu.

Se han creado nuevos espacios bajo el palacio. La colocación de las obras establecida a principios del año 2008 propone una nueva lectura de la obra de Toulouse-Lautrec.

Les travaux avaient commencé en 2008 pour accueillir les pièces majeures de la collection nationale dans ce domaine jusqu'à présent conservées à Madrid.

La colección del museo está integrada por 14.000 piezas, aunque en el edificio de La Coruña se exhiben sobre 300 en seis de las salas de exposición que se abrirán ahora al público.

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.