׿Querías decir marché, marchar?

Resumen

marche {sustantivo}
marcha · peldaño · escalón · andadura

marcher {verbo}
andar · funcionar · marchar · caminar · ir a pie

detalles completos

Sinónimos

marche: aille · convienne · avance

marcher: acheminer · cheminer · amener

más (20)

Traducción Francés-Español para "marche"

¿Querías decir marché, marchar?
 

"marche" en español

Resultados: 1-29 de 67

marche {sustantivo}

marche {f} (también: défilé)

marcha {f}

Mise en marche pratique de l’approche de l’écosystème en LME 3.

Puesta en marcha práctica del Enfoque del Ecosistema en LMEs 3.

Depuis ses débuts, le programme a mis en marche avec succès des activités à l’échelle régionale et du site.

Desde su inicio, el programa ha puesto en marcha con éxito actividades a nivel regional y del sitio.

Celui qui marche face contre terre ou celui qui marche redressé sur un chemin droit.

¿Está, acaso, quien marcha con el rostro pegado al suelo mejor dirigido que quien marcha erguido por un camino recto?

marche de protestation

marcha de protesta

mettre en marche

poner en marcha

marche {f}

marche {f}

escalón (peldaño) {m}

marche {f} (también: allure)

marcher {verbo}

je marche (Indicatif présent)

yo ando (Indicativo presente)

il/elle marche (Indicatif présent)

él/ella anda (Indicativo presente)

je marche (Subjonctif présent)

yo ande (Subjuntivo presente)

il/elle marche (Subjonctif présent)

él/ella ande (Subjuntivo presente)

tu marche (Impératif)

anda (Imperativo)

marché (Participe passé)

andado (Participio)

marcher [marchant|marché] {vb} (también: fonctionner)

funcionar {vb}

je marche (Indicatif présent)

yo funciono (Indicativo presente)

il/elle marche (Indicatif présent)

él/ella funciona (Indicativo presente)

je marche (Subjonctif présent)

yo funcione (Subjuntivo presente)

il/elle marche (Subjonctif présent)

él/ella funcione (Subjuntivo presente)

tu marche (Impératif)

funciona (Imperativo)

marché (Participe passé)

funcionado (Participio)

je marche (Indicatif présent)

yo marcho (Indicativo presente)

il/elle marche (Indicatif présent)

él/ella marcha (Indicativo presente)

je marche (Subjonctif présent)

yo marche (Subjuntivo presente)

il/elle marche (Subjonctif présent)

él/ella marche (Subjuntivo presente)

tu marche (Impératif)

marcha (Imperativo)

marché (Participe passé)

marchado (Participio)

je marche (Indicatif présent)

yo camino (Indicativo presente)

il/elle marche (Indicatif présent)

él/ella camina (Indicativo presente)

je marche (Subjonctif présent)

yo camine (Subjuntivo presente)

il/elle marche (Subjonctif présent)

él/ella camine (Subjuntivo presente)

tu marche (Impératif)

camina (Imperativo)

marché (Participe passé)

caminado (Participio)
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "marche":

Sinónimos (Francés) para "marcher":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "marche" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     bon marché

     bon marché

     bon marché

     bon marché

et les montagnes mises en marche,

cuando se haga desaparecer a las montañas,

et les montagnes se mettront en marche.

y las montañas se muevan con movimiento [aterrador].

Que Marie, Mère de la miséricorde, soutienne notre marche !

Que María, Madre de la misericordia, aliente nuestros pasos.

et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage.

y se haga desaparecer a las montañas como si fueran un espejismo.

Une tendance caractérise le mouvement général d'un marché.

Una tendencia determina la dirección general de los movimientos de los mercados.

Lorsque ce prix indiqué est atteint dans le marché, alors la position est débouclée.

El operador establece por adelantado la cotización según la cual desea cerrar la posición.

La moyenne mobile est un outil de lissage qui indique la tendance de fonds d'un marché.

La media móvil es una herramienta simple que demuestra la tendencia básica de los mercados.

Le précédent marché lancé en 2007 avait été attribué au groupement Safig-BancTec-Diadéis.

The previous agreement was signed in 2007 with a Safig-BancTec-Diadéis partnership.

Si vous ne savez pas comment modifier une fiche, cliquez ici pour connaître la marche à suivre.

Para obtener más información sobre cómo editar una ficha de empresa, consulta esta página).

Quand les paraboles évoluent en dessous du prix de marché, elles indiquent des signaux d’achat.

Cuando esta parábola va por debajo de las cotizaciones, proporciona señales de compra.

Selon eux, l'accs devrait imposer aux touristes un plus long parcours de marche et plus de dpenses.

A su modo de ver, el acceso debera imponer a los turistas un recorrido a pie ms largo y ms gastos.

La Formation au Forex recouvre tous les principes de base du Marché des Changes.

La Formación en Forex cubre todos los conceptos básicos sobre los mercados de Divisas Internacionales.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario francés-español.