Cómo escribir un CV en español

Traducción Francés-Español para "mon"

¿Querías decir môn?
 

"mon" en español

Resultados: 1-23 de 422

mon {adjetivo}

mon (adjectif possessif) {adj.} (también: ma)

mi (adjetivo posesivo) {adj.}

J'ai été séparée, en grande partie, de ma famille, y compris mon père et la mère.

Estaba separado, en gran parte, de mi familia incluso de mi madre y de mi padre.

Et je leur disais " Comme Obama est mon frère, ça fait de vous mes frères aussi."

Y yo les decía "Bueno, Obama es mi hermano, entonces tu también eres mi hermano."

Mais la République Démocratique du Congo a vraiment été le tournant dans mon âme.

Pero la República Democrática del Congo realmente fue la encrucijada de mi alma.

Et quand mon rituel a commencé, ce patient très volubile a commencé à se calmer.

Y cuando mi ritual comenzó, este paciente que era tan voluble comenzó a calmarse.

7:04 Mes personnages sont -- mon personnage principal est un requin nommé Sherman.

7:04 Mis personajes son... mi personaje principal es un tiburón llamado Sherman.

mon {sustantivo}

môn {m} [ling.]

mon {m} [ling.]
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "mon" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "mon" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

6:53 -- Ça réchauffe toujours mon cœur -- une image de Dr. Martin Luther King Jr.

6:53 Veo... siempre me remueve el corazón una foto del Dr. Martin Luther King Jr.

Et ce que j'ai lu, c'était que mon espérance de vie médiane était de 24 semaines.

Lo que alcancé a leer es que la expectativa de supervivencia era de 24 semanas.

3:43 Vous avez peut-être remarqué que je porte une petite électrode sur mon front.

3:43 Puede que hayan notado, o no, que tengo un pequeño electrodo en la frente.

[Cependant], je n'ai jamais été malheureux [déçu] en te priant, ô mon Seigneur.

Pero mis oraciones a Ti, Oh Sustentador mío, nunca han quedado sin respuesta.

Pour la famille, je recherche des recettes qui respectent mon histoire personnelle.

Para la familia, busco recetas que reverencien mis propias historias personales.

11:51 Mon opinion est que les musées devraient s’inspirer des livres religieux.

11:51 Opino que los museos deberían aprender una lección de los libros de religión.

Il dit: "ô mon peuple, pourquoi cherchez-vous à hâter le mal plutôt que le bien?

¿Por qué queréis precipitar la llegada a vosotros del mal en vez de esperar el bien?

Deux ou trois d'entre eux suivaient mon cours de la biologie évolutionniste.

Un par de ellos eran mis alumnos en un curso que daba sobre biología evolutiva.

Surtout si vous êtes dans mon cas, parce qu'Alzheimer a tendance à être héréditaire.

Sobre todo si eres yo, pues el Alzheimer tiende a ser una enfermedad hereditaria.

Parce que tu vois que j'y mets tout mon cœur, que je donne tout ce que j'ai.

Porque puedes ver que estoy poniendo todo lo que tengo en esto, no tengo nada más.

Je vais faire de mon mieux ce matin pour vous dire ce que je pense être la vérité.

Esta mañana voy a hacer todo lo posible para contarles lo que creo que es la verdad.

3:16 Je passe le plus clair de mon temps à travailler dans le noir, je suis habituée.

3:16 Trabajo la mayor parte del tiempo en la oscuridad; estoy acostumbrada.

Parfois, je peux me tenir devant le monde et dire, "Mon nom est Chris Abani.

A veces puedo pararme frente al mundo y decir, "My nombre es Chris Abani".

Ou pouvez-vous passer par delà mon voile et me regarder comme ce que je suis vraiment?

¿O pueden ir más allá del velo... ...y ver quién soy realmente por dentro?

Il dira: "ô mon Seigneur, pourquoi m'as-Tu amené aveugle alors qu'auparavant je voyais?

[Y, en el Día de la Resurrección, el pecador] preguntará: “¡Oh Sustentador mío!

Il dit: "ô mon peuple, voici mes filles: elles sont plus pures pour vous.

¡[Tomad en su lugar a] estas hijas mías: son más puras para vosotros [que los hombres]!

Et elle a adoré mon idée, mais elle a ainsi rejeté ceux que j'avais sélectionnés.

Y le encantó la idea pero de inmediato empezó a rechazar a los nominados.

0:22 J'aimerais commencer avec mon tout premier objet, que j'appelle "The Uncle Phone."

0:22 Me gustaría comenzar con el primer objeto, que llamé "El teléfono tío".

5:15 Mais bon, personne ne m'a fait de compliments sur mon jean non plus.

5:15 Y, además, nadie me ha hecho ninguna referencia a los vaqueros que llevo puestos.

Et (Nous avons envoyé) au Tamud, leur frère Salih, qui dit: "ô mon peuple, adorez Allah.

Y a [la tribu de] Zamud [enviamos a] su hermano Salih. Dijo: “¡Oh pueblo mío!
 

Sugiere una nueva traducción del francés al español

¿Falta alguna traducción en el diccionario? ¿Conoces algunos términos técnicos poco comunes en francés? Está es tu oportunidad de compartir con otros tus conocimientos sobre traducciones en el par francés-español. Agrega tus sugerencias de traducción en los campos de abajo del diccionario Francés-Español.

FrancésFrancés

Sugerencias recientes de los usuarios: llegada, mudada, abyecta, puentismo, nunchaku

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.