Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Francés-Español para "mon"

¿Querías decir môn?
 

"mon" en español

Resultados: 1-23 de 117

mon {adjetivo}

mon (adjectif possessif) {adj.} (también: ma)

mi (adjetivo posesivo) {adj.}

Mon compte a été désactivé parce qu'il était lié à un autre compte désactivé.

Mi cuenta se ha inhabilitado por estar relacionada con otra cuenta inhabilitada.

Je souhaite autoriser un autre éditeur AdSense à insérer ses annonces sur mon site.

Deseo permitir que otro editor de AdSense publique sus anuncios en mi sitio.

Que dois-je faire si j'obtiens un nouvel avertissement concernant mon site Web ?

¿Qué debo hacer si en mi sitio sigue mostrándose un mensaje de advertencia?

Mon Seigneur embrasse tout dans Sa science. Ne vous rappelez-vous donc pas?

Mi Sustentador abarca todo en Su conocimiento; ¿es que no vais a tener esto presente?

Pendant mon expérience en tant que..., j'ai accru mes connaissances en...

Durante mi experiencia como... mejoré / amplié / expandí mis conocimientos de...

mon {sustantivo}

môn {m} [ling.]

mon {m} [ling.]
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "mon" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "mon" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

[Cependant], je n'ai jamais été malheureux [déçu] en te priant, ô mon Seigneur.

Pero mis oraciones a Ti, Oh Sustentador mío, nunca han quedado sin respuesta.

Il dit: "ô mon peuple, pourquoi cherchez-vous à hâter le mal plutôt que le bien?

¿Por qué queréis precipitar la llegada a vosotros del mal en vez de esperar el bien?

Il dit: "ô mon peuple, voici mes filles: elles sont plus pures pour vous.

¡[Tomad en su lugar a] estas hijas mías: son más puras para vosotros [que los hombres]!

Il dira: "ô mon Seigneur, pourquoi m'as-Tu amené aveugle alors qu'auparavant je voyais?

[Y, en el Día de la Resurrección, el pecador] preguntará: “¡Oh Sustentador mío!

Et (Nous avons envoyé) au Tamud, leur frère Salih, qui dit: "ô mon peuple, adorez Allah.

Y a [la tribu de] Zamud [enviamos a] su hermano Salih. Dijo: “¡Oh pueblo mío!

ô mon père, n'adore pas le Diable, car le Diable désobéit au Tout Miséricordieux.

No adores a Satán --pues, en verdad, Satán está en rebeldía contra el Más Misericordioso!

Dis: "ô mon peuple, agissez selon votre méthode, moi j'agirai [selon la mienne].

Di: “¡Dios me basta! En Él [solo] ponen su confianza los que confían [en Su existencia].”

Et (Nous avons envoyé) au Aad, leur frère Hud, qui leur dit: "ô mon peuple, adorez Allah.

Y A [la tribu de] Aad [enviamos a] su hermano Hud. Dijo: “¡Oh pueblo mío!

Et aux Madyan, leur frère Chuaïb: "ô mon peuple, dit-il, adorez Allah.

Y a [la gente de] Madian [enviamos a] su hermano Shuaaib. Dijo: ¡Pueblo mío!

Et la femme de Pharaon dit: "(Cet enfant) réjouira mon oeil et le tien! Ne le tuez pas.

Y la mujer de Faraón dijo: "¡[Este niño podría ser] una alegría para mis ojos y los tuyos!

Et aux Tamud, leur frère Salih: "ô mon peuple, dit-il, adorez Allah.

Y a [la tribu de] Zamud [enviamos a] su hermano Salih. Dijo: “¡Pueblo mío!

Moïse dit: "La connaissance de leur sort est auprès de mon Seigneur, dans un livre.

[Faraón] dijo: “Y, ¿qué ha sido de todas las generaciones pasadas?”

Pour ce faire, consultez la rubrique Comment puis-je ajouter un code de suivi à mon site Web ?.

Para ello, consulte Cómo añadir el código de seguimiento (tradicional)

Nous envoyâmes Noé vers son peuple. Il dit: "ô mon peuple, adorez Allah.

Y, en verdad, enviamos a Noé a su pueblo, y dijo: "¡Pueblo mío!

Il [leur] dit: "ô mon peuple, je suis vraiment pour vous, un avertisseur clair,

[Y Noé] dijo: “¡Oh pueblo mío! Soy sólo un advertidor claro para vosotros, [enviado para deciros]

Du Vatican, le 13 mars 1994, quatrième dimanche de Carême, en la seizième année de mon pontificat.

Vaticano, a 13 de marzo -domingo cuarto de Cuaresma- del año 1994, décimo sexto de Pontificado.

ô mon peuple, qui me secourra contre (la punition d') Allah si je les repousse?

Y, Oh pueblo mío, ¿quién me protegerá de Dios si les rechazo?

Et du bout de la ville, un homme vint en toute hâte et il dit: “Ô mon peuple, suivez les messagers:

En eso, llegó un hombre corriendo desde el otro extremo de la ciudad, [y] exclamó: “¡Oh pueblo mío!

Dis: "Mon Seigneur ne se souciera pas de vous sans votre prière; mais vous avez démenti (le Prophète).

Serán recibidos allí con un saludo de bienvenida y de paz,

(Souvenez-vous) lorsque Moïse dit à son peuple: "ô, mon peuple!

Y, Ciertamente, Moisés dijo a su pueblo: “¡Oh pueblo mío!
 

Sugiere una nueva traducción del francés al español

¿Falta alguna traducción en el diccionario? ¿Conoces algunos términos técnicos poco comunes en francés? Está es tu oportunidad de compartir con otros tus conocimientos sobre traducciones en el par francés-español. Agrega tus sugerencias de traducción en los campos de abajo del diccionario Francés-Español.

FrancésFrancés

Sugerencias recientes de los usuarios: llegada, mudada, abyecta, puentismo, nunchaku

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.