Traducción francés-español para "mon"


¿Querías decir ?môn

FR mon en español

mon {adj.}
ES

ESmon en francés

mon {m}
FR

FR mon
play_circle_outline
{adjetivo}

trending_flat
"adjectif possessif"

mon (también: ma)
play_circle_outline
mi {adj.} (adjetivo posesivo)
10:05 ma grossièreté stupide et arrogant; mon orgueil secret, mon détour.
10:05 Mi ignorante, arrogante grosería, mi orgullo secreto, mi huída.
Mon talent, mon intégrité, mes valeurs, rien n'avait changé.
Mi talento, mi integridad, mis valores, cada aspecto de seguía igual.
Je sentais que ma passion, mon coeur et mon âme avaient abandonné mon corps.
Sentí que mi pasión, corazón y alma, habían dejado mi cuerpo.

Ejemplos de uso para "mon" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FrenchEt ce que j'ai lu, c'était que mon espérance de vie médiane était de 24 semaines.
Lo que alcancé a leer es que la expectativa de supervivencia era de 24 semanas.
French6:53 -- Ça réchauffe toujours mon cœur -- une image de Dr. Martin Luther King Jr.
6:53 Veo... siempre me remueve el corazón una foto del Dr. Martin Luther King Jr.
FrenchPour la famille, je recherche des recettes qui respectent mon histoire personnelle.
Para la familia, busco recetas que reverencien mis propias historias personales.
French11:51 Mon opinion est que les musées devraient s’inspirer des livres religieux.
11:51 Opino que los museos deberían aprender una lección de los libros de religión.
FrenchDeux ou trois d'entre eux suivaient mon cours de la biologie évolutionniste.
Un par de ellos eran mis alumnos en un curso que daba sobre biología evolutiva.
FrenchSurtout si vous êtes dans mon cas, parce qu'Alzheimer a tendance à être héréditaire.
Sobre todo si eres yo, pues el Alzheimer tiende a ser una enfermedad hereditaria.
FrenchParce que tu vois que j'y mets tout mon cœur, que je donne tout ce que j'ai.
Porque puedes ver que estoy poniendo todo lo que tengo en esto, no tengo nada más.
FrenchJe vais faire de mon mieux ce matin pour vous dire ce que je pense être la vérité.
Esta mañana voy a hacer todo lo posible para contarles lo que creo que es la verdad.
FrenchIl dira: "ô mon Seigneur, pourquoi m'as-Tu amené aveugle alors qu'auparavant je voyais?
[Y, en el Día de la Resurrección, el pecador] preguntará: “¡Oh Sustentador mío!
FrenchEt elle a adoré mon idée, mais elle a ainsi rejeté ceux que j'avais sélectionnés.
Y le encantó la idea pero de inmediato empezó a rechazar a los nominados.
FrenchDis: "ô mon peuple, agissez selon votre méthode, moi j'agirai [selon la mienne].
Di: “¡Dios me basta! En Él [solo] ponen su confianza los que confían [en Su existencia].”
Frenchô mon père, n'adore pas le Diable, car le Diable désobéit au Tout Miséricordieux.
No adores a Satán --pues, en verdad, Satán está en rebeldía contra el Más Misericordioso!
FrenchParfois, je peux me tenir devant le monde et dire, "Mon nom est Chris Abani.
A veces puedo pararme frente al mundo y decir, "My nombre es Chris Abani".
French3:16 Je passe le plus clair de mon temps à travailler dans le noir, je suis habituée.
3:16 Trabajo la mayor parte del tiempo en la oscuridad; estoy acostumbrada.
FrenchJ'ai vraiment écrit, "Oh mon dieu," pour la dernière fois en public, je l'espère.
De verdad, escribí: "Dios mío" esperemos que por última vez en público.
FrenchE il faisait baisser la moyenne, et détruisait la significativité statistique de mon test.
Y que baja el promedio general, destruyendo la cuantía estadística de la prueba.
FrenchEt (Nous avons envoyé) au Tamud, leur frère Salih, qui dit: "ô mon peuple, adorez Allah.
Y a [la tribu de] Zamud [enviamos a] su hermano Salih. Dijo: “¡Oh pueblo mío!
FrenchJe passe la plupart de mon temps dans les prisons, dans le couloir de la mort.
He pasado la mayor parte del tiempo en cárceles, prisiones y en el corredor de la muerte.
FrenchNous avons déjà entré toutes les données sur Julie dans mon model interactif.
El modelo de software interactivo tiene pre-cargados los datos de Julie.
French0:22 J'aimerais commencer avec mon tout premier objet, que j'appelle "The Uncle Phone."
0:22 Me gustaría comenzar con el primer objeto, que llamé "El teléfono tío".