Traducción Francés-Español para "océan"

 

"océan" en español

Resultados: 1-21 de 54

océan {sustantivo}

océan {m}

océano {m}

A l’heure actuelle, l’océan est inondé par une floraison intense de phytoplancton.

Actualmente, el océano está inundado por una floración intensa de fitoplancton.

Journée Mondiale de l'Océan sur le thème « Un océan, un climat, un futur » 8 juin 2009.

Día Mundial de los Océanos bajo el lema "Un océano, un clima, un futuro" 8 junio 2009.

Most people know that profound change is happening in the Arctic Ocean.

La mayoría de la gente sabe que un cambio profundo está teniendo lugar en el océano Ártico.

Le Bureau Océan indien couvre 6 pays : Comores, Madagascar, Maurice, Réunion (France), Seychelles et Djibouti.

La Oficina Océano Índico cubre 6 países: Comoras, Madagascar, Maurice, Reunión (Francia), Seychelles y Yibuti.

El Hierro est une île volcanique espagnole située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries.

El Hierro es una isla volcánica española situada en el océano Atlántico y que forma parte de islas Canarias.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "océan":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "océan" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

L'homme. Qui acidifie les océans ?

Qui acidifie les océans ? L'homme.

(en anglais) The oceans are in a crisis.

Los océanos están en crisis.

La beauté, la force et la fragilité des océans nous inspire.

La belleza, la fuerza y la fragilidad de los océanos nos inspira.

Nitrogen is one of the most important nutrients in the oceans.

El nitrógeno es uno de los nutrientes más importantes de los océanos.

Conférence Mondiale sur les Océans, les Côtes et les Iles 3 - 5 mai 2010.

Foro Mundial sobre los Océanos, las Costas y las Islas 3 - 5 mayo 2010.

L’« économie bleue » – celle des océans – joue un rôle central dans notre quotidien.

La ‘economía azul’ de los océanos es esencial para nuestra vida cotidiana.

L'Honorable Gilbert Normand, Secrétarie d'Etat Agriculture,Agroalimentaire, Pêches et Océan

Honorable Gilbert Normard. Secretario de Estado, Agricultura,Agroalimentación, Pesca y Océanos

6 - 9 octobre 2008 2ème Symposium sur l’océan dans un monde trop acide Musée océanographique.

6 - 9 octubre 2008 El IIº Simposio sobre la acidifación de los océanos Museo Oceanográfico.

Les océans, qui permettent à notre planète de vivre et de respirer, doivent donc être protégés.

Preservar la diversidad biológica, especialmente la biodiversidad marina, es esencial en esta lucha.

Les océans servent à réguler le climat de la Terre, et constituent une source d’emplois et de loisirs.

Los océanos sirven para controlar el clima de la Tierra, y constituyen una fuente de empleo y ocio.

Exposition sur le patrimoine culturel subaquatique auprès le Siam Ocean World à Bangkok 16 août - 31 octobre 2010.

Exposición sobre el patrimonio cultural subacuático en el Siam Ocean World de Bangkok 16 agosto - 31 octubre 2010.

Ils mettront ce temps à profit pour réaliser un vaste programme de recherches scientifiques appelé "Océan Mondial".

En este tiempo aprovecharán para realizar un programa de investigación científica llamado "Ocean World".

Les océans, qui permettent à notre planète de vivre et de respirer, doivent donc être protégés.

Perú Organizadores: Programa Hidrológico Internacional (PHI) y el Programa El Hombre y la Biósfera (MAB) de la UNESCO.

Exposition Tara Oceans à la Cité des sciences et de l’industrie ou suivre l’expédition Tara Oceans en temps réel !

Exposición Tara Oceans en la Cité des Sciences et de l’Industrie.

C’est une expédition extrêmement professionnelle que nous avons mis en place avec les scientifiques du consortium Oceans.

Con los científicos del consorcio Oceans hemos establecido una expedición muy profesional.

TECHNOLOGIES > Imagerie pendant l'expédition Tara Oceans La plateforme d’imagerie à bord de Tara est baptisée T.A.O.M.I.

TECNOLOGÍAS > Imágenes durante la expedición Tara Oceans La plataforma de imágenes a bordo de Tara es bautizada T.A.O.M.I.

Tara Oceans : Interview d'Etienne Bourgois Après plus de deux ans, où en est l’expédition Tara Oceans ?

Tara Oceans: Entrevista a Etienne Bourgois Después de más de dos años, ¿en qué punto se encuentra la expedición Tara Oceans?

Colloque scientifique international sur le climat océanique et écosystèmes marins dans le Pacifique occidental 28 - 31 Mars 2011.

Simposio Científico Internacional sobre el clima oceánico y ecosistemas marinos en el Pacífico Occidental 28 - 31 marzo, 2011.

Il rappelle que si les océans représentent soixante-dix pour cent de la surface du globe, seul un pour cent bénéficie d’une protection.

Este informe recuerda que los océanos cubren el 70% de la faz de la Tierra, pero solamente el 1% de su superficie goza de protección.

« Il faut agir maintenant », ont-ils déclaré. Pour le Directeur scientifique du Programme international sur l’état des océans (IPSO), M.

Esta celebración ha sido muy destacada por la ONU denominándola con el lema “Nuestros Océanos: por un futuro verde”.

Palabras similares

occultisme · occupant · occupante · occupants · occupation · occupé · occupée · occuper · occupés · occurrence · océan · Océanie · océanographie · ocre · octave · octet · octobre · octogone · octroi · octroyé · octroyée

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.