Resumen

organiser {verbo}
organizar

detalles completos

Sinónimos

organiser: constituer · former · créer

más (20)

Ejemplos de uso

A cette date, 12 sémi...
Cet événement est org...
... pouvez organiser les tables à vot...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Francés-Español para "organiser"

 

"organiser" en español

Resultados: 1-22 de 38

organiser {verbo}

organiser [organisant|organisé] {vb}

organizar {vb}

Utilisez le gestionnaire de favoris pour organiser vos favoris et vos dossiers.

Utiliza el administrador de marcadores para organizar los marcadores y las carpetas.

Utilisez les boutons >> et << pour organiser votre présentation.

Utilice los botones >> y << para organizar la presentación personalizada.

Vous pouvez créer autant de listes que nécessaire pour organiser vos informations.

Puedes crear tantas listas como necesites para organizar la información.

Vous pouvez organiser les noms des événements selon la structure de répertoires de votre choix.

Puede organizar los nombres de evento en la estructura de directorios que desee.

Vous pouvez organiser vos contenus à l'aide de collections.

Puedes organizar tu contenido almacenándolo en colecciones.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "organiser":

© myThes Dicollecteconstituer · former · créer · instaurer · établir · composer · faire · bâtir · édifier · construire · arranger · diriger · conduire · gouverner · administrer · gérer · régir · régenter · régler · commander

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "organiser" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

A cette date, 12 séminaires internationaux ont été organisés :

A fecha de hoy, se ha realizado 12 seminarios internacionales.

Cet événement est organisé par le Bureau de l’UNESCO à Doha.

Taller internacional sobre los museos y su papel actual

Vous pouvez organiser les tables à votre gré et en modifier la taille.

Las tablas y su tamaño pueden definirse a voluntad.

Utilisez la touche Entrée pour organiser votre texte sur plusieurs lignes.

Utilice la tecla Entrar para introducir saltos de línea manuales.

Les travaux seront organisés autour de deux grandes lignes tématiques :

Los trabajos estarán organizados en torno a dos grandes líneas temáticas:

Accédez à la nouvelle chaîne VisitBrésil et organisez votre itinéraire idéal.

Acceda el nuevo VisitBrasil y monte su itinerario ideal.

La Cour de justice organise la suppléance du greffier pour le cas d' empêchement de celui-ci.

El Tribunal de Justicia dispondrá la sustitución del Secretario en caso de impedimento de éste.

Suva, Fidji Organizateurs: La runion est organise avec le soutien financier du gouvernement australien.

Suva, Fiji Organizadores: The meeting is organized with funding from the Government of Australia.

Nous organisons une fête entre amis pour célébrer...et nous serions ravis que vous puissiez venir.

Ofreceremos una fiesta entre amigos para celebrar el / la... y estaríamos complacidos con su asistencia.

Stadsherstel organise un forum international sur la préservation du patrimoine urbain 31 mars - 2 avril 2011.

Stadsherstel organizes international forum on preserving urban heritage 31 March - 2 APRIL 2011.

Ce second week-end de rencontres est organisé les 16-18 novembre 2007 à Kortrijk (Courtrai) et Zwevegem en Belgique.

Esta reunión se celebrará los días 16-18 de noviembre en Kortrijk y Zwevegem (Bélgica).

19.00 Cocktail à Nauru House organisé par le ministre de l'Aménagement et de l'Administration locale

19.00 Cóctel en Nauru House ofrecida por el Excmo. Sr. D. Robert Maclellan, Ministro de Planificación y Gobierno Local

Découvrez ici ce que vous allez rencontrer dans chacun des états et organisez votre prochain voyage.

Sabemos que será difícil elegir sólo uno para su próximo viaje, pero ¿quién dice que no puede llegar a todos ellos?

Le projet performance, apprentissage et patrimoine organisera une conférence internationale du 3 au 5 avril 2008.

El proyecto rendimiento, aprendizaje y Patrimonio celebrará una conferencia internacional del 3 al de 5 de abril de 2008.

London, Sugar & Slavery fait partie d'une série d'événements et de projets organisés par le musée en 2007 et 2008.

Los visitantes podrán dejar sus propias respuestas al tema en una pared de comentarios.

A cette poque, il a t en contact rgulier avec lUNESCO qui organisait alors des oprations durgences pour faire face ces pillages.

During this time, he kept in regular contact with UNESCO, which was organizing emergency efforts in the aftermath of the looting.

Déjeuner organisé par la faculté des Lettres, Université Deakin Mme Judith Booth, candidate au doctorat Pr Bryan Turner, Doyen

Sra. Judith Booth, Doctoranda. Professor Bryan Turner, Decano.

Il est organisé tous les 6 ans par sous-région et sera officiellement lancé en juin 2012 pour l’Europe et de l’Amérique du Nord.

It is organised every 6 years on a sub-regional basis and will be launched officially in June 2012 for Europe and North America.

Vous trouverez plus loin des informations sur la manière dont vous pouvez organiser un tableau en utilisant, notamment, l' icône Bordure.

En otro lugar aprenderá la forma de diseñar una tabla, con ayuda del símbolo de borde.

Le Centre national de la fonction publique territoriale organise, les 26 et 27 juin 2008, les deuxièmes rencontres territoriales de la culture.

2º Rencuentros territoriales de la Cultural: "Cultura y economía"

Palabras similares

organes · organigramme · organique · organisateur · organisateurs · organisation · organisations · organisé · organisée · organisées · organiser · organisés · organisme · organismes · organule · orgasme · orge · orgelet · orgie · orgue · orgueil

más

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.