Resumen

participer {verbo}
participar · concurrir

detalles completos

Sinónimos

participer: aider · assister · seconder

más (20)

Ejemplos de uso

LISTE DES ORATEURS PA...
Frais payés par le pa...
L' intéressé ne parti...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Francés-Español para "participer"

 

"participer" en español

Resultados: 1-24 de 45

participer {verbo}

participer [participant|participé] {vb}

participar {vb}

    Tout citoyen a le droit de participer à la vie démocratique de l' Union.

Todo ciudadano tiene derecho a participar en la vida democrática de la Unión.

Si votre compte est désactivé, vous ne pourrez plus participer au programme Google AdSense.

Si su cuenta se inhabilita, no podrá volver a participar en el programa AdSense.

Un gagnant se rendra à Rio de Janeiro pour participer au sommet et pour partager sa vision!

¡Un ganador viajará a Río de Janeiro para participar en la cumbre y compartir su visión!

Supposons que vous souhaitiez participer à un triathlon au cours des prochains mois.

Imagina que quieres participar en un triatlón en los próximos meses.

    L' Agence européenne de défense est ouverte à tous les États membres qui souhaitent y participer.

Podrán participar en la Agencia Europea de Defensa todos los Estados miembros que lo deseen.

participer [participant|participé] {v.t.}

concurrir [concurriendo|concurrido] {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "participer":

© myThes Dicollecteaider · assister · seconder · secourir · soutenir · épauler · collaborer · coopérer · contribuer · soulager · appartenir · dépendre · être · concerner · convenir · concourir · associer · intervenir · intercéder · survenir

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "participer" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

LISTE DES ORATEURS PARTICIPANT AU

ÍNDICE DE PONENTES 

Frais payés par le participant.

Gastos pagados por el participante.

L' intéressé ne participe pas à ces délibérations.

El interesado no tomará parte en tales deliberaciones.

II est possible de participer à ces visites ensemble ou séparément.

Ambas visitas pueden realizarse conjunta o individualmente.

Pour ce faire, il sera donné à chaque participant l’opportunité de :

Para ello, cada participante tendrá la oportunidad de:

Plus de 1 360 experts du monde entier ont participé à ce projet.

La EM ha involucrado el trabajo de más de 1,360 expertos de todo el mundo.

Chaque participant devrait recevoir une copie, imprimée ou en CD-Rom.

Cada participante debería recibir una copia, ya sea impresa o en un CD-Rom.

Elle participe en outre à deux projets Interreg IVB-Espace atlantique: Portonovo et Maren.

Además, toma parte en dos proyectos Interreg IVB-Espacio Atlántico: Portonovo y Maren.

Chaque participant devra remplir ce formulaire de participation  au plus tard le 23 mai 2011

Each participant should complete this form 23 May 2011 at the latest

La date limite d’envoi des expressions d’intérêt à participer au colloque est le 15 juin 2007.

La fecha límite para el envío de las expresiones de interés para asistir al coloquio 3 es el 15 de junio de 2007.

La première journée sera consacrée à la présentation de cas particuliers de retour par ceux qui y ont participé.

El primer día se dedicará a la presentación de casos específicos de retorno de bienes.

Chaque participant est libre de choisir les moyens techniques qu’il juge les plus appropriés pour sa présentation.

- Cooperación transfronteriza europea entre asociaciones industriales y técnicas del patrimonio

Chaque participant est libre de choisir les moyens techniques qu’il juge les plus appropriés pour sa présentation.

Esto será posible a través de presentaciones, panfletos, stands de información, pósters y pequeñas exposiciones.

Ensuite, entrez le code d'accès existant après avoir cliqué sur l'option Acheter sur le site d'un vendeur participant.

A continuación, después de hacer clic en la opción Comprar en la página de un vendedor asociado, introduzca su número PIN.

Chaque participant est libre de choisir les moyens techniques qu’il juge les plus appropriés pour sa présentation. ~~~

Esto será posible a través de presentaciones, panfletos, stands de información, pósters y pequeñas exposiciones.

On peut participer à la Conférence Internationale HERITY seulement après l’inscription ou après avoir reçu une invitation.

b) Presentar en detalle la aproximación HERITY a la composición del criterio Valor en la formación del criterio de calidad.

Chaque participant est lié à un site particulier de la Liste du patrimoine mondial ou de la Liste indicative de son pays d'origine.

Cada participante está vinculado a un determinado sitio de la Lista del Patrimonio Mundial o a la Lista Indicativa de su país de origen.

Le Secrétariat enverra un courriel de confirmation à chaque participant dont la préinscription à la COP10 aura été approuvée.

Después de la preinscripción, cada participante cuya solicitud haya sido aprobada recibirá un mensaje de confirmación de la Secretaría.

He has been an active participant in ENCATC’s working group “Audience Policies in Europe” chaired by Anne Krebs from the Louvre Museum.

Ha sido un participante activo en el grupo de trabajo ENCATC “Audience Policies in Europe” dirigida por Anne Krebs del Museo Louvre.

Les classes pourront alors choisir de participer à un concours avec pour objectif de recréer un espace de biodiversité près de chez elles.

The students will also have the option of participating in a biodiversity projects contest.

Palabras similares

partial · partialité · participant · participantes · participants · participatif · participation · participations · participative · participe · participer · particularisé · particularité · particule · particules · particulier · particulière · particulièrement · partie · partiel · partielle

más

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.