Traducción Francés-Español para "parties"

partie {f}

partie {f} (también: bedaine)

partie {f} [dep.]

Le Mémorandum a été signé par 26 parties.

Texte représente le texte dont certaines parties sont à remplacer.

Elle permet aussi de réunir les Parties du Protocole de Kyoto.

Deuxième réunion des États parties à la Convention de 1970 Paris.

Les secteurs sont des parties de cercle ou d' ellipse limitées par deux rayons de même sommet.

Deuxième réunion des Parties au Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954 :

Souvenez-vous également que vous ne pouvez pas partager vos revenus AdSense avec des tierces parties.

Le Comité a renvoyé ces demandes aux Etats parties pour l'ajout des informations complémentaires.

Les macros sont structurées en deux parties que l' on peut reconnaître dans la première entrée de la zone de liste.

La forêt tropicale des parties les moins élevées abrite une diversité d'espèces animales et végétales sans égale.

À l'appui de ces informations, il fait état de politiques et d'études de cas provenant de différentes parties du monde.

Dans la zone Disposition des lignes, cliquez sur les parties qui symbolisent les traits droit et gauche (voir illustration).

Les récompenses seront remises lors de la 11ème Session de la Conférence des Parties, à Bucarest, Roumanie, en juin 2012.

Pendant la présentation, le pointeur de la souris peut faire office de crayon afin de mettre en évidence certaines parties de l' écran.

Les récompenses seront remises lors de la 11ème Session de la Conférence des Parties, à Bucarest, Roumanie, en juin 2012.

Nous remercions particulièrement et félicitons toutes les organisations et parties prenantes activement impliquées, à Amsterdam et à Albi.

Vous pouvez double-cliquer sur chacune des parties du diagramme ou, lorsque le diagramme est sélectionné, activer les fonctions du menu Format.

Gardez à l'esprit que certaines parties de votre profil ne peuvent pas être masquées pour les autres utilisateurs, comme votre photo et votre nom.

Septième réunion des Hautes Parties contractantes à la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé:

Cette boîte de dialogue permet de définir l' alignement des formules s' étendant sur plusieurs lignes et celui des formules comportant plusieurs parties dans une ligne.