Resumen

principale {adjetivo}
principal

principal {adjetivo}
primario · principal

principal {sustantivo}
mezzanine

principal {adjetivo}
principal · principale · maître

detalles completos

Sinónimos

principale: directrice · administratrice · proviseur

principal: directeur · administrateur · proviseur

principal: noble · ilustre · egregio

Ejemplos de uso

... qualité principale est / repose sur...
... rue principale est-elle devenue...
... dans la fenêtre principale....

Traducción Francés-Español para "principale"

"principale" en español

Resultados: 1-19 de 19

principale {adjetivo}

principale {adj. f} (también: principal, maître)

principal {adj. m/f}

Vous pouvez également envoyer un modèle depuis la page principale des modèles.

También puedes enviar una plantilla desde la página principal de plantillas.

Indiquez dans cette zone de groupe l' axe qui doit obtenir une grille principale.

En este área se indica a qué eje se va a aplicar una cuadrícula principal.

La grille principale correspondante devra dans ce cas avoir été activée.

Para ello debe estar activada la correspondiente cuadrícula principal.

Cependant, ce n'est pas là l'unique dimension du progrès, ce n'est même pas la principale.

Sin embargo, no es ésta la única dimensión del progreso, es más, ni siquiera es la principal.

La zone principale de la boîte de dialogue Données du diagramme contient la table des données.

En el área principal del diálogo Datos del diagrama se mostrará la tabla de datos.

principal {adjetivo}

principal {adj. m} (también: primaire)

primario {adj. m}

principal {adj. m} (también: principale, maître)

principal {adj. m/f}

Vous ouvrez une nouvelle position en sélectionnant les cotations du menu principal.

Puede abrir una posición nueva seleccionando Cotizaciones en el menú principal.

Thème principal : Liens hispano-cubains dans l’architecture et l’urbnisme

Tema principal: Vínculos hispano cubanos en la arquitectura y el urbanismo.

Le sujet principal du colloque est « Création de musées et environnements historiques ».

El principal tema del coloquio es 'Creación de museos y entornos históricos'.

Si le mot n' est pas retrouvé, la recherche est effectuée dans le dictionnaire principal.

Si la palabra en cuestión no se encuentra, se buscará en el diccionario principal.

Si vous n'indiquez pas ce répertoire, le répertoire principal de l'utilisateur est utilisé.

Si no indica el directorio se utilizará el directorio principal del usuario.

principal {sustantivo}

principal {m}

principal {adjetivo}

principal {adj. m}

principal {adj. m/f} (también: primario)

Vous ouvrez une nouvelle position en sélectionnant les cotations du menu principal.

Puede abrir una posición nueva seleccionando Cotizaciones en el menú principal.

Thème principal : Liens hispano-cubains dans l’architecture et l’urbnisme

Tema principal: Vínculos hispano cubanos en la arquitectura y el urbanismo.

Le sujet principal du colloque est « Création de musées et environnements historiques ».

El principal tema del coloquio es 'Creación de museos y entornos históricos'.

Si le mot n' est pas retrouvé, la recherche est effectuée dans le dictionnaire principal.

Si la palabra en cuestión no se encuentra, se buscará en el diccionario principal.

Si vous n'indiquez pas ce répertoire, le répertoire principal de l'utilisateur est utilisé.

Si no indica el directorio se utilizará el directorio principal del usuario.

principale {adj. f}

principal {adj. m/f}

Vous pouvez également envoyer un modèle depuis la page principale des modèles.

También puedes enviar una plantilla desde la página principal de plantillas.

Indiquez dans cette zone de groupe l' axe qui doit obtenir une grille principale.

En este área se indica a qué eje se va a aplicar una cuadrícula principal.

La grille principale correspondante devra dans ce cas avoir été activée.

Para ello debe estar activada la correspondiente cuadrícula principal.

Cependant, ce n'est pas là l'unique dimension du progrès, ce n'est même pas la principale.

Sin embargo, no es ésta la única dimensión del progreso, es más, ni siquiera es la principal.

La zone principale de la boîte de dialogue Données du diagramme contient la table des données.

En el área principal del diálogo Datos del diagrama se mostrará la tabla de datos.

maître {adj.}

principal {adj. m/f}

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "principale":

© myThes Dicollectedirectrice · administratrice · proviseur · responsable

Sinónimos (Francés) para "principal":

© myThes Dicollectedirecteur · administrateur · proviseur · responsable · fondamental · essentiel · constitutif · vital · radical · foncier · important · grave · considérable · sérieux · notable · capital · grand · utile · crucial · majeur

Sinónimos (Español) para "principal":

© OpenThesaurus-esnoble · ilustre · egregio · estimable · eximio · generoso · insigne · preclaro · jefe · jerarca · dirigente · patrón · superior · director · patriarca · presidente · amo · cabecilla · caudillo · líder

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "principale" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Sa qualité principale est / repose sur...

Su más considerable talento es...

La rue principale est-elle devenue une rue piétonnière ?

Was Main Street converted into a pedestrian-only walkway?

La formule en question est alors affichée dans la fenêtre principale.

La fórmula se mostrará en la ventana de texto.

La question principale qui est à l'origine de cette étude est:

En este contexto, la interrogante central que da pie a este trabajo es...

Dans les régions arides, les eaux souterraines constituent la source principale d’approvisionnement en eau.

Las aguas subterráneas son un recurso hídrico de gran importancia en las regiones áridas.

Merci de venir me chercher de l’aéroport de la gare principale à mon hébergement prévu.

Deseo que me recojan en el aeropuerto la estación central de trenes y me lleven hasta el lugar de mi alojamiento.

Vous pouvez également modifier l' ordre des entrées à votre gré en déplaçant les noms dans la zone de liste principale par Glisser-Déposer.

También podrá modificar el orden de las entradas y desplazar los nombres del listado grande mediante la función de Arrastrar y colocar.

Les mots-clés sont insérés dans l' index sous forme de notion principale, les entrées qui leur sont subordonnées étant affichées en dessous et mises en retrait.

Las claves se insertan en el índice como términos genéricos; los términos subordinados a ellas se sitúan debajo, sangrados.

Il est possible que l'e-mail de validation que nous vous avons envoyé ait été injustement rejeté de votre boîte de réception principale par votre messagerie.

Es posible que tu sistema de correo electrónico haya filtrado incorrectamente el mensaje que te mandamos.

Pour créer une deuxième collection au sein de la première, cliquez sur la flèche vers le bas à droite de la collection principale et sélectionnez Nouveau - Collection.

Para crear otra colección dentro de esta, utiliza la flecha desplegable que aparece a la derecha de la colección y selecciona Nueva - Colección

Une pièce de Kunqu comporte au moins 24 scènes, accompagnées d'arias, avec une intrigue principale complexe et des intrigues mineures qui impliquent des êtres humains ou surnaturels.

La ópera Kun Qu combina el canto, la recitación, los movimientos corporales y la danza. Desempeña un papel esencial en la formación de actores de la ópera de Beijing.

Dans le cadre d'une tendance haussière, les retracements de Fibonacci ont pour vocation principale de déterminer des objectifs de cours support lors des phases de consolidation (vagues 2 et 4).

Las correcciones Fibonacci de las cotizaciones se determinan a partir de cambios previos de baja a alza para identificar posibles niveles de soporte cuando los mercados caen desde un punto máximo.

Palabras similares

primesautier · primesautière · primevère · primitif · primitive · primordial · prince · princesse · princier · principal · principale · principalement · principales · principauté · principaux · principe · principes · printanier · printanière · printemps · prioritaire

En el diccionario alemán-español podrás encontrar más traducciones.