Sinónimos
quant: relativement
Traducción Francés-Español para "quantisation"
"quantisation" en español
Resultados: 1-2 de 2
quantisation {sustantivo}
quantisation {f}
quant {conjunción}
offrant une garantie suffisante quant à la durée et l' efficacité de leur action;
que ofrezcan garantías suficientes en cuanto a la duración y la eficacia de su acción;
Quant aux Tamud, ils furent détruits par le [bruit] excessivement fort.
En cuanto a los Zamud –fueron destruidos por un violento temblor [de tierra];
Et quant aux poètes, ce sont les égarés qui les suivent.
Y en cuanto a los poetas --[también ellos son dados a engañarse a sí mismos: y por eso, sólo] los descarriados les seguirían.
Quant à ceux qui ne croient pas en l'au-delà, Nous embellissons [à leurs yeux] leurs actions, et alors ils deviennent confus et hésitants.
En cuanto a los que no creen en la Otra Vida --ciertamente, hemos hecho gratas a sus ojos sus acciones, y así vagan ciegos de un lado para
quant à
en cuanto a
Sinónimos
Sinónimos (Francés) para "quant":
Palabras similares
qualifiée · qualifier · qualifiés · qualitatif · qualité · qualités · quand · quant · quantification · quantifier · quantisation · quantité · quantités · quarantaine · quarante · quarante-deux · quark · quart · quartier · quartiers · quarts
Más traducciones en el diccionario francés-español.