Traducción Francés-Español para "réel"

"réel" en español

Resultados: 1-11 de 11

réel {adjetivo}

réel {adj. m} (también: royal, réelle, royale, régalienne)

real {adj. m/f}

Tout d'abord, les rapports ne s'affichent pas en temps réel dans votre compte.

En primer lugar, los informes que observa en la cuenta no son en tiempo real.

Même si ce nombre semble erroné, il ne modifie pas le contenu réel de votre carnet.

Este número, aunque pueda ser incorrecto, no cambia el contenido real del bloc de notas.

*Le levier est estimé et varie en fonction des cours en temps réel des indices sous-jacents.

* El apalancamiento se calcula y varía en función del valor en tiempo real del instrumento.

* Le levier est estimé et varie en fonction des cours en temps réel des indices sous-jacents.

* El apalancamiento es aproximado y depende del valor en tiempo real del instrumento.

Vous pouvez même collaborer en temps réel sur un document ou une feuille de calcul Google.

Incluso puedes colaborar en un documento o en una hoja de cálculo de Google Docs en tiempo real.

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "réel":

© myThes Dicollecteconcret · matériel · palpable · positif · précis · net · effectif · certain · tangible · efficace · solide · vrai · établi · avéré · sûr · assuré · confirmé · incontestable · exact · indéniable

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "réel" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Les CFD capturent en temps réel les mouvements des indices de référence.

Estos CFDs siguen los cambios de las cotizaciones de las principales bolsas de cambios de todo el mundo.

Les clics sur les annonces Google doivent être motivés par un intérêt réel de la part des utilisateurs.

Los clics en los anuncios Google deben proceder de un interés genuino por parte del usuario.

Exposition Tara Oceans à la Cité des sciences et de l’industrie ou suivre l’expédition Tara Oceans en temps réel !

Exposición Tara Oceans en la Cité des Sciences et de l’Industrie.

Sachez que ces dernières peuvent être éloignées de l'emplacement réel depuis lequel vous accédez à votre compte.

Ten en cuenta que las pasarelas para móviles pueden encontrarse en un área geográfica lejana al área desde la que accedes a la cuenta.

Dans ce cas, cette requête se rapporte uniquement à la configuration qui serait éventuellement déjà liée au document, et non pas au contenu " réel " du document.

La pregunta se refiere exclusivamente a la configuración que estaría asociada al documento y no al contenido " en sí " del documento.

Si vous ne cochez pas cette case, le nombre affiché est arrondi, par exemple, à deux décimales mais les calculs sont effectués avec le nombre réel.

Si la casilla no está señalada el cálculo se realiza internamente con todas las cifras del número, aunque en pantalla se redondee con dos decimales, por ejemplo.

N'importe quel utilisateur peut créer un site constituant une contrefaçon d'un autre, mais seul le site réel détient un certificat de sécurité valide pour l'URL que vous essayez d'atteindre.

Cualquiera puede preparar un sitio web fingiendo ser otro sitio, pero solo el auténtico dispone de un certificado de seguridad válido para la URL a la que tratas de acceder.

La Conservation du patrimoine culturel et ses différentes modalités d’intervention ont été affirmées comme des alternatives réelles à la conception traditionnelle de la « Préservation ».

La Conservación del Patrimonio Cultural y las diferentes formas de Intervención en el mismo, se han consolidado como autenticas alternativas a la concepción tradicional de la “Preservación”.

GluePay est un service de transfert bancaire en temps réel localisé en Europe (Scandinavie).GluePay est un service entièrement automatique, sans limitation de montant sur les dépôts et retraits.

GluePay es un servicio para efectuar transferencias bancarias en Europa (Escandinavia). GluePay es un servicio completamente automático, sin límites de cantidad en depósitos o retiros de fondos.

Palabras similares

réductions · réduire · réduisant · réduit · réduite · réduites · réduits · réécriture · réédition · rééducation · réel · réelle · réellement · réelles · réels · refaire · refait · réfection · réfectoire · référence · référencement

más

Busque más palabras en el diccionario francés-español.