Cómo escribir un CV en español

Traducción Francés-Español para "ranger"

 

"ranger" en español

Resultados: 1-22 de 28

ranger {verbo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "ranger":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ranger" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Un accessoire SCUBAPRO breveté pour tout ranger sans prendre de place.

Patentada por SCUBAPRO para organizar su equipo en un espacio muy reducido.

(Rires) A ce point, elle décide de ranger le livre sur le viol.

(Risas) En este momento ella decide guardar el libro de la violación.

accoudés sur des lits bien rangés", et Nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs,

reclinados sobre lechos [de felicidad] dispuestos en fila!”

The baby has already been named Anangana, after the Ranger who was killed last month at Nyaleke.

Ya se le ha dado el nombre de Anangana al bebé, después de que Ranger muriera el mes pasado en Nyaleke.

Et c'est vers Lui que vous serez ramenés. Par ceux qui sont rangés en rangs.

Considera estos [mensajes] alineados en filas apretadas,

Et j'ai dû ranger mes données et chercher un psychothérapeute.

Tuve que guardar mis datos e ir a buscar un terapeuta.

L'archivage permet de ranger votre boîte de réception en déplaçant les messages vers le libellé Tous les messages.

Archivar mensajes te permite limpiar la carpeta Recibidos moviendo los correos a la etiqueta Todos.

nous sommes certes, les rangés en rangs;

y, realmente, también nosotros nos alineamos [ante Él para adorarle];

Sinon, vous devez les ranger dans vos bagages de soute. À noter: les crèmes et les gels sont considérés comme des liquides.

Las cremas y el gel se tratan como si fueran líquidos.

Alors que moi ça serait plutôt : la vie c'est le désordre, il faut la nettoyer, l'organiser, et bien la ranger dans des petites cases.

Y yo más bien pienso: "la vida es desordenada, ordénala, organízala y clasificala en una caja".

et des coussins rangés

y cojines alineados,

L'égaliseur numérique logiciel d2, conçu pour les systèmes basés sur Pro Tools TDM, s'appuie sur le célèbre égaliseur double Red Range 2.

El ecualizador digital basado en software d2, diseñado para sistemas Pro Tools basados en TDM, es digno de su linaje: el Red Range 2 Dual EQ.

The Uluguru Mountains are part of the Eastern Arc mountain range, which stretches over many kilometers to the country's border with Kenya.

Las Montañas Uluguru son parte de la cadena montañosa Eastern Arc, que se extiende a lo largo de muchos kilómetros hasta la frontera con Kenia.

They cause an angular dependence to color that gives butterfly wings and peacock feathers their enormous range of appearance effects.

Producen una dependencia angular del color que da a las alas de la mariposa y a las plumas del pavo real su enorme abanico de efectos de apariencia.

Developed nations from Spain to France and Japan to Norway came forward with finance across a wide range of biodiversity issues.

Las naciones desarrolladas de España a Francia y de Japón a Noruega acordaron la financiación de una amplia gama de cuestiones de diversidad biológica.

The museum will also be kicking off an inaugural season of exhibitions, performances and events that will highlight the buildings wide range of programming.

Además el museo iniciará una temporada inaugural de exposiciones, espectáculos y eventos con un variado programa donde se destacarán los edificios.

The workshop was attended by some 40 participants from a range of government departments, research institutes, as well as international and national NGOs.

Al taller asistieron unos 40 participantes procedentes de departamentos gubernamentales, institutos de investigación, así como de ONGs nacionales e internacionales.

This study, which will be coordinated by the Secretariat in consultation with stakeholders including African and Asian elephant range States.

Este estudio, que será coordinado por la Secretaría en consulta con los interesados, incluidos los Estados del área de distribución de elefante africano y asiático.

Rassemblez donc votre ruse puis venez en ranges serrés.

Así pues, [Oh magos de Egipto,] decidid vuestro plan a seguir, y luego acudid como un solo cuerpo: pues, ¡en verdad, quien sea superior hoy, ciertamente prosperará!”

C’est pourquoi, nous vous recommandons de fixer une fourchette d’exécution (ou "Trader Range") différente de zéro, afin d'augmenter les chances d’exécution de vos ordres.

Por eso, se recomienda no fijar la Horquilla de Operaciones en cero para evitar que las órdenes sean rechazadas repetidamente.
 

Sugiere una nueva traducción del francés al español

¿Falta alguna traducción en el diccionario? ¿Conoces algunos términos técnicos poco comunes en francés? Está es tu oportunidad de compartir con otros tus conocimientos sobre traducciones en el par francés-español. Agrega tus sugerencias de traducción en los campos de abajo del diccionario Francés-Español.

FrancésFrancés

Sugerencias recientes de los usuarios: llegada, mudada, abyecta, puentismo, nunchaku

Palabras similares

rancunier · rancunière · randomisés · randonnée · randonner · randonneur · rang · rangé · rangée · rangement · ranger · Rangoun · rangs · ranimer · rap · rapace · rapatriement · rapatrier · râpe · râper · rapetassage

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.