Traducción francés-español para "rentrée"

FR rentrée en español

FR rentrée
volume_up
{femenino}

rentrée (también: reprise)

Ejemplos de uso para "rentrée" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FrenchDonc je suis rentrée à la maison, j'avais un carnet d'entraînement et j'avais un plan.
Así que me fui a casa, hice un diario de entrenamiento y tuve un plan.
French4:59 Et désormais on a tout un ensemble d'écoles qui ouvrent à la rentrée.
4:59 Hay ahora un nuevo grupo de escuelas que abrirán este otoño.
French0:43 (C): Pourquoi tu ne leur dit pas, par exemple, comment tu es rentrée à Georgetown?
0:43 Cheryl: Bien, ¿por qué no le explicas a la audiencia, cómo es que lograste ingresar en la universidad de Georgetown.
FrenchEt je suis rentrée en voiture à la maison tard dans la nuit avec des batteries et de la glace.
Volví a casa por la noche con pilas y hielo.
FrenchAlors je suis rentrée chez moi, je me suis rasée la tête, et je suis revenue le jour suivant en disant « je suis un garçon ».
Así que fui a casa y me afeité la cabeza, volví al día siguiente y dije: "Soy un niño".
French8:17 Je suis rentrée à la maison et c’est arrivé.
French8:57 Et je suis rentrée chez moi, et, parce que la douleur dans ma poitrine me faisait tellement mal , j'ai pensé: "Je vais aller courir."
8:57 Y me fui a casa, y, porque el dolor en el pecho me dolía tanto, Pensé: "Voy a salir a correr".
French8:52 Je voudrais conclure en lisant un courriel que j'ai reçu de l'un d'eux, Cindy, le jour où je suis enfin rentrée du Japon après six mois.
8:52 Para terminar me gustaría leer este correo electrónico. Lo envió Cindy el día que volví de Japón después de seis meses.