Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Francés-Español para "roi"

¿Querías decir roer?
 

"roi" en español

Resultados: 1-22 de 24

roi {sustantivo}

roi {m}

rey {m}

Donc, le roi décida qu'ils joueraient une dernière fois aux dés.

Así que el rey decidió que jugarían una partida final de dados.

Les Rabbins décrivent ceci comme être un roi qui a un magnifique, fragile bol en verre.

Los rabinos describen esto como ser como un rey que tiene un cuenco precioso y frágil, de vidrio.

«Regem venturum Dominum, venite, adoremus.» «Le Roi qui va venir, le Seigneur, venez, adorons-le».

“Regem venturum Dominum, venite, adoremus” “Venid, adoremos al Rey, al Señor que ha de venir”.

« L’UNESCO et la Jordanie entretiennent de longue date une relation fructueuse », a déclaré le Roi.

"La UNESCO y Jordania mantienen una relación prolongada y fructífera", destacó el Rey.

Observons mon roi-dragon brûler ce concept de cygne noir.

Hagamos que mi dragón rey desaparezca el concepto del cisne negro.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "roi":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "roi" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "roi" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Pourtant le Roi David a cherché le pardon de Dieu, et a dit, « Tu peut réparer mon âme. »

Sin embargo, David buscó el perdón de Dios, y dijo, "Tu puedes restaurar mi alma."

Une fois que vous avez commencé à évaluer le nombre de conversions, vous pouvez déterminer votre ROI.

Después de haber iniciado la medición de las conversiones, puede empezar a evaluar su ROI.

Le sujet ROI Les micro-casques représentent une part non négligeable des dépenses des centres de contacts.

El argumento del ROI Los microauriculares representan una buena parte del gasto de los contact centers.

Enfin, Google utilise les données de conversion cumulées dans l'intérêt de ses annonceurs et de leur ROI.

Finalmente, Google utiliza los datos de conversiones en conjunto para el beneficio general de los anunciantes y de su ROI.

Le calcul du ROI vous permet de connaître le montant des bénéfices que vous avez réalisés en diffusant des annonces AdWords.

Al calcular el ROI, sabrá lo que ha obtenido al anunciarse con AdWords.

Le calcul du ROI AdWords peut s'avérer très simple si l'objectif de votre entreprise consiste à réaliser des ventes sur le Web.

Si su objetivo empresarial es la venta por Internet, determinar su ROI de AdWords le resultará realmente fácil.

Si, par exemple, vous souhaitez calculer le ROI d'une page vue ou d'un prospect, vous devez déterminer la valeur de ces actions.

En ocasiones, el ROI puede requerir otra fórmula.

Ces derniers obtiennent ainsi de meilleures performances et un ROI plus élevé sur les sites des Réseaux de Recherche et Display.

Este sistema mejora el rendimiento y el ROI de los anunciantes en los sitios de las redes de Búsqueda y Display.

Pour obtenir votre ROI AdWords sur cette période, il vous suffit de diviser votre bénéfice net par les frais publicitaires.

Divida los beneficios netos entre los costes publicitarios para obtener el ROI de AdWords correspondiente a ese periodo de tiempo.

Vous verrez en quoi la bonne qualité et l'usage des solutions mains-libres Jabra contribuent à l'augmentation du ROI de votre solution.

Descubra cómo la alta calidad y usabilidad de las soluciones de audio manos libres de Jabra pueden ayudarlo a mejorar el ROI de su solución.

Et le roi dit: "Amenez-le moi".

“¡Traedlo ante mí!”

Vous pouvez ainsi investir en toute connaissance de cause dans les meilleurs éléments pour, au final, augmenter votre retour sur investissement (ROI).

Esto le ayudará a realizar inversiones más acertadas en aquellas acciones que le aporten beneficios y a aumentar su retorno de la inversión (ROI).

Le ROI correspond au rapport entre les coûts et les bénéfices. La méthode utilisée pour le calculer dépend des objectifs de votre campagne.

El ROI es la relación existente entre los beneficios y los costes, y el método exacto que utilice para calcularlo depende de los objetivos de su campaña.

Ils ont vraiment un génie bien à eux, ces gars là. Mon préféré c'est « Œdipe roi » de Sophocle : « Sexe Avec Sa Mère Aveuglant » (Rire) (Applaudissement)

(Risas) (Aplausos)

Gardez vos clients à l'esprit lorsque vous faites vos choix afin d'atteindre davantage de clients et d'obtenir un retour sur investissement (ROI) plus élevé.

Si tiene en cuenta a sus clientes al realizar las selecciones, puede servirle para llegar a más clientes y obtener un mayor retorno de la inversión (ROI).

Par exemple, notre système de tarification intelligente utilise les données de conversion cumulées pour améliorer le ROI des annonceurs.

Por ejemplo, el conjunto de datos de conversiones es un factor que utiliza nuestro sistema inteligente de establecimiento de precios para mejorar el ROI de los anunciantes.

Le roi Ludwig I leur a ainsi accordé le droit de vendre leur bière à cet endroit mais pas de nourriture.

De igual manera, para ayudar a mantener fresco el suelo sobre los sótanos, este se cubría de gravilla y, adicionalmente, se plantaron castaños, por la sombra fresca y cerrada que ofrecen.

Si vous utilisez AdWords pour accroître le nombre de conversions (ventes, prospects ou téléchargements, par exemple), nous vous recommandons d'évaluer votre retour sur investissement (ROI).

Si usa AdWords para aumentar las conversiones, como ventas, oportunidades de venta y descargas, es una buena idea medir el retorno de la inversión (ROI.

Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, lorsqu'Il a désigné parmi vous des prophètes. Et Il a fait de vous des rois. Et Il vous a donné ce qu'Il n'avait donné à nul autre aux mondes.

Recordad las bendiciones que Dios os dispensó al sus­citar entre vosotros profetas y haceros dueños de vosotros mismos, y os concedió [favores] que no había concedido a nadie más en el mundo.

Une fois que vous avez activé cette fonctionnalité, vos enchères sont automatiquement optimisées sur la base de vos données de suivi des conversions AdWords, afin d'améliorer votre ROI global.

Después de suscribirse, sus ofertas se optimizarán automáticamente en función de los datos de seguimiento de conversiones de AdWords, con el objetivo de mejorar su ROI global.
 

Sugiere una nueva traducción del francés al español

¿Falta alguna traducción en el diccionario? ¿Conoces algunos términos técnicos poco comunes en francés? Está es tu oportunidad de compartir con otros tus conocimientos sobre traducciones en el par francés-español. Agrega tus sugerencias de traducción en los campos de abajo del diccionario Francés-Español.

FrancésFrancés

Sugerencias recientes de los usuarios: larguero, llegada, mudada, abyecta, puentismo

Palabras similares

roder · rôdeur · rôdeuse · rodomontade · roentgenium · rognage · rogne · rogner · rognon · rognure · roi · rois · roitelet · rôle · rôles · roller · rollers · ROM · Romain · Romaine · Romaines

En el diccionario italiano-español podrás encontrar más traducciones.