Resumen

se faire {verbo}
hacerse

detalles completos

Ejemplos de uso

se faire chier
se faire vacciner
se faire une branlette

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Francés-Español para "se faire"

 

"se faire" en español

Resultados: 1-21 de 50

se faire {verbo}

se faire {vb}

hacerse {v.refl.}

Ceci pourrait se faire via des critères de sélections favorables aux projets du plan d’actions.

Ello podría hacerse mediante criterios de selección favorables a los proyectos del plan de acción.

se faire des idées

hacerse ilusiones

se faire comprendre

hacerse entender

se faire une branlette

hacerse una paja

Aujourd'hui encore s'ouvrent devant nous de vastes espaces dans lesquels la charité de Dieu doit se faire présente par l'œuvre des

También hoy tenemos ante nosotros grandes espacios en los que ha de hacerse presente la caridad de Dios a través de la actuación de los
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "se faire" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     se faire chier

aburrirse

     se faire vacciner

vacunarse

     se faire une branlette

pajearse

     se faire des illusions

ilusionarse

Cette excursion se fera à pied et en tram.

La visita se realizará a pie y en tranvía.

Comment se fait-il donc qu'ils se détournent?

¡Qué deformadas están sus mentes!

s'y accoudant et se faisant face.

reclinados sobre ellos, unos enfrente de otros.

Dis: "Comment donc se fait-il que vous soyez ensorcelés?

Di: "¿Cómo, entonces, podéis estar tan ofuscados?"

et, passant près d'eux, ils se faisaient des oeillades,

y cuando pasan a su lado, se guiñan el ojo [burlonamente];

Comment se fait-il que vous vous détourniez (du chemin droit)?

¡Qué deformadas están vuestras mentes!

Comment se fait-il qu'ensuite ils se détournent (du chemin droit)?

¡Qué deformadas están sus mentes!

Puis ils s'adressèrent les uns aux autres, se faisant des reproches.

–y se recriminaban unos a otros.

L' archivage interne des valeurs TIME se fait toujours sous la forme HHMMSS.

Los valores TIME se guardan internamente con la forma HHMMSS.

Vous devez d'abord décider si l' impression se fera en recto-verso.

En primer lugar debe decidir si desea imprimir las hojas por una cara o por ambas.

Mais ils se sont fait du tort à eux-mêmes.

pues, no fuimos injustos con ellos, sino que ellos fueron injustos consigo mismos.

La sélection se fera selon les qualifications et le mérite des candidats.

La selección estará basada en las calificaciones de los candidatos y los méritos.

Mais ce n'est qu'en tromperie que des injustes se font des promesses les uns aux autres.

¡Qué va! [La esperanza que] los malhechores se dan unos a otros [es] sólo un engaño.

En cas contraire, le tri se fait à partir des valeurs de code de chaque chiffre (par ex.

Si no es así se ordenará según los valores de cada cifra por separado, es decir 1, 12, 2.

La divulgation se fait en temps utile, dans un moyen durable.

La divulgación tendrá lugar con tiempo de antelación suficiente e instrumento duradero.

Or, seul 1% de ce trafic se fait par le chemin de fer, 16% par la mer et 83% se fait par la route.

Pero sólo el 1% de dicho tráfico se hace por ferrocarril, el 16% por mar y el 83% por carretera.

Palabras similares

scrofuleux · scrotum · scrupule · scrutateur · scruter · scrutin · sculpter · sculpteur · sculpture · sculptures · se-faire · seaborgium · séance · séances · Seattlïte · Seattlïtes · seau · seaux · sébum · sec · secador

más

Más en el diccionario inglés-español.