Traducción Francés-Español para "se trouver"

 

"se trouver" en español

Resultados: 1-22 de 185

se trouver {verbo}

se trouver {v.refl.}

hallarse {vb}

se trouver {v.refl.}

radicar {v.intr.}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "se trouver" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Parmi les sujets de débat se trouvent :

Entre los temas de debate están:

près d'elle se trouve le jardin de Maawa:

cercano al jardín de la promesa,

Parmi les sujets du symposium se trouvent :

Entre los temas del simposio están:

Les fichiers de configuration se trouvent ici.

Aquí están los archivos de configuración.

alors qu'ils se trouvait à l'horizon supérieur.

apareciendo en lo más alto del horizonte,

La condition >0 se trouve dans la cellule A13.

La condición >0 se encuentra en la celda A13.

Les AutoTexte se trouvent ici sous forme de fichiers.

Aquí se encuentran los AutoTextos como archivos.

Ci-joint se trouve notre commande pour...

Adjunto se encuentra el pedido de nuestra empresa de...

Juste à côté se trouve le répertoire /work/images C:workimages.

También está / work / images C:workimages.

Permet d'ouvrir le contact en regard duquel se trouve le curseur.

Abre el contacto junto al que se encuentre el cursor.

Dans la bordure supérieure se trouve la barre de base de données.

En el borde superior aparece la barra de bases de datos.

À Stanwick Lakes se trouve un centre d'accueil des visiteurs.

Hay un centro de visitantes y facilidades en los lagos de Stanwick.

Alpha détermine le pourcentage du centile, se trouvant entre 0 et 1.

K determina el porcentaje del percentil, situado entre 0 y 1.

Dans la bordure d' une fenêtre ancrée se trouve un bouton avec un pin.

En el borde de una ventana acoplable verá un botón con un pin.

Le prix net doit se trouver dans la cellule B6 et la TVA dans B7.

Queremos que en la celda B6 aparezca el precio neto y en la B7, el IVA.

Ainsi ils furent battus et se trouvèrent humiliés.

Y en aquel momento y lugar fueron derrotados y humillados por completo.

dans lesquelles se trouvent des prescriptions d'une rectitude parfaite.

en las que hay ordenanzas de probada solidez y claridad.

Les lignes se trouvent également dans un des thèmes de la Gallery.

Las mismas líneas se encuentran también en Gallery, en el tema Límites.

Dans ce champ est indiqué à quel endroit du document le curseur se trouve.

En este campo verá la posición del cursor en el documento.

ALPHA se trouve désormais dans le jeu de symboles " Spécial ".

El símbolo alfa se encuentra ahora en el conjunto de símbolos " especial ".

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.