Traducción Francés-Español para "situés"

situés {adj. m pl}

Vous pouvez aisément réorganiser les onglets situés dans la partie supérieure de votre navigateur.

En effet, 48 sites du patrimoine mondial de l’UNESCO sont situés sur les côtes méditerranéennes.

Cliquez sur les trois liens situés à gauche de la page pour passer d'une catégorie à une autre.

Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, tous les objets situés complètement dans le cadre de sélection sont sélectionnés.

Il peut arriver que certains des clics que vous recevez proviennent de visiteurs situés en dehors de la région que vous ciblez.

Sélectionnez le lien et éventuellement les caractères situés avant et après ou appuyez en même temps sur la touche (Option) (Alt).

Par exemple, Google Maps pour mobile peut afficher votre position sur un plan et indiquer ainsi les lieux situés à proximité.

De plus, les centres historiques et leurs relations avec les nouveaux centres urbains situés à la périphérie ont besoin d’être explorés.

Dans la fenêtre Picnik qui s'affiche, vous pouvez sélectionner les différentes fonctionnalités des onglets Éditer et Créer situés en haut.

Sélectionnez un des moteurs de recherche pour afficher la configuration correspondante dans les zones de texte et les boutons radio situés à côté.

L' adressage relatif est possible uniquement si le document source et la cible du lien sont situés sur la même unité.

Vous définissez la taille de l' ombre et l' angle de rotation en fonction de la taille du dessin original dans les compteurs situés au-dessous.

Les vagues ont frappé en fin d'après midi (heure de Galápagos), causant des dommages importants à certains bâtiments situés près du bord de l'eau.

La commande Affichage - Couche affiche les couches du document qui sont repérables à leurs onglets situés dans la partie inférieure de la zone de travail.

Le Réseau mondial des Géoparcs nationaux, créé sous l’égide de l’UNESCO en 2004, compte désormais 87 géoparcs situés dans 27 pays de la planète.

N'oubliez pas d'approuver la Charte de Confidentialité, la Déclaration des Risques ainsi que les Termes et Conditions d'Utilisation, situés en bas de page.

En Asie du Sud, à l’exception de quelques centres d’excellence situés en Inde, les sciences sociales dans leur ensemble se voient accorder une faible priorité.

En Asie du Sud, à l’exception de quelques centres d’excellence situés en Inde, les sciences sociales dans leur ensemble se voient accorder une faible priorité.

Remarque : Pour trouver rapidement ce que vous cherchez dans un onglet, utilisez les filtres situés dans la partie gauche de la page pour restreindre votre recherche.

L'atelier contribuera à la protection et à l'utilisation durable des ressources biologiques des sites du patrimoine mondial naturel situés dans leurs pays respectifs.