Resumen

utile {adjetivo}
útil

útil {adjetivo}
utile

detalles completos

Sinónimos

utile: fructueux · fécond · avantageux

útil: jugoso · fructífero · interesante

Ejemplos de uso

Liens utiles :
Liens utiles
surface utile agricole

Traducción Francés-Español para "utile"

"utile" en español

Resultados: 1-23 de 77

utile {adjetivo}

utile {adj. m/f}

útil {adj. m/f}

Ces propositions pourraient constituer une base utile pour nourrir la communication.

Tales propuestas podrían constituir una base útil para enriquecer la Comunicación.

Tout ceci afin de proposer un outil utile à ces mêmes musées, sous la forme d’un manuel.

Todo ello con miras a proponerles una herramienta útil en forma de manual.

Il pourrait nous être utile ou le prendrons-nous pour enfant".

¿No le mates: quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo!"

Un signet n'est utile que si vous pouvez créer un lien vers celui-ci.

Un marcador sólo es útil si se le puede asociar un enlace.

C'est une fonctionnalité utile puisque vous pouvez ainsi afficher la page telle que Googlebot la voit.

Esta versión resulta útil porque muestra la forma en que Googlebot visualiza la página.

útil {adjetivo}

utile {adj. m/f}

útil {adj. m/f}

Ces propositions pourraient constituer une base utile pour nourrir la communication.

Tales propuestas podrían constituir una base útil para enriquecer la Comunicación.

Tout ceci afin de proposer un outil utile à ces mêmes musées, sous la forme d’un manuel.

Todo ello con miras a proponerles una herramienta útil en forma de manual.

Il pourrait nous être utile ou le prendrons-nous pour enfant".

¿No le mates: quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo!"

Un signet n'est utile que si vous pouvez créer un lien vers celui-ci.

Un marcador sólo es útil si se le puede asociar un enlace.

C'est une fonctionnalité utile puisque vous pouvez ainsi afficher la page telle que Googlebot la voit.

Esta versión resulta útil porque muestra la forma en que Googlebot visualiza la página.

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "utile":

© myThes Dicollectefructueux · fécond · avantageux · rentable · profitable · lucratif · important · grave · considérable · sérieux · principal · notable · essentiel · capital · fondamental · grand · crucial · majeur · dominant · indispensable

Sinónimos (Español) para "útil":

© OpenThesaurus-esjugoso · fructífero · interesante · provechoso · beneficioso · herramienta · utensilio · aparejo · aparato · instrumento · utilizable · aprovechable · servible · apto · idóneo

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "utile" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Liens utiles :

Enlaces de interés:

Liens utiles

Enlaces relacionados

surface utile agricole

toute autre mesure utile.

cualesquiera otras medidas oportunas.

Cela peut s'avérer utile pour :

Esto te permite llevar a cabo las siguientes acciones:

La présente proposition pourra y être fort utile.

Este material puede ser de mucha utilidad para todo ello.

Nous espérons que vous les trouverez pertinents et utiles.

Esperamos que te sean de utilidad.

Cette option est très utile si vous n'avez pas accès au serveur.

Si no dispone de acceso al servidor, esta es la mejor opción.

Cela peut par ex. s' avérer utile si les données de départ ont été modifiées.

Puede resultar necesario, por ejemplo, cuando los datos iniciales han variado.

Nous n'avons donc pas jugé utile de créer une option Aperçu avant impression.

Por eso no existe la opción para obtener una vista previa de la impresión.

Il pourra vous être utile dans certains cas d' avoir ces informations sur papier.

Ejecute luego el comando de menú Imprimir.

Cela peut s' avérer utile pour éviter des distorsions d' image, par exemple.

Esta función puede ser p.ej. necesaria para evitar que las imágenes se distorsionen.

Les commentaires sont plus utiles si d'autres utilisateurs peuvent les consulter.

Los comentarios cobran utilidad cuando se escriben para que otro usuario los revise.

Toutes autres mesures utiles prévues par la Constitution peuvent être adoptées.

Podrán adoptarse cualesquiera otras medidas apropiadas previstas por la Constitución.

L' Union établit toute liaison utile avec l' Agence spatiale européenne.

La Unión establecerá las relaciones que sean apropiadas con la Agencia Espacial Europea.

La divulgation se fait en temps utile, dans un moyen durable.

La divulgación tendrá lugar con tiempo de antelación suficiente e instrumento duradero.

Voici quelques raccourcis clavier utiles :

A continuación, se muestran algunas combinaciones de teclas que te pueden ser de utilidad.

Cette option est utile lorsque la numérotation doit se poursuivre sur plusieurs documents.

Esta función es interesante si la numeración de las notas finales prosigue en más documentos.

Ceci est utile si la numérotation des notes de bas de page doit parcourir plusieurs documents.

Esto es conveniente si la numeración de notas al pie se debe realizar en varios documentos.

En conclusion, seront élaborées des recommandations utiles à chacun des pays participants.

Taller internacional sobre los inventarios del patrimonio cultural en los países mediterráneos

Palabras similares

usufruit · usure · usurier · usurper · Utahain · Utahaine · Utahaines · Utahains · utérin · utérus · utile · utiles · utilisable · utilisant · utilisateur · utilisateurs · utilisation · utilisatrices · utilisé · utilisée · utilisées

Además bab.la te proporciona el diccionario inglés-español para más traducciones.