Traducción Francés-Español para "victime"

"victime" en español

Resultados: 1-6 de 6

victime {sustantivo}

victime {f}

víctima {f}

Si vous pensez être la victime d'une usurpation d'identité, appelez la police.

Si crees que puedes ser víctima de un robo de identidad, ponte en contacto con la policía local.

L'offrande, c'est-à-dire la victime, est inséparable du prêtre.

La ofrenda, esto es, la víctima, es inseparable del sacerdote.

Pendant des siècles, les biens culturels ont été la victime silencieuse de conflits armés à travers le monde.

Durante siglos, los bienes culturales fueron la víctima silenciosa de conflictos armados por todo el mundo.

Ce sont les litanies du Christ Prêtre et Victime, récitées au séminaire, qui m'ont aidé à mieux comprendre tout cela.

Me han ayudado a comprender mejor todo esto precisamente las Letanías a Cristo Sacerdote y Víctima, recitadas en el Seminario.

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "victime":

© myThes Dicollectedisparu · mort · décédé · dépouille · défunt · martyr · martyre · torture · calvaire · supplice · souffrance · persécution · crucifixion · tourment · souffre-douleur · proie · cible · patient · tué · blessé

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "victime" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En effet, le Christ est l'indulgence et la victime offerte pour nos péchés (cf. 1 Jn 2, 2).

En efecto, Cristo es la indulgencia y la « propiciación por nuestros pecados » (1 Jn 2, 2).

Nous pouvons traiter uniquement les plaintes déposées par la personne victime de l'usurpation d'identité.

Solo podemos procesar reclamaciones enviadas por el usuario cuya identidad se suplante.

Pour effectuer une réclamation pour usurpation d'identité, vous devez prouver que vous en êtes la victime.

Para tramitar una reclamación por suplantación de identidad, debes demostrar que la identidad suplantada es la tuya.

Ils dirent: "La sanction infligée à celui dont les bagages de qui la coupe sera retrouvée est: [qu'il soit livré] lui-même [à titre d'esclave à la victime du vol].

¡A quien le sea encontrada la copa en su fardo --él será [hecho esclavo en] retribución por ello!

De plus, si votre site est victime d'un logiciel malveillant introduit par un pirate, Google indique dans ses résultats de recherche que votre site est infecté, afin de protéger les utilisateurs.

Si el hacker ha insertado software malintencionado en tu sitio, Google lo identificará en los resultados de búsqueda como infectado para proteger al resto de usuarios.

Palabras similares

vibration · vibrer · vicaire · vice · vice-président · vice-présidente · vice-roi · vice-royauté · vicieux · vicissitude · victime · victimes · victoire · Victorien · Victorienne · Victoriennes · Victoriens · victorieuse · victorieux · vidange · vidanges

más

Más traducciones en el diccionario italiano-español.