Qué significa "virage" en español

FR

"virage" en español

ES

FR virage
volume_up
{masculino}

virage (también: rondeur)
Il dérange le calme des ruelles de Rome à chaque virage.
Perturbando el silencio, y la vida de Roma en cada curva.
curva muy cerrada
Le Tire-bouchon est une chicane, suivie d'un virage à droite rapide en même temps que la route descend de trois étages.
Corkscrew es una chicana, seguida de una curva rápida a la derecha en un camino que desciende tres niveles.

Ejemplos de uso para "virage" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FrenchIl dérange le calme des ruelles de Rome à chaque virage.
Perturbando el silencio, y la vida de Roma en cada curva.
FrenchLe Tire-bouchon est une chicane, suivie d'un virage à droite rapide en même temps que la route descend de trois étages.
Corkscrew es una chicana, seguida de una curva rápida a la derecha en un camino que desciende tres niveles.
French4:01 Lorsque vous conduisez votre véhicule, lorsque vous effectuez un virage, vous utilisez une méthode appelée virage Ackermann (Ackermann steering).
4:01 Cuando conducimos un coche para dirigirlo utilizamos un método llamado "dirección Ackermann".
Frenchvirage à épingle à cheveux
Frenchentrée du virage
FrenchLa carte cognitive dans votre esprit peut vous dire : "Aris, retourne à la place de la cathédrale, fait un virage à angle droit, et descend cette autre rue transversale."
El mapa cognitivo de la mente puede decir: "Aris, regresa a la plaza de la catedral, gira en un ángulo de 90° y camina hacia esa otra calle secundaria".
FrenchSi vous allez au coin à droite de l'intersection principale juste en face du centre de conférence vous verrez une intersection avec quatre murs à chaque virage.
Si van a la esquina de la intersección principal justo en frente de este centro de conferencias, verán una intersección con cuatro paredes en blanco en cada esquina.
FrenchElles ressemblaient à une parenthèse inversée, et nous laissions tout tomber pour suivre ces traces, et au détour d'un virage, elle serait là, avec son troupeau.
Parecía un soporte invertido, y pararíamos lo que estuviéramos haciendo y la seguiríamos, y luego llegaríamos a la vuelta de la esquina, y ahí estaría con su manada.
FrenchPour la plupart des petits robots dotés de roues, la méthode utilisée est plutôt celle de virage différentiel où les roues droite et gauche tournent dans des directions opposées.
En muchos robots pequeños con ruedas se usa un método llamado "dirección diferencial" en el que las ruedas izquierda y derecha giran en sentidos opuestos.