Resumen

vital {adjetivo}
vital

vital {adjetivo}
vital

detalles completos

Sinónimos

vital: essentiel · indispensable · nécessaire

vital: neurálgico · decisivo · esencial

Ejemplos de uso

... estimation is vital to understanding...
... Heritage has two vital contributions to...
La pêche et la cueill...

Traducción Francés-Español para "vital"

"vital" en español

Resultados: 1-6 de 6

vital {adjetivo}

vital {adj. m}

vital {adj. m/f}

espace vital

espacio vital

La subvention permettra de réparer et rééquiper les infrastructures vitales de protection du parc.

La subvención permitirá reparar y reequipar las infraestructuras vitales de protección del parque.

La famille possède des liens vitaux et organiques avec la société, car elle la fonde et la nourrit dans son service de la vie.

La familia posee vínculos vitales y orgánicos con la sociedad, porque constituye su fundamento y alimento continuo mediante su función de servicio a la vida.

L’Assemblée scientifique de l’AISH sera focalisée sur le thème suivant : «L’eau : des ressources vitales sous pression – Comment la science peut contribuer à résoudre ces problèmes».

La Asamblea Científica de la IAHS tratará sobre el tema 'El Agua: Recursos vitales bajo estrés - cómo puede ayudar la ciencia’.

La bonne intelligence passe par la compréhension mutuelle, donc par le multilinguisme, l’apprentissage des langues, la traduction, enjeux vitaux d’une humanité appelée à s’unir.

Un buen entendimiento pasa por la comprensión mutua, es decir, por el plurilingüismo, el aprendizaje de las lenguas, la traducción, temas vitales para una humanidad destinada a unirse.

vital {adjetivo}

vital {adj. m}

vital {adj. m/f}

espace vital

espacio vital

La subvention permettra de réparer et rééquiper les infrastructures vitales de protection du parc.

La subvención permitirá reparar y reequipar las infraestructuras vitales de protección del parque.

La famille possède des liens vitaux et organiques avec la société, car elle la fonde et la nourrit dans son service de la vie.

La familia posee vínculos vitales y orgánicos con la sociedad, porque constituye su fundamento y alimento continuo mediante su función de servicio a la vida.

L’Assemblée scientifique de l’AISH sera focalisée sur le thème suivant : «L’eau : des ressources vitales sous pression – Comment la science peut contribuer à résoudre ces problèmes».

La Asamblea Científica de la IAHS tratará sobre el tema 'El Agua: Recursos vitales bajo estrés - cómo puede ayudar la ciencia’.

La bonne intelligence passe par la compréhension mutuelle, donc par le multilinguisme, l’apprentissage des langues, la traduction, enjeux vitaux d’une humanité appelée à s’unir.

Un buen entendimiento pasa por la comprensión mutua, es decir, por el plurilingüismo, el aprendizaje de las lenguas, la traducción, temas vitales para una humanidad destinada a unirse.

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "vital":

© myThes Dicollecteessentiel · indispensable · nécessaire · obligatoire · fondamental · capital · principal · constitutif · radical · foncier

Sinónimos (Español) para "vital":

© OpenThesaurus-esneurálgico · decisivo · esencial · cardinal · primordial · crucial · crítico · clave · biológico · vitalista · optimista · positivo · dinámico · animoso · vivo · fundamental · imprescindible · trascendental · básico

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "vital" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This estimation is vital to understanding avian diseases that affect today's Galapagos birds.

Esta aproximación es clave para entender las enfermedades aviarias que todavía hoy afectan a las aves de las Galápagos.

Dr Simon Thurley, Chief Executive of English Heritage, said: "In the current uncertain climate, English Heritage has two vital contributions to make.

Dr Simon Thurley, Director Ejecutivo de English Heritage.

La pêche et la cueillette ont fourni des ressources vitales aux communautés humaines sur ce bien de 5000 km², formé par les bras de trois fleuves.

Durante milenios, la pesca y la recolección de moluscos han proporcionado medios de subsistencia al hombre en esta superficie de 5.000 km2.

These funds are vital to the continued operations of FFIs Tiger Protection Conservation Programme in Kerinci Seblat National Park.

Estas ayudas econmicas son fundamentales para las operaciones continuadas del programa de conservacin y proteccin del tigre FFI en el parque nacional Kerinci Seblat.

Palabras similares

vison · visqueuse · visqueux · visser · visualisation · visualiser · visuel · visuelle · visuelles · visuels · vital · vitalité · vitamine · vitamines · vite · vitesse · vitesses · viticulteur · viticulture · Vitoria · vitrail

En el diccionario español-portugués podrás encontrar más traducciones.