Traducción Francés-Inglés para "admirable"

 

"admirable" en inglés

Resultados: 1-27 de 105

admirable {adjetivo}

admirable {adj.}

apple-pie {adj.}

admirable {adj.}

admirable {adj.}

Cet acte est conforme à la tradition américaine la plus noble et la plus admirable.

This act is consistent with the finest and most admirable American tradition.

Monsieur le Président, je dois féliciter Mme Sierra González pour son rapport admirable.

Mr. President, I have to compliment Mrs Sierra González on her admirable report.

Je viens vous parler d'un homme admirable, l'honorable Gérald Beaudoin.

I want to talk about an admirable man, the Honourable Gérald Beaudoin.

Je félicite mon collègue de Simcoe-Grey de son admirable initiative.

I wish to congratulate my hon. colleague from Simcoe-Grey for his admirable initiative.

Grand-Croix de chevalier (première classe) de l'ordre le plus admirable de la Direkgunabhorn

Knight Grand Cross (First Class) of the Most Admirable Order of the Direkgunabhorn

admirable {adj.} (también: merveilleux)

wonderful {adj.}

De toute façon, quelle que soit la langue, c'est un concept admirable que j'appuie totalement.

But in either language it is a wonderful concept and I strongly endorse it.

Il est clair que la Gouverneure générale accomplit un travail admirable.

Clearly, our Governor General is doing a wonderful job.

Monsieur le Président, je tiens avant tout à féliciter M. Lisi pour le travail admirable qu'il a effectué.

Mr President, first of all I wish to congratulate Mr Lisi on the wonderful work he has done.

Jean-Paul II a laissé à tous un témoignage admirable de piété, de vie sainte et de paternité universelle.

John Paul II has bequeathed to all a wonderful witness of piety, of a holy life and of universal fatherhood.

Ce dernier a fait un travail admirable.

The Senate did a wonderful job.

admirable {adjetivo}

admirable {adj.}

admirable {adj.} (también: apple-pie, wonderful)

Cet acte est conforme à la tradition américaine la plus noble et la plus admirable.

This act is consistent with the finest and most admirable American tradition.

Monsieur le Président, je dois féliciter Mme Sierra González pour son rapport admirable.

Mr. President, I have to compliment Mrs Sierra González on her admirable report.

Je viens vous parler d'un homme admirable, l'honorable Gérald Beaudoin.

I want to talk about an admirable man, the Honourable Gérald Beaudoin.

Je félicite mon collègue de Simcoe-Grey de son admirable initiative.

I wish to congratulate my hon. colleague from Simcoe-Grey for his admirable initiative.

Grand-Croix de chevalier (première classe) de l'ordre le plus admirable de la Direkgunabhorn

Knight Grand Cross (First Class) of the Most Admirable Order of the Direkgunabhorn
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "admirable":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "admirable" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Tout cela est admirable!

That is all very marvellous!

Cette femme admirable nous manquera.

She is a fine woman and will be missed.

Tous deux ont effectué un travail admirable.

Both of them have done a first-class job.

Vous êtes la femme avec l'admirable... cuisine.

You're the lady with the lovely... kitchen.

L'ONU a jusqu'à présent agi de façon admirable.

So far, the United Nations is performing admirably.

L'ONU assume cette tâche de manière admirable.

The United Nations has admirably taken on this task.

Madame le sénateur Wood est une femme admirable, mais dure.

Senator Wood is a very fine, but tough, lady.

Le Comité spécial accomplit de fait une tâche admirable.

The Special Committee was, indeed, performing that task admirably.

Globalement, la Direction générale de la concurrence a été admirable.

Overall, the Directorate-General for Competition has behaved admirably.

Le travail du Comité est admirable, mais il reste encore beaucoup à faire.

While the Committee has performed admirably, much work remains to be done.

En effet, notre collègue Corrie y a déjà fait allusion de manière admirable.

The rapporteur, Mr Corrie, has already done so most expertly.

Je pense que vous avez tous joué le rôle qui était le vôtre de façon admirable.

I think all of you have done your part remarkably well.

Fred Dickson était un bon ami, un Néo-Écossais admirable et un Canadien remarquable.

Fred Dickson was a good friend, a fine Nova Scotian, and a great Canadian.

Ils sont pleinement en mesure de faire le travail et font un travail admirable là-bas.

They are fully able to do the job and they are doing a tremendous job over there.

Or, sous la conduite admirable de M. Michel, comme cela a été dit, elle a relevé ce défi.

But, admirably led by Mr Michel, as has been said, it rose to the challenge.

Les travaux de restauration ont été exécutés de façon admirable au cours de l'été.

The restoration work, which was undertaken during the summer recess, was wonderfully done.

Pour terminer, je tiens à remercier M. Holkeri pour son travail admirable.

In conclusion, I would like once again to thank Mr. Holkeri for his very commendable work.

Il a servi d'une façon admirable la population de sa région, celle de l'amiante au Québec.

He has served the people of his region, the Asbestos region of Quebec, admirably.

C'était un pilier de solidité et un être humain admirable auquel il faisait bon être associé.

She was a pillar of strength and a beautiful person to be associated with.

Je sais que l'on peut mener un débat politique admirable sur le moment et la méthode d'élargissement.

But, when we are specifically called upon to move forwards, we should do so decisively.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.