Resumen

au loin
in the distance

au loin {adverbio}
abroad · distantly · far away

detalles completos

Ejemplos de uso

jeter au loin
là-bas au loin
voyager au loin

más (20)

Traducción Francés-Inglés para "au loin"

"au loin" en inglés

Resultados: 1-24 de 233

au loin

au loin

in the distance

La voiture arrive tout en haut de la colline et au loin, de l'autre côté de l'immensité glacée, je peux voir les feux clignotants du phare...

The car crests a high hill and in the distance, across the white expanse of the ice, I can see the regulated blinking of the now...

au loin {adverbio}

au loin {adv.} (también: à l'étranger)

abroad {adv.}

au loin {adv.} (también: vaguement, froidement, avec réserve, lointainement)

distantly {adv.}

au loin {adv.} (también: dans le lointain)

far away {adv.}

Ne commettons pas l'erreur de croire que si les menaces sont au loin elles ne nous concernent pas.

Let us not make the mistake of thinking that if threats are far away they are not our business.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "au loin" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Cette loi, je la rejette au loin.

I'm throwing away the law.

Je nous vois au soleil loin de la vie active

I can see us many miles away, inactive

Il déclarait plus loin, au paragraphe 13, que

He further stated, in paragraph 13, that:

Plus loin, au paragraphe 138, le rapport précise que

Further, in paragraph 138, the report states that

Elles sont examinées plus loin, au paragraphe 66.

The Panel discusses these claims in paragraph 66 below.

Nous n'avons jamais été aussi loin au niveau mondial.

We have never gone this far at the global level.

La situation au Kosovo est encore loin d'être résolue.

The Kosovo situation is still far from being resolved.

Elles sont examinées plus loin, au paragraphe 66.

The Panel discusses these claims in paragraph [**] below.

Ces deux questions sont traitées plus loin au chapitre III.

These two issues are addressed in chapter III below.

La situation actuelle au Congo est loin d'être satisfaisante.

The present situation in Congo is far from satisfactory.

Il y a un téléphone au pub, plus loin sur la route.

There's a telephone in the public house a mile down the road.

Cette tâche herculéenne est de loin au-dessus de nos moyens.

That is a Herculean task far beyond our means.

Ces réclamations sont examinées plus loin, au paragraphe 47.

These claims are discussed in paragraph 47 below.

Cette question est examinée plus loin au titre de l'article 12.

This is discussed under article 12 below.

Ce soldat serait alors parti au loin et aurait sauté sur une mine.

Then the soldier went away and had the terrible accident with the mine.

más

Palabras similares

attrition · attroupement · attrouper · atypique · atypiques · Atys · au · au-delà · au-dessous · au-dessus · au-loin · aubade · aubaine · aubaines · aube · aubépine · aubère · auberge · aubergine · aubergiste · aubette

más

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.