Resumen

axer {verbo}
to base · to centre · to focus

detalles completos

Sinónimos

axer: orienter · diriger · aiguiller

más (8)

Ejemplos de uso

Axe polaire
Axe central 8
Nouveaux axes

más (20)

Traducción Francés-Inglés para "axer"

 

"axer" en inglés

Resultados: 1-26 de 7233

axer {verbo}

axer [axant|axé] {v.t.}

to base {v.t.} [GB]

Le Gouvernement mène actuellement une étude visant à peaufiner la stratégie de prise en charge des handicapés, qu'il veut axer sur la...

The Government was currently conducting a study to refine its strategy of care for the disabled, which it wanted to base on the community.

Des débats axés sur des termes larges et généraux ne sont pas adaptés à ce cadre.

The discussions based on broad and general terms are contrary to this framework.

Cette formation s'articule autour de trois axes: médical; psychologique et social.

The training will be based on three components: medical, psychological and social.

Les efforts du Président de la République s'articulent autour des axes suivants.

The efforts of the President of the Republic are based on the following exigencies.

La présentation des budgets axés sur les résultats souffre encore de lacunes.

There were still shortcomings in the results-based budgeting presentation.

axer [axant|axé] {v.t.}

to centre {v.t.} [GB]

Ils ont souligné que le Centre devait continuer à axer sa coopération technique sur un nombre limité de domaines prioritaires.

They emphasized that the Centre should continue to concentrate its technical cooperation in a limited number of areas of priority.

La troisième avait trait à la nécessité pour l'ONU d'axer son attention sur les défis à relever plutôt que sur son fonctionnement même.

A third issue was the need for the United Nations to put the challenges rather than the organization itself at the centre of its attention.

Le Centre a continué d'axer ses activités de coopération technique sur la lutte contre la criminalité organisée, le trafic de personnes et

The Centre continued to focus its technical cooperation activities on combating organized crime, trafficking in human beings and corruption.

Il a continué d'axer ses activités de coopération technique sur la lutte contre la criminalité transnationale organisée, la corruption et

The Centre continued to focus its technical cooperation activities on combating corruption, transnational organized crime and trafficking

Un autre axe d'action a consisté à améliorer les centres de rétention pour migrants.

Another course of action has been the upgrading of migrant holding centres.

axer [axant|axé] {v.t.}

to focus {v.intr.}

Nous devons continuer d'axer nos efforts sur la prévention des conflits eux-mêmes.

We must also continue to focus our efforts on the prevention of conflict itself.

Nous devons maintenant axer notre attention sur la mise en œuvre intégrale des OMD.

The focus of our attention should now be turned to full implementation of the MDGs.

Elle aurait préféré voir la Commission axer son attention sur le fond du problème.

She would have preferred that the Committee focus on the substance of the discussion.

Un orateur a fait observer que l'ONUDC devait axer son action sur ses mandats de base.

One speaker noted that UNODC should focus on the areas of its core mandates.

Je vais axer mon intervention sur les aspects qui semblent les plus importants.

My speech will focus on what we believe to be the most important aspects.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "axer":

© myThes Dicollecteorienter · diriger · aiguiller · gouverner · conduire · guider · braquer · viser

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "axer" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Axe polaire

Polar Axis

Axe central 8

Central Axis 8

Nouveaux axes

Emerging Focus

4.4 Axe central

Central Axis

Axe régional

Regional focus:

Grands axes

Programme focus

Axe du filament

Reference axis

4.3 Axe du nord

Northern Axis

Axe du nord 7

Northern Axis 7

Axe des thèmes

Topic axis

Pour chaque axe:

For each route:

Tous les axes...

All axes...

Axe de l'ampoule

Reference lug

Ces axes sont :

Those are:

C'est notre axe.

It is our focus.

Axes stratégiques

Lines of action

Axe culturel.

The cultural area.

Axes stratégiques

Strategic aims

Axe de référence

Axis of reference

Axe de référence

Reference axis

Palabras similares

avorton · avouable · avoué · avouer · avril · avulsion · avunculaire · Axa · axe · axénique · axer · axial · axillaire · axiomatique · axiome · axis · axone · axonométrique · axonotmésis · ayant · aymara

más

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.