׿Querías decir cote, côté, coter?

Resumen

côte {sustantivo}
acclivity · coast · dimensions · odds · quotation · rate · coast · sea coast · rib

detalles completos

Sinónimos

côte: argus · devis · évaluation

más (20)

Traducción Francés-Inglés para "côte"

¿Querías decir cote, côté, coter?
 

"côte" en inglés

Resultados: 1-38 de 21911

côte {sustantivo}

côte {f} (también: pente, montée, rampe)

acclivity {sustantivo}

côte {f}

coast {sustantivo}

Ce centre est situé à Ko-Hoeung sur la côte méridionale de la péninsule coréenne.

The centre is located in Ko-Hoeung on the southern coast of the Korean Peninsula.

Il y a plus de 200 grands bateaux dans les eaux du «Puntland» et aucun garde-côte.

There are over 200 large ships in “Puntland” waters and there are no coast guards.

Géochimie des sédiments marins, fluviaux et estuariens (côte occidentale de l'Inde)

Geochemistry of marine, estuarine and riverine sediments (west coast of India)

Le programme Formation-Mer-Côte est le principal outil de formation de la Division.

The Train-Sea-Coast training programme is the Division's main training component.

La péninsule du Qatar est située au milieu de la côte ouest du golfe Arabique.

The Qatar peninsula is located in the middle of the west coast of the Arabian Gulf.

côte {f}

dimensions {sustantivo}

Vous pouvez spécifier différents attributs, ainsi que la position respective de chaque cote.

You can determine the individual attributes as well as the respective position for the dimensions.

Cochez cette case pour faire pivoter la cote de 180°.

Activate this check box if you want to rotate the dimensions by 180 degrees.

Aucun gîte ne devrait dépasser la taille minimum d'un bloc, soit 10 kilomètres de côté.

In no cases are the expected dimensions of a single occurrence larger than the minimum 10 km x 10 km block.

b) un dessin coté avec indication des valeurs électriques et photométriques de base et du flux lumineux normal;

(b) a drawing with dimensions and the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux;

b) un dessin coté avec indication des valeurs électriques et photométriques de base et du flux lumineux normal;

(b) a drawing with dimensions and the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux;

côte {f} (también: chances, probabilités)

odds {pl}

Nos peuples ont lutté côte à côte pour triompher d'épreuves de taille et d'ennemis invincibles.

Our peoples have struggled together against heavy odds and insuperable enemies.

mettre toutes les chances de son côté

to better one's odds

Je considère que cela va clairement à l'encontre des délibérations qui avaient été entamées ici du côté de la Commission et du Parlement au

I believe this is directly at odds with the Commission's and Parliament's approach to the issue, as regards the legal basis.

côte {f} (también: devis, citation)

quotation {sustantivo}

côte {f} (también: débit, classe, rythme, vitesse)

rate {sustantivo}

La région a connu un très fort taux de croissance, surtout du côté mexicain.

The region has experienced a very high growth rate, especially on the Mexican side.

De son côté, le Pakistan n'avait pas connu de croissance économique aussi forte depuis 20 ans.

The economy of Pakistan grew strongly in 2005 at the highest rate in the past two decades.

Côté positif, je tiens à mentionner l’ amélioration générale du taux d’ exécution des paiements.

On a positive note, I should like to mention the general improvement in the rate of payments.

De son côté, le Gouvernement de Delhi fournit un secours en espèces au même taux plus les rations sèches.

The Government of Delhi is also providing the same rate of cash relief plus basic dry rations.

Quoi qu'il en soit, les produits dynamiques jouissent d'une élasticité de revenu plus élevée côté demande.

At any rate, the dynamic products enjoy higher income elasticity of demand.

côte {f} [aviat.] (también: rivage)

coast {sustantivo} [aviat.]

côte {f} [geog.] (también: littoral)

sea coast {sustantivo} [geog.]

Le programme Formation-Mer-Côte est le principal outil de formation de la Division.

The Train-Sea-Coast training programme is the Division's main training component.

La côte de la mer Rouge toutefois a un climat maritime, avec quelques pluies en hiver.

The Red Sea coast, however, has a maritime climate, with some rains in winter.

Un certain nombre de cadavres non identifiés qui avaient échoué sur la côte maritime en décembre 1977 et en février 1978 y avaient été

A number of unidentified bodies, which had been washed up on the sea coast in December 1977 and February 1978, were buried there.

Selon la définition de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, un pays sans littoral est un État qui ne possède pas de côte

A landlocked country is defined in the United Nations Convention on the Law of the Sea as a State that has no sea-coast.

Les travaux concernant la création sur la côte de la mer Noire d'un système virtuel de gestion de l'information en matière de circulation

The work on the establishment of Virtual Traffic Information Management System (VTIMS) facilities on the Bulgarian Black Sea Coast is going

côte {f} [med.]

rib {sustantivo} [med.]

- La femme est issue de la cote de l'homme. elle doit donc lui être soumise;

- Woman was made from man's rib, and should therefore be subservient to him;

Le milieu (4069) est enlevé du quartier avant le long de la côte spécifiée.

The Middle (Item 4069) is removed from the Forequarter along the specified rib.

Le persillage peut être évalué à tout emplacement situé entre la cinquième et la treizième côte.

Marbling may be assessed at any ribbing site from the 5th to the 13th rib.

CARRÉ FILET 4880 4878/3 côtes − 4879/2 côtes − 4880/1 côte − 4881/0 côte

• Surface fat trim level. Short loin 4880 4878/ 3 rib - 4879/ 2 rib - 4880/ 1 rib - 4881/ 0 rib

Le quartier avant (4008) est enlevé le long de la côte spécifiée.

The Forequarter (Item 4008) is removed along the specified rib.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "côte":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "côte" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     à-côté

     à côté

     à côté

     de côté

     de côté

     de côté

     de côté

     de côté

     de côté

     bas-côté

     bas-côté

     à côté de

     à côté de

     à côté de

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.