Traducción Francés-Inglés para "chêne"

"chêne" en inglés

Resultados: 1-8 de 8

chêne {sustantivo}

chêne {m} [bot.]

oak {sustantivo} [bot.]

Ces essences sont plus sensibles à l'aluminium que ne le sont le chêne ou le hêtre.

These species are more sensitive to aluminium than oak or beech.

Ces décorations en chêne, fabriquées à la main, enjoliveront à coup sûr votre arbre de Noël.

Oh Tannenbaum! These handcrafted oak Christmas ornaments will make the perfect addition to your tree.

La coque, le pont et le toit du kiosque seront en lattes de pin doublées de planches de chêne.

The body, deck and roof of the wheelhouse are made of pine planks, while the framing is of laminated oak.

La défoliation était maximale chez le chêne européen et le chêne sessile et minimale chez le pin sylvestre.

European and sessile oak had the highest and Scots pine the lowest defoliation (fig.

La défoliation était maximale chez le chêne européen et le chêne sessile et minimale chez le pin sylvestre.

European and sessile oak had the highest and Scots pine the lowest defoliation.

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "chêne":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "chêne" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Le pin maritime et le chêne vert ne poussent que dans le sud de l'Europe.

This improvement in crown condition has been observed in all regions in which the species occurs.

Certains des chênes-lièges qui ont brûlé avaient plus de deux cents ans d’ âge et la plupart avaient entre 150 et 200 ans.

Some of the cork trees burnt were over two hundred years old and most were between one hundred and two hundred years old.

L'état du houppier du chêne vert et du pin d'Alep s'est détérioré jusqu'à 1995 et n'a cessé de fluctuer depuis.

The continuous worsening of mean defoliation of maritime pine since 1993 was in the past year mainly based on results from the Atlantic South region.

Celui qui a pensé fonder un centre des jeunes accompagné d'un camp d'été sur l'Île-aux-Chênes est le regretté père Albert Régimbald, jésuite.

The idea of founding a youth centre together with a summer camp on Île-aux-Chênes came from the late Father Albert Régimbald, a Jesuit.

Un tonneau en bois de ce type, en chêne plus précisément, d’ une capacité de 250 litres, coûte entre 600 et 800 euros.

The Commission’ s decision also benefits consumers, since the ‘ barrique ’ practice of maturing wine in wooden casks is traditional with white wine, but particularly so with red.

[Français] Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je tiens à signaler la présence à la tribune d'un groupe d'élèves de l'école Pointe-des-Chênes de Saint-Anne, au Manitoba.

[Translation] The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw to your attention the presence in the gallery of a group of students from École Pointe-des-Chênes in Sainte-Anne, Manitoba.

La proposition de règlement de la Commission, qui est examinée par le Comité de gestion des vins, a pour objet de définir les conditions d’ utilisation de copeaux de chêne dans la production de vin.

Mr President, ladies and gentlemen, I will answer the two questions on the use of wood shavings in wine production at the same time.

Palabras similares

chemins · chemise · chemiser · chemiserie · chemisette · chemisier · chémorécepteur · chémosis · chenal · chenapan · chêne · chêne-liège · chéneau · chênes · chenet · chenil · chenillard · chenille · Chennai · chenue · cheptel

más

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.