Traducción Francés-Inglés para "confus"

"confus" en inglés

Resultados: 1-40 de 118

confus {verbo}

confus {vb}

confused {adj.}

Je dois dire que plus je tente de suivre le débat à ce sujet, plus je suis confus.

I must say that in attempting to follow the discussion I am getting more confused.

Je suis encore plus confus après avoir entendu l'intervention du Commissaire.

I am more confused now that I have heard the Commissioner than I was before.

Après avoir entendu les propos des deux ministres, je suis un peu confus.

I am confused over some of the information that came from both these ministers.

Tout pauvre consommateur de cette région qui lit ce titre serait doublement confus.

Any poor consumer down home reading that title would be doubly confused.

Monsieur le Président, le premier ministre semble confus, mais cela n'a rien d'inhabituel.

Mr. Speaker, the Prime Minister appears to be confused but that should not be not unusual.

confus {adjetivo}

confus {adj.}

ind {adj.}

confus {adj.}

jumbled up {adj.}

confus {adj.} (también: honteux)

abashed {adj.}

confus {adj.} (también: embrouillé)

addled {adj.}

confus {adj.} (también: embrouillé)

muddled {adj.}

La plupart de mes électeurs trouvent ce budget assez confus et ils ne savent trop ce qu'il projette de faire.

For most of my constituents they are finding it a very muddled document that is not really quite sure what it wants to do.

Le groupe PPE-DE a par conséquent déposé plusieurs amendements visant à supprimer ces tentatives et d’ autres messages confus.

The PPE-DE Group has therefore put forward a number of amendments to remove these and other muddled messages.

La Convention était donc un système confus, générateur d'irresponsabilité, et peu favorable à une démocratie ordonnée.

The Convention was thus a muddled system, generating irresponsibility, and not particularly favourable to well-ordered democracy.

Le Conseil de ministres n'a malheureusement pas fait de même et le texte de la position commune est confus sur la forme et largement

Unfortunately the Council of Ministers failed to do the same, and the text giving the common position is muddled in form and broadly

confus {adj.} (también: embrouillé)

skeined {adj.}

confus {adj.} (también: embrouillé)

tangled {adj.}

confus {adj.} (también: flou)

fuzzy {adj.}

C'est un projet de loi d'ordre administratif gros et confus qui contient beaucoup de choses réconfortantes.

This legislation is a big fuzzy housekeeping bill that contains a lot of feel good stuff.

confus {adj.} (también: flou, nébuleux, estompé)

muzzy {adj.}

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "confus":

© myThes Dicollecteabscons · obscur · inintelligible · incompréhensible · impénétrable · indéchiffrable · inexplicable · inextricable · sibyllin · compliqué · abstrus · anarchique · désordonné · trouble · balbutiant · imprécis · maladroit · brouillon · étourdi · chaotique

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "confus" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Mes souvenirs sont confus.

My memory is clouded.

Tout cela semble très confus.

It all seems very confusing.

Ne faut-il pas être assez confus?

How far can you go to confuse things.

J'espère que j'ai été suffisamment confus!

I hope that was confusing enough for you!

Ce point semble quelque peu confus.

There seems to be a slight confusion here.

Tout d'abord, son visage a pris un air confus,

I then asked him if he knew what a lawyer was.

Un code source délibérément confus est interdit.

Deliberately obfuscated source code is not allowed.

Le hic, c'est que le tout est extrêmement confus.

The problem is that all this is extremely confusing.

Cela est inutile et très confus pour le lecteur.

This is unnecessary and very confusing to the reader.

Ce n'est rien d'autre qu'un compromis politique confus.

It is a messy political compromise and nothing more.

L'horaire est devenu, c'est un fait, extrêmement confus.

The timetable has clearly become extremely disrupted.

C’est par la suite que tout est devenu vraiment confus.

Then there became this big confusion.

Je dis bien que tout est confus dans la tête du ministre.

Let me speak further to the minister's confusion.

más

Palabras similares

confort · confortable · confortablement · confortement · conforter · confraternel · confrère · confrérie · confrontation · confronter · confus · confusément · confusion · congé · congédier · congelable · congélateur · congélation · congeler · congénère · congénital

más

Más en el diccionario alemán-español.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"confus" en inglés

confus {verbo}

confus {adjetivo}

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "confus":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "confus" en Inglés

Palabras similares