Traducción Francés-Inglés para "congénère"

"congénère" en inglés

Resultados: 1-22 de 180

congénère {sustantivo}

congénère {m}

fellow creature {sustantivo}

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "congénère":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "congénère" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

a) [Inscrire les congénères heptabromés];

(a) [List heptaBDE congeners];

Y43 Tout congénère de la famille des polychlorodibenzofuranes

Y43 Any congener of polychlorinated dibenzo-furan

Y44 Tout congénère de la famille des polychlorodibenzo-p-dioxines

Y44 Any congener of polychlorinated dibenzo-p-dioxin

Le BDE-47 et le BDE-99 étaient les principaux congénères détectés.

BDE-47 and BDE-99 were the major congeners detected.

Les porcs, poulets, poissons, etc. mangent sans scrupule leurs congénères.

Pigs, hens, fish and so on have no scruples about eating their own kind.

a) Propositions relatives à l'inscription du pentaBDE et de ses congénères:

(a) Proposals on listing of PentaBDE and its congeners:

Avec 65 à 82 % des ΣPBDE, le BDE-47 représentait le congénère majoritaire.

BDE-47 was the major PBDE congener representing from 65% to 82% of the ΣPBDEs.

Le profil des congénères était, en moyenne, similaire à celui du C-PentaBDE.

The congener profile was, on average, similar to that of the C-PentaBDE.

Inscrire à l'annexe I, y compris les congénères hexabromés, individuellement.

List in annex I, including hexaBDE congeners, individually.

Les PBB sont les analogues bromés des PCB et ont donc 209 congénères possibles.

PBBs are the bromine analogues of PCBs and thus have 209 possible congeners.

Ce facteur de bioamplification était similaire à celui du congénère de PCB 153.

This BMF was at the same level as that of the PCB congener 153.

Les principaux congénères détectés dans le sérum étaient le BDE-47 et le BDE-99.

The main congeners detected in serum were BDE-47 and BDE-99.

Les produits commercialisés recouvrent plusieurs congénères et niveaux de bromation.

The commercial products cover several congeners and bromination levels.

Plusieurs congénères du pentabromodiphényléther semblent être anti-oestrogéniques.

Several pentabromodiphenyl ether congeners appear to be anti-oestrogenic.

Les congénères prédominants sont ceux qui sont associés au C-PentaBDE et au decaBDE.

The dominant congeners were those associated with C-PentaBDE and DecaBDE.

Le profil des congénères était, en moyenne, similaire à celui du pentaBDE du commerce.

The congener profile was, on average, similar to that of the commercial PentaBDE.

Les congénères de l'hexabromobiphényle existent sous la forme de 42 isomères possibles.

The hexabromo congeners exist as 42 possible isomeric forms.

Dans les sédiments, les groupes de congénères prédominants étaient ceux des C11 et C12.

The predominant chain length groups in sediments were C11 and C12.

Dans tous les autres échantillons, le PBB 153 était généralement le congénère dominant.

In all other samples, PBB 153 was generally the dominant congener.

Les produits commerciaux contiennent un mélange de congénères, d'homologues et d'isomères;

Commercial products contain mixtures of various congeners, homologues and isomers;

más

Palabras similares

confronter · confus · confusément · confusion · congé · congédier · congelable · congélateur · congélation · congeler · congénère · congénital · congère · congestif · congestion · congestionner · conglomérant · conglomérat · conglomérer · conglutiner · Congo

más

Más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"congénère" en inglés

congénère {sustantivo}

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "congénère":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "congénère" en Inglés

Palabras similares