Resumen

corps {sustantivo}
body · corps · corpus · shaft

corps {sustantivo}
corps

detalles completos

Sinónimos

corps: académie · école · aile

corps: army corps

más (21)

Ejemplos de uso

corps mort
corps jaune
corps simple

más (20)

Resultados del foro

Corps de professi...

Traducción Francés-Inglés para "corps"

"corps" en inglés

Resultados: 1-26 de 5170

corps {sustantivo}

corps {m} (también: carrosserie, fuselage, body, caisson)

body {sustantivo}

Les publicités étrangères montrant des corps de femme trop exposés sont censurés.

Foreign advertisements showing excessive body exposures of women are censored.

D'exclure de l'échange commercial le corps humain - en totalité ou en partie.

To exclude from commercial exchange the human body and parts of the human body.

Toutefois, le Conseil n'était pas prêt à les accepter dans le corps du texte.

The Council, however, were not prepared to accept them in the body of the text.

En réponse, la requérante a affirmé qu'elle avait identifié le corps à Chilpancigo.

In answer, the complainant had said she had identified the body in Chilpancingo.

Le corps est bien proportionné et les pattes sont particulièrement bien musclées.

The Canadian has a well-proportioned body with especially well muscled legs.

corps {m}

corps {sustantivo}

Un certain nombre de personnes entrent ainsi dans le corps diplomatique canadien.

As a result, a certain number of people get into the Canadian diplomatic corps.

Il faudra sans doute de cinq à sept ans pour mettre en place les corps régionaux.

It is expected to take five to seven years to fully establish the regional corps.

Une des personnes blessées était un logisticien du Corps de protection du Kosovo.

One of those injured was a Logistics Officer in the Kosovo Protection Corps (KPC).

Ils partirent outre-mer en tant que bataillon du génie rattaché au Corps forestier.

They went overseas as a construction battalion attached to the forestry corps.

New York City Commission for the United Nations Consular Corps and Protocol

New York City Commission for the United Nations, Consular Corps and Protocol

corps {m} [med.]

corpus {sustantivo} [med.]

En outre, la saisie du corps du délit est ordonnée par le juge d'instruction.

Also the seizure of the corpus delicti must be ordered by the investigating judge.

La saisie du corps du délit est ordonnée par le juge d'instruction.

The seizure of the corpus delicti must be ordered by the Investigating Judge.

On célèbre aujourd'hui en Italie et dans d'autres pays le Corpus Domini, solennité du Corps et du Sang du Christ.

Today, Corpus Christi, the Solemnity of the Body and Blood of Christ, is being celebrated in Italy and in other countries.

Cet accident a donné lieu à un large débat mais aucune action en justice n'a été engagée, le corps du délit n'étant pas établi.

This accident caused wide discussion but no legal action was initiated due to the absence of corpus delicti.

De fait, dans une société fortement polarisée, un certain degré de pardon peut être nécessaire pour reconstituer le corps social.

Indeed, in a highly polarized society a certain degree of forgiveness may be necessary to rebuild the social corpus.

corps {m} [med.]

shaft {sustantivo} [med.]

corps {sustantivo}

corps {m}

corps {sustantivo} (también: body)