Traducción Francés-Inglés para "Costaricienne"

 

"Costaricienne" en inglés

Resultados: 1-23 de 56

Costaricienne {sustantivo}

Costa Rican {sustantivo}

L'article 16 indique que nul ne peut perdre la nationalité costa-ricienne ni y renoncer.

Article 16 further indicates that Costa Rican citizenship cannot be lost or renounced.

1990-1998 Avocat et notaire indépendant de la Caisse costaricienne d'assurance sociale

1990-1998 External lawyer and notary, Costa Rican Social Security Fund.

Actuellement, la population costa-ricienne est composée pour 15 % d'immigrants.

Currently, 15 per cent of the Costa Rican population were immigrants.

Cette tendance a été fortement influencée par le ralentissement de l'économie costaricienne.

This trend was strongly influenced by the downturn of the Costa Rican economy.

La loi costa-ricienne permet aux femmes âgées de plus de 18 ans de travailler comme prostituées.

Costa Rican law allows women over the age of 18 to work as prostitutes.

Costaricienne (gentilé) {f} (también: Costaricien, Costaricaine, Costaricain)

Costa Rican (demonym) {sustantivo}

costaricienne {adjetivo}

costaricienne {adj. f} (también: costaricien, costariciens, costariciennes, costaricains)

Costa Rican {adj.}

L'article 16 indique que nul ne peut perdre la nationalité costa-ricienne ni y renoncer.

Article 16 further indicates that Costa Rican citizenship cannot be lost or renounced.

1990-1998 Avocat et notaire indépendant de la Caisse costaricienne d'assurance sociale

1990-1998 External lawyer and notary, Costa Rican Social Security Fund.

Actuellement, la population costa-ricienne est composée pour 15 % d'immigrants.

Currently, 15 per cent of the Costa Rican population were immigrants.

Cette tendance a été fortement influencée par le ralentissement de l'économie costaricienne.

This trend was strongly influenced by the downturn of the Costa Rican economy.

La loi costa-ricienne permet aux femmes âgées de plus de 18 ans de travailler comme prostituées.

Costa Rican law allows women over the age of 18 to work as prostitutes.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Costaricienne" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

La délégation costa-ricienne se retire.

The delegation of Costa Rica withdrew.

Caisse costaricienne de sécurité sociale

National Training Institute

La délégation costa-ricienne demande comment ces problèmes pourraient être réglés.

His delegation asked how such problems might be resolved.

Propositions d'amendement aux dispositions de la Constitution costa-ricienne sur la naturalisation.

Proposed Amendments to the Naturalization Provision of the Constitution of Costa Rica.

La Commission costa-ricienne de la concurrence a reçu une assistance technique sous diverses formes.

The Commission for Promotion of Competition has received various types of technical assistance.

Le Comité s'efforcera, cependant, de tenir compte des suggestions utiles de la délégation costaricienne.

The Committee would try to take into account the helpful suggestions made by the delegation.

Pour la délégation costa-ricienne, toutes les applications sont et devraient être interdites complètement.

In the view of his delegation, they all were, and should all be prohibited outright.

La délégation costa-ricienne accueille avec satisfaction les recommandations du Comité consultatif (A/59/539).

Consideration of the issue must lead to structured, effective, rational and responsible measures.

La délégation costaricienne espère que la Commission aura à l'avenir un dialogue franc et ouvert à ce propos.

His delegation hoped that the Committee could have an open and broad dialogue in future.

Le PRÉSIDENT invite la délégation costa-ricienne à répondre aux questions posées à la séance précédente.

The CHAIRPERSON invited the delegation to reply to the questions posed at the previous meeting.

La société civile costa-ricienne peut créer des organisations de types variés qui s'appuient sur diverses lois.

In Costa Rica, civil society can set up various kinds of organizations, and these are all set out under various laws.

La délégation costa-ricienne aimerait connaître les réflexions du Rapporteur spécial au sujet de ces initiatives.

His delegation would be grateful to hear the Special Rapporteur's views on those initiatives.

1997 Chef de la délégation costaricienne à la Conférence ministérielle des pays non alignés New Delhi

1997 Head of the delegation of Costa Rica to the Ministerial Meeting of the Movement of Non-Aligned Countries, New Delhi

Aucune des personnes inscrites sur la liste n'a la nationalité costa-ricienne ni ne réside dans le pays.

If so, please provide this information to the Committee as well as similar information on listed entities, as available.

Sur l'invitation du Président, la délégation costaricienne reprend place à la table du Comité.

At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Costa Rica resumed their places at the Committee table.

Sur l'invitation du Président, la délégation costa-ricienne reprend place à la table du Comité.

At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Costa Rica resumed their places at the Committee table.

1997 Chef de la délégation costaricienne à la Conférence ministérielle des pays non alignés New Delhi

1997 Head of the delegation of Costa Rica to the Ministerial Meeting of the Movement of Non-Aligned Countries, New Delhi, India

Ma délégation souscrit à la déclaration que fera la délégation costa-ricienne au nom du Groupe de Rio.

My delegation associates itself with the statement to be made later by the delegation of Costa Rica on behalf of the Rio Group.

Voir les propositions d'amendement à la disposition de la Constitution costa-ricienne portant sur la naturalisation, par. 60.

See Proposed Amendments to the Naturalization Provision of the Constitution of Costa Rica, para.

1994 Chef de la délégation costaricienne à la Conférence ministérielle des pays non alignés Bandung (Indonésie)

1994 Head of the delegation of Costa Rica to the Ministerial Meeting of the Movement of Non-Aligned Countries, Bandung, Indonesia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-alemán.