Sinónimos

couronne: auréole · nimbe · halo

couronner: achever · finir · terminer

más (19)

Traducción Francés-Inglés para "couronne"

 

"couronne" en inglés

Resultados: 1-28 de 579

couronne {sustantivo}

circlet {sustantivo}
krona {sustantivo}

Monnaie nationale : couronne suédoise Montants exprimés en : millions

National currency and unit of measure: Swedish krona (1,000,000)

Note: YJ = yen japonais, RB = rouble, CS = couronne suédoise et LS = livre sterling.

Note: JPY is Japanese yen, RUB is Russian ruble, SKR is Swedish krona and GBP is British pound Sterling.

Chaque couronne supplémentaire dans le budget de l'UE correspond à trois couronnes dans le budget suédois.

Every additional krona in the EU budget means three kronor in the Swedish budget.

On ne peut pas forcer la Suède à adhérer à l'UEM si la majorité des électeurs soutient la couronne suédoise.

Sweden will not be forced to enter into economic and monetary union if the majority of voters support the Swedish krona.

On a vécu des exemples, comme dans le cas de la couronne suédoise, de la livre anglaise, du réal brésilien et du peso mexicain.

Cases in point are the Swedish krona, the pound sterling, the Brazilian real and the Mexican peso.

couronne {f} [med.]

crown {sustantivo} [med.]

Parce que cette initiative affecte les droits et les prérogatives de la Couronne.

Because this is a measure which affects the rights and prerogatives of the Crown.

de la Couronne, un parent ou une autre personne prépare l'enfant à témoigner en

appropriate for Crown Counsel, a parent, or another person to prepare the child

de la Couronne dans cette région d'invoquer les dispositions de l'article 486.1

dangers in what I perceive to be a growing trend of the Crown in this region to

La cour a conclu que la Couronne avait réfuté la présomption contre la détention.

The court found that the Crown had rebutted the presumption against detention.

D'après cette loi, l'article 18 ne lie pas la Couronne par le biais d'un État.

The Act does not provide for Section 18 to bind the Crown in right of a state.

couronner {verbo}

je couronne (Indicatif présent)

I crown (Present)

il/elle couronne (Indicatif présent)

he/she/it crowns (Present)

je couronne (Indicatif présent)

I am crowning (Present continuous)

il/elle couronne (Indicatif présent)

he/she/it is crowning (Present continuous)

je couronne (Subjonctif présent)

I crown (Present subjunctive)

il/elle couronne (Subjonctif présent)

he/she/it crown (Present subjunctive)

tu couronne (Impératif)

you crown (Imperative)

couronné (Participe passé)

crowned (Past participle)
to coronate {vb} [pol.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "couronne":

Sinónimos (Francés) para "couronner":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "couronne" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

la Couronne.

or Territory

1) La Couronne

have used it.

Couronne.

Thus, the research

Sauf si la Couronne le

Unless questioned by the

2  Couronne

2  Yes, in serious cases

les procureurs de la Couronne.

The appropriate follow-up

1987-1998 Avocat de la Couronne.

1987-1998 Queens' Counsel.

Couronne ou de toute personne agissant en

(b)  any other

Le premier appel a été couronné de succès.

The first call was a complete success.

Le traité sera-t-il couronné de succès?

Will it be a resounding success?

Couronne est requise d’urgence

(11)  If, before a notice of intention is

Le traité Euratom a été couronné de succès.

The Euratom treaty was successful.

Cet événement a été couronné de succès.

The event was a real success.

Frais payés par la Couronne

44(1) of the Act is replaced by the following:

Queen's Counsel (avocat de la Couronne), 1976.

Queens Counsel, 1976.

Le procureur de la Couronne a indiqué qu'elle

Described as a "breach baby" and

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-italiano de bab.la.