Traducción Francés-Inglés para "de premier choix"

 

"de premier choix" en inglés

Resultados: 1-23 de 23

de premier choix

de premier choix {adjetivo}

de premier choix {adj.} (también: de première classe, d'élite)

first-class {adj.}

... infrastructures de premier choix.

In both these countries, efforts were made to promote training, facilitate dialogue between labour and management, and provide first-class...

de premier choix (fruit, morceau de viande) {adj. m/f}

selected (fruit, cuts of meat) {adj.}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "de premier choix" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Les droits de l'homme ont une place de premier choix parmi ces acquis.

Human rights take pride of place among those achievements.

d) Les fonds thématiques constituent d'autres ressources de premier choix pour l'UNICEF

(d) Thematic contributions are first-choice other resources for UNICEF.

J’ ai nommé tous les pays concernés  - le déficit de l’ Italie étant un exemple de premier choix.

I have named all the countries concerned – Italy’ s deficit being a prime example.

L'infrastructure iraquienne continuera d'être une cible de premier choix pour les éléments perturbateurs.

The Iraqi infrastructure will continue to be a high-value target for disruptive elements.

Pour l'orge de premier choix, la CCB a obtenu un prix supérieur à celui de ses concurrents de 29,47 $ la tonne.

For designated barley, the CWB achieved $29.47 per tonne above competitors' prices.

Parallèlement, l'option de «premier choix», à savoir la construction d'un port maritime à Gaza, devait être poursuivie.

Simultaneously, the “first-best” option, namely the construction of a seaport in Gaza, should continue to be pursued.

Parallèlement, l'option de «premier choix», à savoir la construction d'un port maritime à Gaza, devait être poursuivie.

Simultaneously, the “first-best” option, namely the construction of a seaport in Gaza, should continue to be pursued.

Le dialogue et la manière douce peuvent aussi être un outil de premier choix pour attaquer les causes profondes du terrorisme.

Dialogue and soft power can also be a major instrument in addressing the root causes of terrorism.

Parallèlement, l'option de « premier choix », à savoir la construction d'un port maritime à Gaza, devait être poursuivie.

Simultaneously, the “first-best” option, namely the construction of a seaport in Gaza, should continue to be pursued.

À l'époque comme aujourd'hui, cette dernière dispose généralement des provisions de premier choix, quelle qu'en soit la nature.

Then and now, the latter usually have first choice of whatever provisions are available.

Je connaissais très bien ce bureau et je savais que c'était un bureau de premier choix, même si mon personnel devait être installé au sixième étage.

I knew that room well, and I knew that it was a prime place, even though my staff had to be located on the sixth floor.

Il est possible que le Canada ne constitue pas, à l'heure actuelle ou à l'avenir, une cible de premier choix pour des opérations terroristes de grande envergure.

Canada may not be a first tier target for major terrorist operations now or in the future.

Les fruits décortiqués à la main, qui sont utilisés principalement pour la décoration, constituent un produit de premier choix et justifient donc un prix élevé.

Hand-cracked is a premium product that should demand a premium price and is mostly used for decoration.

Il faut que le Secrétariat adapte et modernise sa politique de gestion des ressources humaines pour devenir un employeur de premier choix et attirer les meilleurs éléments.

The Secretariat must adapt and modernize its human resources management policies so that it would become an employer of choice and attract the best and brightest.

Dans le monde entier, des spécialistes de premier choix ont pour vous en stock nos aciers résistant à l’abrasion DILLIDUR et nos aciers à haute limite d’élasticité DILLIMAX.

First choice specialists keep our wear resistant steels DILLIDUR and our high strength steels DILLIMAX in stock for you worldwide.

Comme le mentionnait le ministre Jason Kenney, « nous devenons plus compétitifs comme parti de premier choix auprès des Canadiens de première génération et des nouveaux arrivants ».

As Minister Jason Kenney says, "We are becoming more competitive as the party of choice for first-generation Canadians and newcomers."

À court terme, l'exécution directe sera la modalité de premier choix ainsi que l'utilisation d'experts nationaux avant de faire appel au marché international des services de consultants.

In the short term, direct execution will be the first-choice modality and the use of national expertise before turning to international consultancy markets.

Au nom de la conservation, nos pêcheurs ont été contraints de rejeter à la mer des millions de tonnes de poisson de premier choix - mais morts - afin de respecter le régime dément des quotas.

In the name of conservation our fishermen have been forced to dump millions of tonnes of prime fish back into the sea dead to comply with the lunatic quota scheme.

Lorsqu'il est impossible d'utiliser les approches `de premier choix' allant dans le sens d'une équivalence ressource-ressource ou service-service, d'autres techniques d'évaluation sont utilisées.

If it is not possible to use the first choice resource-to-resource or service-to-service equivalence approaches, then alternative valuation techniques shall be used.

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.