Traducción Francés-Inglés para "de qui"

 

"de qui" en inglés

Resultados: 1-21 de 155632

de qui {pronombre}

de qui {pron.} (también: à qui, dont)

whose {pron.}

La question qui se pose est de savoir à quelles conditions et au bénéfice de qui.

The question is, under what conditions, with what aims, and for whose benefit.

Lorsqu'on parle de valeurs morales, on parle des valeurs morales de qui?

When we talk about moral values, whose moral values do we speak about?

La Loi type ne précise pas dans ce cas à la demande de qui les motifs doivent être donnés.

The Model Law does not specify in this case upon whose request the reasons are to be provided.

iii) Toute personne qui trouverait le nouveau-né ou dans la maison de qui il aurait été exposé;

(iii) Any person finding a newborn baby or in whose home a newborn baby is found;

Je le redemande, de qui la ministre essaie-t-elle de défendre les intérêts?

Again, whose interest is the heritage minister trying to defend?
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "de qui" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     qui tient de

De qui s'agit-il?

What do we have?

De qui s'agit-il?

Who are they?

De la part de qui?

By whom?

Pour ce qui est de

In terms of family

Auprès de qui?

A pick-up from who?

Qui parle de partir?

We're not going.

Sur le dos de qui?

How has it done this?

Le mariage de qui?

Who's getting married?

De qui se moque -t-on?

What is it playing at?

De qui relèvent-elles?

What is the hammer?

Reçu de qui?

From Santiago Álvarez.

De qui avons-nous peur?

Who are we afraid of?

Palabras similares

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.